İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "passe-lacet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PASSE-LACET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

passe-lacet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSE-LACET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASSE-LACET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «passe-lacet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte passe-lacet sözcüğünün tanımı

Sözlükte dantelli geçiş tanımı, uzatılmış gözlü ve köpük ucu olan, dantel, şerit, bir delikte veya bir slaytta lastik bir bant geçiren uzun bir iğnedir. Cst.

La définition de passe-lacet dans le dictionnaire est grosse aiguille à chas allongé et à pointe mousse avec laquelle on fait passer un lacet, un ruban, un élastique dans un oeillet ou une coulisse. gendarme.


Fransızca sözlükte «passe-lacet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASSE-LACET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cet
cet
doucet
doucet
exocet
exocet
lacet
lacet
lucet
lucet
mincet
mincet
nicet
nicet
placet
placet
poucet
poucet
sucet
sucet
tacet
tacet
tercet
tercet

PASSE-LACET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

passe-cric
passe-crick
passe-debout
passe-dix
passe-droit
passe-fil
passe-film
passe-fleur
passe-frontière
passe-haut
passe-lait
passe-lance
passe-main
passe-méteil
passe-montagne
passe-muraille
passe-muscat
passe-parole
passe-partout
passe-passe

PASSE-LACET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banquet
budget
cabinet
chalet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde passe-lacet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«passe-lacet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASSE-LACET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile passe-lacet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen passe-lacet sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «passe-lacet» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

锥子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

punzón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bodkin
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सलाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المتك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шило
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

punhal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মাথার কাঁটা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

passe-lacet
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pisau belati
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ahle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ボドキン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

큰 바늘
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Bodkin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây trâm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கூரற்ற பெரிய ஊசி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दाभण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

firkete
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

punteruolo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szydło
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шило
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sulă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρυπητήρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

priem
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bodkin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Bodkin
5 milyon kişi konuşur

passe-lacet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASSE-LACET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «passe-lacet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
passe-lacet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «passe-lacet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASSE-LACET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «passe-lacet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «passe-lacet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

passe-lacet sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASSE-LACET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

passe-lacet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. passe-lacet ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Déjà. (A Colambin en présentant madame Malabar et Passe-Lacet.) Madame veuve Malabar, ma tante... une chanoinesse, ct mademoiselle de Passe-Lacet, ma nièce. commun, saluant. l_ Mesdames... MADAME SUIVI-FLORENTIN, à part.
2
Le coupeur de têtes
Ce Passe-Lacet est bavard comme une blanchisseuse; il ne peut taire son bec. « Les voilà! » Les Touareggs débouchaient. — Attention ! fit Passe-Lacet incorrigible. « On va rire'! » Passe-Lacet reçut au derrière un coup de crosse qui lui ...
Louis Noir, 1869
3
Le coupeur de têtes Louis Noir
Ce Passe-Lacet est bavard comme une blanchisseuse; il ne peut taire son bec. « Les voilà! ) Les Touareggs débouchaient. — Attention! fit Passe—Lacet incorrigible. « On va rire! » Passe—Lacet reçut au derrière un coup de crosse qui lui ...
‎1862
4
Les petits mystères de l'Opéra
Il y a certains jours où elles reprennent des allures passablement égrillardes; ce sont les jours où Ferdinand Prévost est de bonne humeur, où Héloïse Florentin a dîné chez Borel , où Duprez est en voix, et où Passe-Lacet doit souper chez ...
Albéric Second, Paul Gavarni, Edouard de Beaumont, 1844
5
Gazette médicale de Paris
0«J. — Le 9 avril dernier, je reçus la visite d'une jeune ouvrière qui, après de longues hésitations, m'avoua que le matin même elle s'était introduit un long passe-lacet en fer dans les parties génitales. Livrée depuis quelques années à la  ...
6
Le Chiffre de l'alchimiste
J'avais glissé un passe-lacet émoussé à l'arrière de mon œil, entre celui-ci et l'os. Pressant ensuite le passe-lacet contre le globe oculaire de façon à y imprimer une nouvelle courbure, je vis se former des cercles blancs, noirs et colorés.
Philip Kerr, 2004
7
Annales de gynécologie et de pédiatrique
Passe-lacet introduit dans ta ressie par le canal de F urètre , chez une femme , extrait à l'aide du brise-pierre à percussion ; observation communiquée par M. le docteur Axt. Bod- chacourt, chirurgien en chef désigné de la Charité de Lyon.
Martin Schoenfeld, 1841
8
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Passe-lacet introduit dans la vessie par le canal de l'urètre chez une femme, et extrait à l'aide du brise- pierre à percussion, XXI, 296. PASSIONS (Médecine des ), ou les passions considérées dans leurs rapports avec les maladies, les lois et ...
9
Art de la toilette
... vous enfilerez une petite ganse de soie ronde blanche dans un passe-lacet , et passant ce passe-lacet dans l'effilé du gland , vous tâcherez de le faire sortir par le trou qui en traverse la tête : votre passe-lacet tiré , vous ferez un nœud solide ...
Elisabeth Celnart, 1827
10
De l'un à l'autre et réciproquement...: Aspects sémantiques, ...
Le Passe-Lacet se souvenait encore de la détresse qui se lisait dans le regard de son père. Tout ce que celui- ci avait trouvé à faire, c'avait été de tendre son verre au Passe-Lacet d'un air implorant. (1989 : 62, ex. 19) le remplacement des  ...
Catherine Schnedecker, 2006

