İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "paradigme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARADIGME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

paradigme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARADIGME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARADIGME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «paradigme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
paradigme

paradigma

Paradigme

Bir paradigma, dünyayı temsil eden, şeylere bakmanın bir yoludur; tanımlı bir temel üzerine kurulu tutarlı bir dünya görüşü modeli. Kanunlar, başka bir paradigmanınkiyle karıştırılmamalı ve gerekirse yeni ve daha iyi adapte edilmiş çözümlerin getirilmesini engelleyebilecek bir düşünce ağıdır. Bu düşünce, ideoloji biliminin fikirleri anlamında ve tasvirleri ile ilgilidir. Un paradigme est une représentation du monde, une manière de voir les choses, un modèle cohérent de vision du monde qui repose sur une base définie. C'est une forme de rail de la pensée dont les lois ne doivent pas être confondues avec celles d'un autre paradigme et qui, le cas échéant, peuvent aussi faire obstacle à l’introduction de nouvelles solutions mieux adaptées. Cette notion est rattachée à celle d'idéologie, au sens de la science des idées, des représentations.

Fransızca sözlükte paradigme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki paradigmanın ilk tanımı, bir unsurun alabileceği tüm formlardır. Bu kelime türü için model formlar olarak sunulan bir sözcük toplayabilen form kümesi. Paradigmanın bir diğer tanımı, aynı bağlamda görünen ve dolayısıyla muhalefet, ikame edilebilirlik ilişkisi içinde görünen belirli türden bir gruptur. Paradigma, öngörülebilir açıklama türlerini ve belirli bir bilimde keşfedilecek gerçeklerin tiplerini baz alan belli bir bilimsel topluluğun belirli bir zamanında egemen olan teorik bir anlayıştır.

La première définition de paradigme dans le dictionnaire est ensemble des formes que peut prendre un élément. Ensemble des formes que peut prendre un mot présenté comme modèle des formes pour ce type de mot. Une autre définition de paradigme est ensemble des unités d'un certain type apparaissant dans un même contexte et qui sont de ce fait dans un rapport d'opposition, de substituabilité. Paradigme est aussi conception théorique dominante ayant cours à une certaine époque dans une communauté scientifique donnée, qui fonde les types d'explication envisageables, et les types de faits à découvrir dans une science donnée.

Fransızca sözlükte «paradigme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARADIGME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apophtegme
apophtegme
borborygme
borborygme
diaphragme
diaphragme
dogme
dogme
dragme
dragme
flegme
flegme
glossostigme
glossostigme
phlegme
phlegme
syntagme
syntagme
zeugme
zeugme
énigme
énigme
épiphragme
épiphragme

PARADIGME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

parade
paradentaire
parader
paradeur
paradeuse
paradiabète
paradiabétique
paradichlorobenzène
paradigmatique
paradis
paradiser
paradisiaque
paradisier
parador
parados
paradoxal
paradoxalement
paradoxe
paradoxer
paradoxeur

PARADIGME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde paradigme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PARADIGME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «paradigme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
paradigme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«paradigme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARADIGME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile paradigme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paradigme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «paradigme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

范例
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

paradigma
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

paradigm
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मिसाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نموذج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

парадигма
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

paradigma
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দৃষ্টান্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

paradigme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

paradigma
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Paradigma
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パラダイム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

패러다임
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

paradigma
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mô hình
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முன்னுதாரணம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नमुना
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

paradigma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

paradigma
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

paradygmat
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

парадигма
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

paradigmă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παράδειγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

paradigma
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

paradigm
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

paradigmet
5 milyon kişi konuşur

paradigme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARADIGME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «paradigme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paradigme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paradigme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARADIGME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «paradigme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «paradigme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

paradigme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARADIGME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

