İndir uygulaması
educalingo
passement

Fransızca sözlükte "passement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PASSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

passement


PASSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte passement sözcüğünün tanımı

Sözlükte geçen tanım, düz kumaş olup, altın, gümüş, ipek veya yün ipliklerinin düzenli olarak taranmasıyla oluşturulan, giysileri, döşemeleri, süslemeleri, mobilya ve eski arabalar; sınır, şeritler veya bantlar. Geçişin başka bir tanımı ipek ipliğin dantel veya altın, iğ ile minder üzerine yapılmış ve kıyafetlerin arasına yerleştirilmiş.


PASSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PASSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

passée · passéger · passegrand · passegrande · passéification · passéifier · passéiser · passéisme · passéiste · passéité · passementer · passementerie · passementier · passementière · passepied · passepoil · passepoiler · passeport · passequillé · passequille

PASSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde passement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PASSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «passement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«passement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PASSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile passement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen passement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «passement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

编辫
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trenza
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

braiding
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ब्रेडिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تجديل
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

оплетка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tranças
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বেনী করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

passement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

braiding
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Flechten
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブレイディング
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

땋기
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

braiding
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tết tóc bím
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வலை பின்னுதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुशोभित
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

örgü
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trecce
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

plecenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

обплетення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

împletitură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κοτσίδες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

braiding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

flätning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fletting
5 milyon kişi konuşur

passement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

passement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «passement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

passement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

passement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. passement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
:les jette 'ensuite dans l'eau :claire pendant douze ou vingt—quatre heures , ; suivant le besoin qu'ils en ont. On retire les Cuirs de l'eau; on les met dans 'un passement foible , où on les abat une-fois chaque jour , jusqu'à ce qu'ils pa— ...
2
Nouveau manuel complet du tanneur, du corroyeur, du ...
On fait »n passement neuf composé d'eau pure, et mieux encore de job très- faible dans lequel on a mis quatre çor- beilles de tannée , et on y abat les peaux en les tirant de l'eau ; après les avoir rebattues et ramollies , et les avoir bien, ...
Julia de Fontenelle, 1851
3
Manuel du tanneur, du corroyeur, de l'hongroyeur et du ...
Les cuirs ayant été rasés et lavés , se mettent dans le premier passement, qui est le plus faible de tous; il est seulement un peu âpre , mais il est suffisant pour disposer les cuirs à passer dans un passement plus fort; il ne faut pas que les ...
Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène, M.), 1833
4
Art du tanneur, par M. de la Lande
On retire les Cuirs de l'eau ; on les met dans un passement foible, où on les abat une fois-chaque .jour , jusqu'à ce qu'ils pa'roissent avoir pris du corps. Lorsqu'ils ont assez de passement foible , on les décharne 37); "après quoi -on les jette à ...
Jérôme de La Lande, Simonneau, 1764
5
Descriptions des arts et métiers
Tous les quatre jours, on faitun passement neuf dans une des quatre cuves, c'est -à-dire , dans celle dont le passement était le plus faible. Après avoir jeté ce vieux passement & lavé la cuve , ajors le troisième passement devient le dernier ou ...
Jean-Elie Bertrand, 1775
6
Art Du Tanneur: 21,1
Tous les quatre jours ,on fait un passement neuf dans une des quatre cu— ves, c' es't-à—dire , dans celle dont le passement étoit le plus foible; après avoir jetté ce vieux passement 85 lavé la cuve , alors le troisieme passement devient le ...
Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, 1764
7
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement d'argent large , et une cotte de mesme. Une robbe de veloux jaulne doré avec ...
Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M. (Jean-Joseph-François)), 1857
8
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Deux accoustremens de pierreryes. Six robbes de toille d'or frizé et six cottes. Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1839
9
Mémoires, contenant ce qui s'est passé de plus mémorable en ...
Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement d'argent large , et une cotte de mesme. Une robbe de veloux jaulne doré avec ...
Louis I de Bourbon Condé (prince de.), 1839
10
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Deux accoustremens de pierreryes. Six robbes de toille d'or frizé et six cottes. Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1839

«PASSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve passement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quaresma, Taarabt, Ben Arfa : Les têtes à claques des joueurs …
L'international portugais maîtrise à la perfection l'extérieur du pied droit, le passement de jambes ou encore le râteau. Le contre-pied aussi ... «webfootballclub, Tem 15»
2
OL – Milan (2-1) : on reprend les mêmes et on commence
Yassine Benzia a commencé par un ballon perdu parodique (passement de jambe-empalement, 74e). Puis il a enfin été décisif après une ... «Le Libéro Lyon, Tem 15»
3
Direct Monaco - PSV Eindhoven
Il accélère d'un passement de jambe et prend Brenet de vitesse. L'attaquant monégasque est légèrement accroché par son adversaire. «Football.fr, Tem 15»
4
Les joueurs Youtube, fantasmes et réalités
Tout y passait, passement de jambes, flip-flap, des dribbles en plus pouvoir, coups de reins, feintes en tout genre, bref la totale. Mais pour toute ... «webfootballclub, Tem 15»
5
Combien gagnent les coureurs du Tour de France?
... le podium avec 67 millions et 60 millions annuels. Le passement de jambe et le coup droit sont donc plus rentables que le coup de pédale. «L'Express, Tem 15»
6
Valdivia, le génie a de la bouteille
... ouvertement qui plus est. Celle aussi des meneurs de jeu fluets dont un simple passement de jambes,... Il vous reste 90% de cet article à lire. «L'Équipe.fr, Haz 15»
7
Le Toronto FC malmène l'Impact
... a ramené le ballon vers lui, a effectué un passement de jambes pour déculotter le défenseur montréalais Laurent Ciman et habilement mis le ... «LaPresse.ca, Haz 15»
8
Brésil - Venezuela (2-1) : la Seleçao prend le quart
L'ailier de Chelsea effectue un passement de jambes et déclenche une frappe sortie par Baroja. Sur le corner suivant, Miranda ne cadre pas ... «Onze Mondial, Haz 15»
9
Foot - Tranche de Copa - Un autre monde, une autre langue
... à moins de préférer la pedalada chère à Robinho, soit le passement de jambes répété presque à l'infini, comme si on pédalait dans le vide. «L'Équipe.fr, Haz 15»
10
A partir du 10 juillet, les disques sortiront le vendredi : ce que ça va …
Les verrous de restriction selon les lieux géographiques, passement irritants, vont sauter. En clair, tout le monde sera logé à la même enseigne ... «Charts in France, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Passement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/passement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR