İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gondolier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GONDOLIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gondolier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GONDOLIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GONDOLIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gondolier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte gondolier sözcüğünün tanımı

Sözlükte gondol tanımlaması gondol süren tekne işletmecisidir.

La définition de gondolier dans le dictionnaire est batelier qui conduit une gondole.


Fransızca sözlükte «gondolier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GONDOLIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


azerolier
azerolier
azérolier
azérolier
bricolier
bricolier
carambolier
carambolier
défolier
défolier
exfolier
exfolier
interfolier
interfolier
magnolier
magnolier
parasolier
parasolier
parolier
parolier
pistolier
pistolier
pétrolier
pétrolier
spolier
spolier
super-pétrolier
super-pétrolier
superpétrolier
superpétrolier
violier
violier
virolier
virolier
volier
volier
écolier
écolier
épistolier
épistolier

GONDOLIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gonarthrite
gonarthrose
goncier
gond
gondolage
gondolant
gondole
gondolé
gondolement
gondoler
gone
gonelle
gonfalon
gonfalonier
gonfalonnier
gonfanon
gonflage
gonflant
gonflé
gonfle

GONDOLIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allier
atelier
cavalier
chandelier
chevalier
collier
concilier
escalier
hospitalier
immobilier
mobilier
multiplier
mélancholier
mélancolier
oublier
palier
particulier
publier
supplier
ventolier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gondolier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GONDOLIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gondolier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gondolier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gondolier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GONDOLIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gondolier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gondolier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gondolier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

船夫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gondolero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gondolier
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

माँझी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الغناديلي مسير الغندول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гондольер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gondoleiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গন্ডোলার মাঝি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gondolier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pendayung Gondola
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gondelführer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ゴンドラ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

곤돌라의 뱃사공
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gondolier
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người chèo thuyền
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

gondolier
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गॉण्डल नाव चालवणारा नावाडी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gondolcu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gondoliere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gondolier
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гондольєр
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gondolier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γονδολιέρης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gondelier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gondolier
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gondolier
5 milyon kişi konuşur

gondolier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GONDOLIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «gondolier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gondolier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gondolier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GONDOLIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gondolier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gondolier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gondolier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GONDOLIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gondolier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gondolier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Remets ton slip, Gondolier
Les fiers-à-bras de l'esprit vont-ils se gondoler dans cette Venise bourrée de Hollandais ?
SAN-ANTONIO, 2010
2
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
Mais l'inconnu s'opposa de tout son pouvoir au dessein du gondolier , et il essaya de détacher de la nacelle les doigts qui s'accrochaient à ses bords comme des grappins de fer. Non seulement les efforts de l'assassin ne suffirent point à ...
3
Le gondolier d'Elisheva: roman
C'est la Venise du XVIIe siècle que ressuscite Alfred Hart, avec sa puissance maritime, son agitation marchande, son extraordinaire arsenal mais aussi l'existence douce et paisible des îles de la lagune ou des grands domaines terriens.
Alfred Hart, 2000
4
Petites histoires des pays de Flandre et d'Artois
Gondolier , Gondolier , le fier Strozzi remplira ta barque de sequins , si tu lui rends sa bien- aimée. » Strozzi , qui avait vaincu les Turcs devant Malte, Strozzi qui commandait nos galères, Stiozzi, la fleur de nos guerriers, n'a pu conquérir le  ...
H. R. Duthillœul, Romain-Hippolyte Duthilloeul, 1835
5
Oeuvres complètes: seule éd. avouée par l'auteur
ISRAEL , avec impatience. Eh quoi! vous balancez? UN GONDOLIER. « Gondolier, la mer t'appelle; « Pars et n'attends pas le jour. PIETRO. C'est un avis: silence ! LE GONDOLIER. « Adieu , Venise, la belle; « Adieu, pays, mon amour!
Jean François Casimir Delavigne, 1836
6
Œuvres complètes de Casimir Delavigne ...
UN GONDOLIER. « Gondolier, la mer t'appelle; « Pare et n'attends pas le jour. PIETRO. C'est un avis : silence ! LE GONDOLIER. « Adieu , Venise , la belle ; « Adieu , pays, mon amour! ISRAËL. Un importun s'approche ; évitons sa présence .
Casimir Delavigne, 1836
7
Théâtre
Casimir Jean-François Delavigne. Je tue, en les frappant, le passé, l'avenir, Et reste sans espoir comme sans souvenir. israel, avec impatience. Eh quoi ! vous balancez? UN GONDOLIER. « Gondolier , la mer t'appelle ; » Pais et n'attends pas ...
Casimir Jean-François Delavigne, 1840
8
Le gondolier des ténèbres: Et autres contes de la peur
Alors, prenez le temps de réfléchir, sombres inconscients ! S'il vous est facile de fouler les chemins tortueux du gondolier des Ténèbres, qui sait, en revanche, si vous saurez trouver l'issue ! Âmes vulnérables, s'abstenir.
Gudule,, Xavier Collette, 2010
9
Glossaire curieux de Venise
Les forcole sont faites aux mesures du gondolier. Il reste encore plusieurs ateliers dans Venise (derrière San Zaccaria, par exemple). Les rames, très tranchantes, font 4,20 mètres de long, et sont adaptées au gondolier. Elles sont fabriquées ...
Pierre Schuster, 2014
10
La lyre canadienne microforme
LE GONDOLIER. Barcarolle. Es le matin, le gondolier Ê,,,g< En ramant chante à plein gosier: Buveur, amant, il est fidèle A Baechus ainsi qu'à sa belle. 0 vous que mine le chagrin, De gaité voulez-vous un grain? Entrez, entrez dans ma ...
Joseph Lenoir-Rolland

«GONDOLIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gondolier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Autres expos des artistes
Par chance, on se retrouve aux côtés d'un spectateur dégourdi qui se mue aussitôt en un talentueux gondolier et nous guide savamment dans le circuit, au final ... «Paris-Art.com, Tem 15»
2
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 – Un DLC rafraîchissant
Il faut l'avouer, certains costumes sont pour le moins ridicules, comme ceux de gondolier ou Bavarois pour Naruto ou encore la tenue de ... «PS3 GEN, Tem 15»
3
LA PREMIERE COLONNE DES MARSHALLISTES DE L'OCCIDENT
Charles Pasqua était un homme réservé, droit, courageux, qui ne trahissait pas, qui respectait sa parole » dixit le grand Gondolier des Couloirs ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
No Limity Canyon propose trois parcours de canyoning dans la …
Après deux ou trois heures d'initiation seulement, vous pourrez à votre tour vous mettre dans la peau d'un gondolier de Venise….Combien ... «Le Nouvelliste, Haz 15»
5
10 astuces pour la photographie de voyage
Dans l'exemple, la GoPro est attachée à la rame et permet de filmer ouphotographier le gondolier sous un angle inédit. Astuce n°7 : prendre ... «Phototrend, Haz 15»
6
Shopping fête des pères : vélos, sneakers, accessoires high tech...
On pense notamment au vélo "Gramercy" incendiaire de Martone Cycling qui risque de faire des jaloux, mais aussi aux baskets "Gondolier" de ... «Puretrend.com, Haz 15»
7
Johanne Carignan, candidate du Bloc dans Rimouski-Neigette …
L'assemblée d'investiture du Bloc dans le comté se déroulera au restaurant Le Gondolier de Trois-Pistoles, samedi à 15 h. Le retour de Gilles ... «Journal L'Avantage, Haz 15»
8
Pas pour les bolosses
Reynaldo Hahn, Français d'origine vénézuélienne, était un grand interprète des chansons de gondolier, talent de société qui déboucha assez ... «Forum Opéra, Haz 15»
9
Subway Surfer : En route pour Venise
Les canaux enchanteurs de la ville n'ont aucuns secrets pour le gondolier Marco. Celui-ci possède deux skins différents : un véritable costume ... «Browsergames.fr, Haz 15»
10
Accident de gondole à Venise: Prison requise après la mort d'un …
Ils sont tous tombés dans l'eau, y compris le gondolier, et ce sont d'autres gondoliers qui les ont ramenés sur le rivage. La fille de la victime, ... «20minutes.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gondolier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gondolier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z