«PASSE-LACET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve passe-lacet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riches heures du Château d'Eau
Un vieil homme fait front, raide comme un passe-lacet, les yeux perdus derrière une paire de binocles. Il porte une bague à l'auriculaire droit et, ... «Le Figaro, May 15»
2
24 Kilates X DIADORA N.9000 "TORO"
Les lacets sont en cuir et le passe-lacet représente une minuscule corne. Cet ensemble donne un effet animal mais également très doux et ... «Trends Periodical, Nis 15»
3
Les chrétiens, ces oubliés de la république
... rudement par un arsenal répressif, de se taire et de trouver tout cela enrichissant même s'il se retrouve raide comme passe-lacet et maltraité. «Le Figaro, Şub 15»
4
Mona Lisa serait chinoise
Le sourire, raide comme un passe-lacet, a donné à lui seul carrière à l'imagination des spécialistes les plus autorisés, et aujourd'hui encore, ... «Les Inrocks, Ara 14»
5
Nouveau : la toxoplasmose influence le trouillomètre et la libido !
... a commencé à évoquer dans son Autriche raide comme un passe-lacet que ses patientes avaient très envies de faire du vélo, quand Bill Haley et ses Comets ... «Micetto, Eki 14»
6
Cette cantatrice aveyronnaise a conquis le monde entier
Elle a fini sans le sou, raide comme un passe-lacet», conclut Jean-Louis Cartayrade. Ainsi, au château de Cabrières, elle avait fondé un ... «LaDépêche.fr, Kas 13»
7
Dans la forêt de Phalempin, un accueil au contact de la nature pour …
Les toiles tendues dans la clairière, les fermetures au passe-lacet, les couvertures à même le sol, et le soir venu, la veillée sous les étoiles, ... «La Voix du Nord, Ağu 13»
8
Mélenchon voyage en classe affaires: et alors ? On peut être de …
Ou de ceux près des issues de secours, plus raides qu'un passe-lacet et qui vous obligent à avoir la tête dans le dossier de votre voisin de ... «Le Nouvel Observateur, Haz 13»
9
Rôles de dames
Le 31 décembre 1975, il pose son épouse raide comme un passe-lacet sur un fauteuil symétrique au sien, autour d'un feu de cheminée. «Libération, Ağu 12»
10
Courroye, le destin gâché d'un magistrat atypique
Incapable de la moindre autocritique, raide comme un passe-lacet, arrogant comme un prince du sang, visé par plusieurs plaintes pénales ... «Le Figaro, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Passe-Lacet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/passe-lacet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z