İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "parasolier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARASOLIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parasolier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARASOLIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARASOLIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «parasolier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
parasolier

şemsiye ağacı

Parasolier

Şemsiye ağacı, Urticaceae ailesinin Afrika nemli ormanlarındaki ortak bir ağaçtır. Genellikle bu öncü, hızla büyüyen ve helyofilik türlerin kesiklerden ve inceltmeden faydalanan ikincil ormanlarda bulunur. Cronquist Sınıflamasında bu tür Cecropiaceae ailesine bağlıdır. Bazı yazarlar tarafından Moraceae'ye de yaklaşılmıştır. APG II sınıflandırması onu Rosales sırasına ve Urticaceae ailesine yerleştirir. "Cecropioides" terimi, bu ağacın Cecropia cinsiyle benzerliğinden gelir ve cinsi Güney Amerika yaklaşık yirmi ağaç içerir. Le parasolier est un arbre commun des forêts humides d'Afrique, de la famille des Urticacées. On le rencontre typiquement dans les forêts secondaires, où cette espèce pionnière, à croissance rapide et héliophile profite des coupes et éclaircies. Dans la Classification de Cronquist, cette espèce est rattachée à la famille des Cecropiacées. Elle a aussi été rapprochée des Moracées par certains auteurs. La classification APG II la situe dans l'ordre des Rosales et dans la famille des Urticacées. Le nom spécifique "cecropioides" vient de la ressemblance de cet arbre avec les Cecropia, genre comprenant une vingtaine d'arbres d'Amérique du Sud.

Fransızca sözlükte parasolier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şemsiye tanımı, kendisini güneşten korumak için kullanılan, şemsiye ile aynı şekildeki, taşınabilir bir bez veya tuval barınağıdır.

La définition de parasolier dans le dictionnaire est abri portatif d'étoffe ou de toile, de même forme qu'un parapluie, utilisé pour se protéger généralement du soleil.

Fransızca sözlükte «parasolier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARASOLIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


azerolier
azerolier
azérolier
azérolier
bricolier
bricolier
carambolier
carambolier
défolier
défolier
exfolier
exfolier
gondolier
gondolier
interfolier
interfolier
magnolier
magnolier
parolier
parolier
pistolier
pistolier
pétrolier
pétrolier
spolier
spolier
super-pétrolier
super-pétrolier
superpétrolier
superpétrolier
violier
violier
virolier
virolier
volier
volier
écolier
écolier
épistolier
épistolier

PARASOLIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

parasitaire
parasite
parasite-souche
parasiter
parasiticide
parasitique
parasitisme
parasitologie
parasitologique
parasitologiste
parasitologue
parasitose
parasol
parasoleil
parasolière
parastatal
parasympathique
parasynthétique
parasyphilis
parasyphilitique

PARASOLIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allier
atelier
cavalier
chandelier
chevalier
collier
concilier
escalier
hospitalier
immobilier
mobilier
multiplier
mélancholier
mélancolier
oublier
palier
particulier
publier
supplier
ventolier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde parasolier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parasolier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARASOLIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile parasolier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parasolier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «parasolier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

伞树
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

árbol de paraguas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

umbrella tree
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मैगनोलिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شجرة مظلة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

магнолия трехлепестная
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

árvore de guarda-chuva
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছাতা গাছ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

parasolier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pokok payung
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Regenschirm Baum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

傘木
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

우산 모양의 나무
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wit payung
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây mộc lan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடை மரம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

छत्री झाड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şemsiye ağacı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

albero ombrello
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

parasol drzewo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

магнолія трехлепестная
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

magnolie americană
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ομπρέλα δέντρο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sambreel boom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

paraply träd
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

paraply treet
5 milyon kişi konuşur

parasolier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARASOLIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «parasolier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parasolier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parasolier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARASOLIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parasolier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parasolier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parasolier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARASOLIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