paradigme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paradigme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le paradigme dans la dialectique platonicienne
Cet ouvrage de Victor Goldschmidt, pour la premiere fois en edition de poche, est le seul consacre a une notion centrale de la philosophie platonicienne, le paradigme, a la fois exemple, comparaison et modele.En prenant comme fil conducteur ...
Victor Goldschmidt, 2003
2
L'interprétation des indices: enquête sur le paradigme ...
La connaissance à partir d'indices peut-elle fournir un modèle consistant pour interpréter, voire guider le travail en sciences humaines ?
Denis Thouard, 2007
3
Un nouveau paradigme de la violence?
Les transformations récentes de la violence, depuis les années soixante et soixante-dix, sont si considérables qu'elles justifient d'explorer l'idée de l'entrée dans une ère nouvelle, et, de là, celle d'un paradigme nouveau de la ...
‎1998
4
Participation et responsabilités sociales: un nouveau ...
Bon nombre de questions appellent à la réflexion. Des réponses pour demain sont à construire, fondées sur l'interdisciplinarité, l'analyse des pratiques existantes et l'exploitation des résultats de recherches.
Viviane Guerdan, Geneviève Petitpierre, 2009
5
La Pédagogie Prospective: Nouveau Paradigme
S'adressant tant aux professionnels et aux théoriciens de l'éducation qu'aux étudiants en formation, aux maîtres en pratique et aux parents, cet ouvrage propose un discours pédagogique nouveau, mieux adapté au contexte actuel et futur ...
Maurice Boivin, 1997
6
La naissance du paradigme herméneutique: de Kant et ...
La première édition de La Naissance du paradigme herméneutique remonte à 1990.
André Laks, Ada Babette Neschke-Hentschke, 2008
7
Modèles Contemporains en Gestion: Un Nouveau Paradigme, la ...
Par son approche axée sur les aspects qualitatifs des sciences administratives, cet ouvrage permettra aux administrateurs possédant une formation en sciences sociales, en travail social, en sciences de la santé, en psychologie ou en ...
Luc Chaput, 2007
8
Finance - Le nouveau paradigme: Comprendre la crise avec ...
Philippe Herlin revient dans ce livre sur la naissance de la finance moderne et ses développements jusqu'à nos jours, pour mettre en lumière les erreurs de ce modèle. À partir de nombreux exemples - et d'une relecture originale du jeu ...
Philippe Herlin, 2011
9
Paradigme de la complexité et la sociologie: possibilité et ...
On peut aujourd'hui entendre la Sociologie en la présentant comme et par une "science des systèmes complexes", en entendant ici les systèmes sociaux dans leurs irréductibles complexités : les développements contemporains du paradigme ...
Alvaro Malaina, 2012
10
La gouvernance démocratique - Un nouveau paradigme pour le ...
La gouvernance est devenue l'un des vocables les plus employés dans le champ des relations internationales et de la coopération au développement. Devenue synonyme de réformes gestionnaires, la notion a subi les aléas de ces politiques.

«PARADIGME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paradigme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'industrie de l'électrique et les télécoms, une relation qui mérite d …
Il est bien louable et c'est dans la nature des industriels lorsque surgit un changement de paradigme, de faire effort d'imagination, d'innovation ... «Les Échos, Tem 15»
2
Les chômeurs: "Au Goulag !"
La sociologie urbaine bruxelloise inversant le paradigme français, les classes moyennes supérieures et les professions libérales résident ... «Mediapart, Tem 15»
3
Du photomontage numérique au démontage de l'intégrité créative …
Nous assistons à un changement en profondeur du paradigme photographique, particulièrement visible à travers les usages communicants de ... «serious games et du ludo-éducatif, Tem 15»
4
Gramsci au Lycée Pro; Episode 4: La crise éducationnelle extra-muros
Les chaînes d'info en continu sont le paradigme de cette accélération du temps, d'une obligation d'information permanente souvent vide de ... «Mediapart, Tem 15»
5
Nicolas Roudet « Requiem pour Pythagore » (un concert italien)
Ainsi, Cesare Cesarino, traduisant et commentant Vitruve, « ne laisse passer aucune occasion d´introduire le paradigme musical » (p. 232) ... «Fabula, Tem 15»
6
L'immunothérapie va imposer une nouvelle classification des cancers
L'arrivée des nouveaux traitements (inhibiteurs de tyrosine kinase et immunothérapie) nous a imposé un changement de paradigme : on ... «Medscape France, Tem 15»
7
Markus Wild: "Le rapport entre l'homme et l'animal se modifie"
Pour le philosophe animalier, le monde occidental est face à un changement de paradigme: des animaux qui il y a 100 ans étaient exterminés ... «Romandie.com, Tem 15»
8
Paléo: le fauve du rock'n'roll: c'est Johnny!
Le son Biga*Ranx, c'est du dub aux infrabasses profondes, des sons puisés dans le paradigme des jeux vidéo, des voix soignées et des ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
9
Ce que cache le report de la révision des valeurs locatives cadastrales
... des grilles, secteurs, tarifs applicables, etc. On ne voit pas là non plus où est la simplification, ni le changement de paradigme par rapport au ... «iFRAP, Tem 15»
10
Mirakl, pépite de la « French Tech », lève 20 M$
Philippe Corrot analyse ce changement de paradigme : « Aujourd'hui le monde du commerce est de plus en plus concurrentiel et les seuls qui ... «Fiscalonline.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Paradigme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/paradigme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z