İndir uygulaması
educalingo
paradis

Fransızca sözlükte "paradis" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PARADIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

paradis


PARADIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARADIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cennet

Cennet veya Cennet Bahçesi, İncil'in başında, Yaratılış kitabında sunulan önemli bir kavramdır. Bu nedenle İbrahimî dinler için özel bir anlam taşıyor. Daha geniş anlamda, cennet kavramı neredeyse tüm dinlerde mevcuttur. Genellikle erkeklerin iyi davranışları için ödüllendirileceği son yeri temsil eder. İnananlar, dünyanın sonunda ortaya çıkacak "Tanrı'nın Egemenliği" nden bahsediyorlar. Hinduizm, Jainizm ve Budizm'de benzer bir kavram olan nirvana da, bir fiziksel olmaktan çok ruhsal olmasına rağmen varolur.

Fransızca sözlükte paradis sözcüğünün tanımı

Sözlükte cennetin ilk tanımı meyve bahçesi, park, bahçe sulanmış ve ağaçlarla dikilmiştir. Babylon terasları. Meyve ağaçları önceden dikildi. Cennetin başka bir tanımı da yüce bölgedir; ölümden sonra farklı geleneklerde ruhlar bulunduğu ikamet yeri. Cennet, aynı zamanda, dürüst insanların ruhlarının ebedi mutluluğa sahip olduğu bir yerdir.

PARADIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abadis · amadis · bardis · cadis · de profundis · hourdis · jadis · maravédis · mutatis mutandis · pendis · radis · salmigondis · tandis · taudis · viandis

PARADIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

parade · paradentaire · parader · paradeur · paradeuse · paradiabète · paradiabétique · paradichlorobenzène · paradigmatique · paradigme · paradiser · paradisiaque · paradisier · parador · parados · paradoxal · paradoxalement · paradoxe · paradoxer · paradoxeur

PARADIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · louis · mais · mois · oasis · praxis · pris · puis · tennis

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde paradis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PARADIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «paradis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PARADIS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «paradis» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«paradis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PARADIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile paradis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen paradis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «paradis» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

天堂
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

paraíso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

paradise
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्वर्ग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الجنة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

рай
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

paraíso
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নন্দনকানন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

paradis
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

syurga
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Paradies
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

パラダイス
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

천국
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

swarga
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thiên đường
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சொர்க்கத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नंदनवन
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cennet
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

paradiso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

raj
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рай
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

paradis
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παράδεισος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

paradys
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

paradis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

paradis
5 milyon kişi konuşur

paradis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARADIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

paradis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paradis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

paradis sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PARADIS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

paradis sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Montesquieu
Les hommes sont extrêmement portés à espérer et à craindre, et une religion qui n’aurait ni enfer ni paradis ne saurait guère leur plaire.
2
Bernard Fontenelle
Une belle femme est le paradis des yeux, l'enfer de l'âme et le purgatoire de la bourse.
3
Novalis
Tout objet aimé est le centre d'un paradis.
4
Henri Louis Mencken
L'église est l'endroit où des gens qui ne sont jamais allés au paradis le vendent à d'autres qui n'iront jamais.
5
Christiane Singer
Dieu a créé les riches pour donner aux pauvres le paradis en spectacle.
6
Omar Khayyâm
S'il existait un enfer pour les amoureux et les buveurs, le paradis serait désert.
7
Henri IV
Bonne cuisine et bon vin, c'est le paradis sur terre.
8
Charles Trenet
Bleue, bleue, notre enfance Fut un paradis : On s'en aperçoit bien trop tard aujourd'hui.
9
Andrew Jackson
Le ciel ne sera pas mon paradis si je n'y retrouve pas ma femme.
10
Vaclav Havel
Le paradis terrestre, où tous les gens s'aimeraient, où ils seraient courtois et aimables, où tout serait beau et évoluerait harmonieusement à la satisfation du Seigneur, n'existera jamais.

«PARADIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

paradis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paradis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les paradis fiscaux
Qui sait, par exemple, que les îles Vierges britanniques investissent plus en Chine que les États-Unis ? Ce livre précise ce que sont les paradis fiscaux et quelle est l'ampleur du phénomène dans la mondialisation contemporaine.
Ronen PALAN, Christian CHAVAGNEUX, 2010
2
Des paradis plein la tête
Où il est montré que la souffrance psychique est plus répandue qu'on ne le croit, mais qu'elle ne doit pas toujours être assimilée à une maladie.
Édouard Zarifian, 1994
3
Paradis perdus
Paradis perdus renoue avec une veine plus intimiste, celle de Moi, Zénobie, reine de Palmyre, mais on y retrouve cette vivacité du récit, cette magie de l'espace qui réconcilient le réalisme et les mirages et ont fait l'extraordinaire ...
Bernard Simiot, 1991
4
Paradis perdu / Cinquième colonne
'Fallait-il dire qu'elle avait fait, la première, ce que personne n'avait jamais fait mieux depuis; fallait-il parler des jambes brunes et charnues, du ventre plat, des petits seins durs, des bras qui enlaçaient si bien, de la langue ...
Ernest Hemingway, 2012
5
Option Paradis
Option paradis est le premier tome d’une grande saga familiale en cinq volumes : La grande intrigue.
François Taillandier, 2005
6
On ira tous au paradis: Croire en Dieu rend-il crétin ?
À l’âge adulte convient au minimum le scepticisme, au maximum l’athéisme. Une vie sans paradis, n’est-ce pas le début du courage ? À moins que...
Emmanuel Jaffelin, 2013
7
Le paradis reconquis
m'annonce la Conquête du Paradis ; en vain cependant je cherche cet événement dans les quatre chants du Poëme , je ne retrouve par-tout que les tentations de Jf.sus-Christ au Desert , & pas un trait qui me retrace le Paradis Reconquis.
John Milton, Jacques Blondel, 1743
8
Le paradis perdu: (les deux premiers livres)
(les deux premiers livres) John Milton. pages. Milton aveugle. — Ses dépêches 31 Richard Cromwell. — Opinion de Milton sur la République , sur les dîmes, sur la réforme parlementaire 34 Restauration. — Milton arrêté et remis en liberté.
John Milton, 1875
9
Le Paradis
Dante Alighieri. CHANT XXVII. ARGUMENT. S. Pierre se répand en reproches contre les mauvais pasteurs. Ensuite le Dante monte à laneuvième sphère avec Béatrix , qui lui en explique la nature et la vertu. J. out le paradis chanta alors ...
Dante Alighieri, 1811
10
Un clandestin aux paradis
Les Paradis, un quartier plutôt paisible jusqu’à ce que la brigade des stups débarque dans le lycée, armes à la main.
Vincent Karle, 2012

«PARADIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paradis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inès de la Fressange sanctionnée : Son petit paradis mutilé ?
Au début du mois de juin, Le Canard enchaîné révélait qu'Inès de la Fressange avait fait des extensions dans sa sublime propriété située au ... «Pure People, Tem 15»
2
Camping Paradis
Tom fait appel à Virginie, une célèbre chorégraphe, pour animer des ateliers de danse au Camping Paradis. Elle repère parmi les vacanciers ... «Toutelatele.com, Tem 15»
3
Gignac envoie les Tigres au paradis
vidéo Le club mexicain des Tigres de Monterrey s'est qualifié (3-1) mercredi soir pour la finale de la Copa Libertadores, la Ligue des ... «7sur7, Tem 15»
4
Audiences TV: TF1 leader de la soirée avec «Camping Paradis»
Camping Paradis a rassemblé 4,3 millions de téléspectateurs (21,4 % de parts d'audiences) devant TF1, ce qui permet à la première chaîne de ... «20minutes.fr, Tem 15»
5
Zanzibar, un véritable coin de paradis
C'est une île paradisiaque : une eau translucide, du sable fin, un ciel bleu... France 2 nous amène à la découverte de l'île de Zanzibar. «Francetv info, Tem 15»
6
L'Iran va-t-il devenir le paradis des investisseurs?
Grâce à l'accord conclu entre les grandes puissances et Téhéran et qui prévoit une levée des sanctions internationales à partir de 2016, ... «IRIS, Tem 15»
7
Stars au paradis et adieu d'une légende
Dans sa revue statistique hebdomadaire, FIFA.com revient sur le décès d'Alcides Ghiggia, la retraite de Célia Sasic et les prouesses de ... «FIFA.com, Tem 15»
8
Vanessa Paradis : Johnny Depp s'en prend aux enfants !
Vanessa Paradis Il s'agit d'une humiliation sans précédent que Johnny Depp a infligée à Vanessa Paradis, mais aussi à leurs deux enfants, ... «France Dimanche, Tem 15»
9
Géraldine Lapalus : Portrait de la bombe de Camping Paradis
Si Laurent Ournac est LA star de "Camping Paradis", Géraldine Lapalus en est la sirène. Portrait et révélations sur la bombe de la série. «Pure People, Tem 15»
10
Cinq infos sur…Dounia Coesens (Camping Paradis sur TF1)
La comédienne, connue pour le rôle de Johanna Marci dans Plus belle la vie, sera ce mardi 21 juillet sur TF1 dans une rediffusion de Camping ... «Télé 2 Semaines, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Paradis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/paradis>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR