İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "passe-droit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PASSE-DROIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

passe-droit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSE-DROIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASSE-DROIT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «passe-droit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte passe-droit sözcüğünün tanımı

Sözlükteki imtiyazın tanımı lehte, kimseye kurala veya hakka aykırı bir ayrıcalıktır. Adaletsizlik haklarına rağmen birine karşı işledi.

La définition de passe-droit dans le dictionnaire est faveur, privilège que l'on accorde à quelqu'un à l'encontre de la règle ou du droit. Injustice commise à l'égard de quelqu'un en dépit de ses droits.


Fransızca sözlükte «passe-droit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASSE-DROIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adroit
adroit
droit
droit
détroit
détroit
endroit
endroit
maladroit
maladroit
pied-droit
pied-droit
piédroit
piédroit
étroit
étroit

PASSE-DROIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

passe-colmar
passe-corde
passe-cordon
passe-couloir
passe-coupe
passe-crassane
passe-cric
passe-crick
passe-debout
passe-dix
passe-fil
passe-film
passe-fleur
passe-frontière
passe-haut
passe-lacet
passe-lait
passe-lance
passe-main
passe-méteil

PASSE-DROIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avant-toit
bit
circuit
conduit
dit
doit
double-toit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
kit
petit
portrait
produit
profit
soit
toit

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde passe-droit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PASSE-DROIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «passe-droit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
passe-droit sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«passe-droit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASSE-DROIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile passe-droit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen passe-droit sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «passe-droit» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

免费入场券
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pase libre
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

free pass
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मुफ्त पास
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بطاقة دخول مجانية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

свободный проход
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

passe livre
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিনামূল্যে পাস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

passe-droit
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pas percuma
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Freipass
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フリーパス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

프리 패스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

free pass
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vượt qua miễn phí
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இலவச பாஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मोफत पास
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

serbest geçiş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pass gratuito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wolny wstęp
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вільний прохід
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bilet de favoare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

free pass
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vrypas
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

frikort
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gratis pass
5 milyon kişi konuşur

passe-droit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASSE-DROIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «passe-droit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
passe-droit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «passe-droit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASSE-DROIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «passe-droit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «passe-droit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

passe-droit sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASSE-DROIT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

passe-droit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. passe-droit ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie française
PASSE-DROIT, s. m. Grâce qu'on accorde à quelqu'un contre le droit et contre l' usage ordinaire, sans tirer à conséquence. On l'a reçu docteur sans l'examiner, c' est un passe-droit qu'on a fait en sa faveur. Il signifie plus ordinairement, ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Quoique cet adjectif ait la terminaison active , il a le sens passif. Il ne se dit pas de celui qui passe, mais de l'endroit où l'on passe fréquemment. Un chemin passant, une ville passante. II se met ordinairement après son substantif. Passe- Droit.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Il ne se dit pas de celui qui passe, mais de l'endroit où l'on passe fréquemment. / •'• chemin passant , une ville passante. II se met ordinairement après son substantif. < PASSATION. Substantif féminin. Ti se prononce comme ci. PASSE- DROIT.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
PASSE-DROIT, s. m. Grâce qu'on accorde à quelqu'un contre le droit et contre l' usage ordinaire, sans lircr à conséquence. On Va reçu docteur sans C examiner , c'est un passe- droit qu'on a fait en sa faveur. Il signifie plus ordinairement ...
5
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
282 PASSE-DROIT — PASSER Que dis-tu de l'ardeur dont la cour échauffée Frondait en ce temps-là les grands concerts d'Orphée, Les longs passages d'Atto et de Léonora, Et ce déchaînement qu'on a pour l'opéra? LA FONT. Ép. \i.
Edmond Huguet, 1989
6
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Permission de passer des mar. cliandises au travers d'un pays, sans payer aucun droit T. çLaÄl usrfifiü ' 5555 'S15 Èml J-ÜBÏJJJ' rv PASSE-DROIT. Grace qu 'on accorde contre le droit et contre l'usage ordinaire 'l. ÔMLM H On l'a reçu dans  ...
Alexandre Handjéri, 1841
7
Traités sur diverses matières de droit françois à l'usage du ...
Voici ce qu'on peut dire sur cette rigueur qui tient pour commune la femme prédécédée : la Coutume a tellement exigé que la femme survivroit pour jouit du passe-droit de la renonciation , qu'elle y a joint la privation du douaire qui n'a lieu  ...
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Il ne se dit pas de celui qui passe, mais de l'endroit où l'on passe fréquemment. Un chemin passant , une ville passante. Il se met ordinairement après son substantif. PASSATION. Substantif fe'minin. 77 se prononce comme ci. PASSE- DROIT.
Jean-Charles Laveaux, 1818
9
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
PASSE-DROIT; substantif masculin. Grâce qu'on accorde à quelqu'un contre le droit Sc contre Tu- sage ordinaire , sans tirer à conséquence. // a été reçu fans produire ses preuves , c'efl un passe-droit qu'on a sait en sa saveur. Passe-droit  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
10
Le grand vocabulaire françois
Sorte de jeu qui se joue avec trois dés , 8c dans lequel un des joueurs patie amener plus de dix. PASSE-DROIT; substantif masculin. Gtâce qu'on accorde à quelqu'un contre le droit & contte l'u- sage ordinaire , sans tirer à conséquence.