parasolier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parasolier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les orphelins de la forêt: pratiques paysannes et écologie ...
La pluie de graines allogènes zoochores, déduction faite des graines du parasolier La position du collecteur et le mode de dispersion de l'arbre isolé ont des effets significatifs mais aucune interaction entre ces deux paramètres n'a 250 tes ...
Stéphanie Carrière, 2003
2
La Vegetation de L'Afrique (The Vegetation of Africa):
Ce stade est caractérisé par la dominance du parasolier, Musanga cecropioides, qui est l'arbre de forêt secondaire le plus abondant et le plus caractéristique bien qu'il ne soit pas le plus répandu. Il peut devenir dominant après 3 ans et ...
‎1986
3
Musique Dan: La musique dans la pensée et la vie sociale ...
Parasolier, père de Léger (4). Sasswood lourd, quand je t'appelle, viens à mon appel tout de suite, c'est cela. C'est à l'arbre solidement enraciné qu'on doit attacher son bœuf, on ne doit pas l'attacher au parasolier, parce que le parasolier se ...
Hugo Zemp, 1971
4
La forêt des hommes: terroirs villageois en forêt tropicale ...
Cette jachère est souvent dominée par Musanga cecropioides, le parasolier. Une estimation basée sur la durée de jachère de dix champs d'arachide établis sur parasoleraie donne une durée moyenne de jachère de 1 1 ans. C'est une ...
Willy Delvingt, 2001
5
Manuel d'identification des bois commerciaux
Comment une graine de Makore donne-t-elle un jeune plant qui deviendra un arbre majestueux ? Pourquoi le tronc d'un Parasolier n'atteint-il jamais le diamètre d'un Makoré ? Comment fonctionnent les méristèmes apicaux qui contribuent à ...
Didier Normand, 1998
6
Un alphabet pour une Gabonite
On s'aperçut bientôt que le parasolier ne poussait que sur le bord des routes et de ce fait, n'existait pas en quantité suffisante. On pensa alors à faire des plantations – on sema des parasoliers, rien ne poussait ! Un savant botaniste expliqua ...
Andrée Brebant-Cogniard, 2008
7
Paroles d'un enfant du Bwiti: les enseignements d'Iboga
Trois voies à l'image de la Sainte Trinité : le palmier, alen, qui représente le guerrier, couronné des palmes de la gloire ; le fromager, eduma, qui représente le sage ; et le parasolier, aseng nzame, le kombo-kombo, qui a un rôle ambigu, celui ...
Marion Laval-Jeantet, 2005
8
Bulletin Agricole du Congo Belge et du Ruanda-Urundi
Un nouveau parasolier montagnard d'Afrique centrale : Musanga leo- errer ae Hauman et J. Léonard fMoracée^ par L. Hauman et J. Léonard Professeur honoraire Attaché scientifique à I'Inéac de l'Université de Bruxelles Professeur à  ...
9
Dictionnaire geviya-français
W èà 6 má s énddgà. L'échelle a glissé. »2° aller à la dérive. Edyá pîtá, wà tó ó máséndogà ! Viens en courant, la pirogue est allée à la dérive ! (mo-)senga HB n 3/4 variété d'arbre, MORACÉE, Parasolier, Musanga cecropioides R.
Lolke J. Van der Veen, Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
10
Bulletin agricole du Congo
E. 28°36', 17 août 1954, 1.750 m ait., exposition Nord, pente 1 5 %, sur limon brun, recru à Harungana et parasolier, arbre de 15 m de haut et 1,20 m de circonférence, Pierlot 602 (?, fr., BR); Mingazi, Territoire Kalehe, km 83 route ...

«PARASOLIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parasolier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Parapluies durables
Ne dites pas à Michel Heurtault qu'il est parasolier, mot qui désigne, selon lui, le valet qui porte le parasol. Il préfère « créateur en parasolerie » ... «Le Républicain Lorrain, Kas 13»
2
Michel Heurtault, ou le raffinement de parapluies faits pour durer
Ne dites pas à Michel Heurtault qu'il est parasolier, car ce mot désigne, selon lui, le valet qui porte le parasol. Il préfère se décrire comme ... «L'Express, Eki 13»
3
Un métier d'avenir
Le tailleur de pierre Philippe Griot, le parasolier Michel Heurtault et le corsetier François Tamarin ont trouvé une parade efficace à un déclin ... «Paris Match, Eki 13»
4
Le chant des artisans
Le lunetier Bonnet dessine des bésicles en corne de zébu ou en écaille de tortue qui n'iront qu'à un seul visage, tandis que le parasolier ... «Le Monde, Ara 12»
5
Madiara Koné-Messou veut faire de la Côte d'Ivoire la « ferme de l …
Et l'oiseau qu'il préférait était le touraco. « C'est un oiseau-paysan, expliquait-il. Il est gourmand des graines du parasolier qui ne peut prendre ... «LeFaso.net, Eki 12»
6
Congo-Kinshasa: Equateur - pêche des grumes à la place du poisson
Pour maintenir la grume émergée, les pêcheurs l'attachent à de gros troncs de «Kombokombo», le parasolier, en guise de flotteurs. Une fois la ... «All Africa, Tem 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parasolier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/parasolier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z