İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "passe-frontière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PASSE-FRONTIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

passe-frontière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSE-FRONTIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASSE-FRONTIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «passe-frontière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte passe-frontière sözcüğünün tanımı

Sözlükte sınır geçişi tanımı yer almaktadır. fiil geçişinden ve girişe adj. ve birçok subst. Div. masc. belirli tiraj başlıklarını, aletleri, bitki türlerini belirlemek.

La définition de passe-frontière dans le dictionnaire est élém. tiré du verbe passer et entrant dans la constr. d'adj. et de nombreux subst. gén. masc. désignant notamment des titres de circulation, des instruments, des espèces végét.


Fransızca sözlükte «passe-frontière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASSE-FRONTIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PASSE-FRONTIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

passe-coupe
passe-crassane
passe-cric
passe-crick
passe-debout
passe-dix
passe-droit
passe-fil
passe-film
passe-fleur
passe-haut
passe-lacet
passe-lait
passe-lance
passe-main
passe-méteil
passe-montagne
passe-muraille
passe-muscat
passe-parole

PASSE-FRONTIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde passe-frontière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«passe-frontière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASSE-FRONTIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile passe-frontière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen passe-frontière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «passe-frontière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

通过边境
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pasar la frontera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pass border
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सीमा पारित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تمر الحدود
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

перейти границу
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

passar fronteira
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সীমান্ত পাস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

passe-frontière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lulus sempadan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

geben Grenze
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

国境を渡します
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

국경을 통과
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pass tapel wates
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vượt qua biên giới
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எல்லை கடந்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सीमा पार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sınır geçiş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

passare confine
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przechodzić granicę
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перейти кордон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

treci de frontieră
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περνούν σύνορα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

slaag grens
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

passera gränsen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

passere grensen
5 milyon kişi konuşur

passe-frontière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASSE-FRONTIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «passe-frontière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
passe-frontière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «passe-frontière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

passe-frontière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASSE-FRONTIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

passe-frontière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. passe-frontière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveaux supplémens au recueil de traités et autres actes ...
... aut donc que tout reste, là bas, dans l'état actuel, mais pour prévenir qu'aucun de nos sujets ne passe frontière, je vais le défendre à l'avenir." Les nôtre s répliquèrent: "Si ton impératrice ne t'a pas auto- ; à négocier par rapport aux contrées ...
Georg Friedrich von Martens, Friedrich Wilhelm August Murhard, 1839
2
Valeurs et changements sociaux
En emboîtant le pas à Foucher dans son périple de «géographe passe-frontière » comme il se plaît à se nommer, nous observons que le terme français a été transposé en anglais au début du XIVe siècle et le sens fidèlement conservé ; il ...
3
Frontières et limites : avons-nous dépassé les bornes ?: n°14-15
Conclusion Ainsi tout au long de son périple, le voyageur butorien, passe- frontière permanent, a pu traverser cours d'eau et courants de pensée, enjamber murs et alphabets, démanteler barrières et préjugés, apprivoiser monts et labyrinthes, ...
Stéphane Corbin, 2007
4
Aux bornes
C'est que les Français n'étaient pas seulement les souffre-douleur de mon imagination, mais une part de mes chimères passe-frontière quand les brouillards de l'ennui me bouchaient l'horizon. J'étais Français le 14 juillet, quand une fusée ...
Christian Schmid, 2005
5
Périphéries: Un voyage à pied autour de Paris
Passe-frontière. Richesse d'une région transfrontalière où l'on sait depuis toujours jouer sur les différences de taxes, de salaires ou sur le coût du foncier pour vivre, 33 PoINTs DE DÉPART Périphérique extérieur Le parcours de Luc.
Luc Gwiazdzinski, Gilles Rabin, 2007
6
Essais sur le bouddhisme zen. Séries I,II,III
Une fois franchie cette passe frontière, Dans une solitude royale on parcourt l' univers. r LE CAS 1. LE « ou! » DE TCHAO-TCHEOU Pour donner une idée du genre de recueil qu'est le Ou-mên—kouan et pour montrer combien il diffère du ...
Me Daisetz Teitaro Suzuki, 2003
7
Responsabilité de protéger et guerres "humanitaires": Le cas ...
... menace contre la paix, de rupture de la paix et d'acte d'agression. Le contexte de la guerre froide a certes conforté ce 39 Nils ANDERSSON, essayiste et analyste géopolitique Entre droit d'ingérence et devoir de protéger, où passe frontière ...
Nils Andersson, Daniel Lagot, 2012
8
L'itinéraire mystique dans l'oeuvre de Salah Stétié
hommes du Sud, mais la frontière entre eux ne passe pas là où l'on croit qu'elle passe. Frontière invisible, elle sépare sans pour autant les partager ou les départager... 1 L'être dans sa nudité première, dans sa vérité et sa générosité prime ...
Ghada El-Samrout, 2014
9
Les Maîtres zen
Mais, une fois franchie cette passe frontière, Dans une solitude royale, on parcourt l'univers. Cas I Le « Wou » de Tchao-tcheou Un moine vint trouver Tchao-tcheouÆ et lui demanda : « Le chien a-t-il aussi la nature de Bouddha ?
Jacques Brosse, 2001
10
Allemagne: Allemagne 1974 - 1990 : de l'Ostpolitik à ...
En raison d'une politique culturelle qui ne s'avère souple que dans les apparences et qui vise essentiellement à se débarrasser d'intellectuels dérangeants, ces deux écrivains « passe-frontière » se retrouvent à œuvrer dans deux champs ...
Jean-Paul Cahn, 2009

«PASSE-FRONTIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve passe-frontière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Le prêt-à-porter culinaire »
Voulez-vous des moules au chorizo, curieux mélange passe-frontière? Préfériez-vous une salade liégeoise revisitée, où les lardons laissent la ... «l'avenir.net, Tem 15»
2
"Romain Gary" Europe, n° 1022-1023, juin-juillet 2014
On aime son côté passe-muraille, passe-frontière des genres, des normes, des goûts. Il est vrai aussi que certains de ses livres paraissent ... «Fabula, Tem 14»
3
Dany Laferrière, de Port-au-Prince à l'Académie française
L'irrésistible auteur de «Je suis un écrivain japonais» est un passe-frontière, comme le personnage de Marcel Aymé était un passe-muraille. «Le Nouvel Observateur, Ara 13»
4
Mulhouse-Fribourg: le train passe-frontière est de nouveau sur les …
Après environ 30 ans d'interruption, la liaison ferroviaire entre Mulhouse et Fribourg en Brisgau (Allemagne) a été rétablie le 8 décembre 2012. «Mobilicites.com, Ara 12»
5
Deep End : drame passionnel et fusionnel à la piscine !
Passe-frontière, Jerzy serti d'une production anglo-allemande a tourné à la fois aux studios de Munich et dans les rues de Londres (Soho et les ... «Le Mague, Kas 11»
6
La Kunsthalle - Mulhouse
Des visites guidées gratuites sont proposées tous les samedis et dimanches à 15h. D'autres visites thématiques (Colin-maillard, mot-passe-frontière...) sont ... «Journal des spectacles, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Passe-Frontière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/passe-frontiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z