«PASSE-DROIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve passe-droit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Foot: un président accuse la Ligue du Centre-Ouest de "favoritisme"
«Ils leur ont fait un passe-droit. C'est du favoritisme. On est complètement lésé, peste le président de Vigenal. Le président de Bessines a agi ... «Charente Libre, Tem 15»
2
Chris Brown au coeur d'un nouveau scandale !
Outré de ce passe-droit, Glicerio Santos le porte parole de la secte a tenu à envoyer une lettre au Ministère de la Justice des Philippines. «Non Stop People, Tem 15»
3
Portrait : Adel Taarabt
Très ferme, le sélectionneur marocain a indiqué au milieu de terrain qu'aucun passe-droit ne serait accordé : "Celui qui veut adhérer à notre ... «libération, Tem 15»
4
Sorties d'été : la Chartreuse entre spiritualité et sportivité
Pas de passe-droit pour les proches pour autant ! Tous ces échanges se font à l'Hôtellerie une bâtisse à l'extérieur du monastère qui leur reste ... «Place Gre'net, Tem 15»
5
Le voile des touristes n'est pas le bienvenu à Annecy
Aucun passe-droit n'est cependant toléré. «En cas de refus d'obtempérer, les personnes sont conduites au poste même si l'on fait face à une ... «Le Matin Online, Tem 15»
6
Les sapeurs-pompiers volontaires auront un accès facilité aux …
En clair, le fait d'être pompier volontaire ne constituera pas un passe-droit mais ce sera un critère supplémentaire dans le choix de l'attribution. «Localtis.info, Tem 15»
7
AS Monaco Transferts : Ménez de retour sur le Rocher ?
Auteur de 16 buts en 34 matchs lors du dernier exercice, le natif de Longjumeau ne va bénéficier d'aucun passe-droit de la part du nouveau ... «Onze Mondial, Tem 15»
8
NOYON Éduquer son chien, ça s'apprend
... bête, plus nous avons tendance à la considérer comme notre alter ego et à lui autoriser des choses qu'elle considère comme un passe-droit. «Courrier Picard, Tem 15»
9
Tour de France 2015 : Les trois casquettes de Marion Rousse
Marion Rousse précise aussi qu'être l'épouse de Tony Gallopin ne lui a donné aucun passe-droit. « La première fois que je suis allée sur cette ... «Le Parisien, Tem 15»
10
Sarkozy n'aime pas les éternels seconds !
Et il aime aussi cette « fête » qu'est la « grande boucle » parce qu'« il n'y a pas de passe-droit, pas de privilège, tout le monde peut y participer, ... «Marianne, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Passe-Droit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/passe-droit>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z