İndir uygulaması
educalingo
guipure

Fransızca sözlükte "guipure" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GUIPURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guipure


GUIPURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUIPURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dantel

Dantel, atkı veya çözgüsüz, genellikle ipek, keten, naylon ya da duruma göre daha zengin liflerden yapılmış, elle veya makineden dantelle idare edilen, benzer noktalar kullanan veya olmayan bir kumaştır. Çizimlidir, tırtıklı kenarlar olup olmamalıdır.

Fransızca sözlükte guipure sözcüğünün tanımı

Sözlükteki guipure tanımı, motifleri aralıksız bırakılan, tuvalet süslemesi veya perde yapımında kullanılan dipsiz danteldir.

GUIPURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coupure · découpure · entrecoupure · jaspure · mécoupure · pure · râpure · tapure · épure · étampure

GUIPURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

guingois · guingois de · guinguer · guinguet · guinguette · guipage · guipé · guiper · guipoir · guipon · guirlande · guirlander · guirlandeur · guisard · guisarde · guisarme · guisarmier · guise · guit-guit · guitare

GUIPURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mercure · mesure · miniature · mixture · nature · ouverture · structure · sure · tenure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde guipure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GUIPURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «guipure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«guipure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GUIPURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile guipure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen guipure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «guipure» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

网带
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

guipur
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

guipure
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

guipure
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جبر
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

гипюр
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

guipure
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

guipure
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

guipure
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

guipure
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Guipure
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ギピュール
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

guipure
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

guipure
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

guipure
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

guipure
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

guipure
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

keten dantel
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

guipure
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

guipure
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гіпюр
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

qhipura
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

guipure
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

guipure
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

guipure
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

guipure
5 milyon kişi konuşur

guipure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUIPURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

guipure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guipure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

guipure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUIPURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

guipure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guipure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guipure et Manille
Mieux vaut rire de bon cœur quand les syllabes se perdent ! D'audaces en impertinences, Guipure et Manille avancent de concert et de conserve. Alors ? Bière ou café ? Sens ou non-sens ? Guipure ou Manille ?
Daniel Percheron, 1999
2
La Mode illustrée: journal de la famille
Un léer galon est placé sur la couture réunissant s deux guipures, qui ont chacune 3 centiiètres de largeur; un gros bouton en passeieuterie est placé à chaque coin du zigzag. liie guipure noire borde ces volants. N' 5. -- Pardessus en taffetai ...
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour un nouveau système de machine à faire de la guipure. Par guipure et agréments. on entend des fils de matière quelconque. recouverts par d'autres fils de même matière ou de matières difl'érentes. roulés en hélice sur les premiers. de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1852
4
La Guipure du Puy
Grâce à l'intérêt que vous avez porté à leur premier volume, les auteurs vous proposent, à travers ce deuxième ouvrage, de nouvelles créations plus élaborées. 20 modèles accompagnés de leurs schémas en couleurs, des ...
Nathalie Hubert, Mick Fouriscot, 2004
5
Journal des demoiselles
Ce modèle, riche & élégant, habille parfaitement les personnes minces; devant, le pan est garni d'un effilé gland tors; le double pan, qui retombe er. arrière, est orné d'une guipure surmontée d'une passementerie au crochet à jours; trois flots  ...
6
La guipure d'Irlande: le crochet irlandais, prestigieuses ...
Présente les techniques de dentelle au crochet dite guipure d'Irlande.
Anonyme,, 2005
7
Marchands de vin en gros à Paris au XVIIème siècle
une jupe de brocart à fleurs et par bandes de plusieurs couleurs, garnie de « broderie en relief par le tour et le devant», doublée de toile de coton jaune, une jupe de taffetas blanc avec des passements et de la guipure en broderie de ...
Michel Surun, 2007
8
Dentelles de notre temps: Elena Holéczyová
Guipure à structure combinée, en couleurs naturelles. 100 X 375 cm. Photo P. Janek. 2/ Médaillons de Liptov, 1 976- 77. Détail. Photo P. Janek. 3/ Composition en ovale, 1969. Guipure en fil de lin blanc. 85 cm en moyenne. Photo P. Janek.
Elena Holéczyová, Pavol Michalides, 1981
9
Ce jour-là, les fées riaient
Non, ce qui faisait enrager Marie-Charlotte était qu'une fois de plus, une fois de trop peut-être, Maman avait réservé à Marie-Flore la plus jolie guipure qu'on ait pu voir depuis bien longtemps dans le comté. Cette guipure, longtemps rêvée, ...
Muriel Niciejewski Storme
10
Descriptions des arts et métiers
On fait de la guipure fans vélin , fur fil ou fur ligneul ; quand on veut faire des morceaux détachés & badinans , on les guipe fur des lames de plomb, pour empêcher que l'humidité ne les raccorniife , fi elles doivent être expofées à l'air.
Jean Elie Bertrand, 1780

«GUIPURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guipure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ça baigne pour le textile - Migros Magazine
... de Saint-Gall, très demandées par des centres de la haute couture comme Paris, repose sur l'invention par Charles Wetter de la guipure. «Migros Magazine, Tem 15»
2
Nicky Hilton sublime en robe de mariée Valentino Haute Couture !
... toute en guipure ivoire et argent brodée de cristaux. Pour les chaussures, Nicky Hilton a fait broder ses escarpins Louboutin de son nom de ... «Marie Claire, Tem 15»
3
Georges Hobeika présente sa nouvelle collection Couture automne …
Douces ou corsées, mille teintes de thé désaltèrent de précieuses étoffes - shantung de soie, organza, guipure - dont la grâce aérienne et le ... «Iloubnan, Tem 15»
4
Cara Delevingne adopte la jupe en dentelle au Comic Con 2015, de …
L'enseigne espagnole nous propose une jupe fourreau bleue en guipure de dentelle, à 24,99€ au lieu de 49,99€. Cara Delevingne porte une ... «June News, Tem 15»
5
Mariage de princesse pour la jet-setteuse Nicky Hilton
Pour l'occasion, La richissime héritière portait une robe Valentino Haute couture à 70.000 euros composée de "trois teintes de guipure ivoire et ... «dh.be, Tem 15»
6
Georges Chakra présente sa collection couture Hiver 2015-2016 …
Les coupes sont franches et asymétriques et les matières se conjuguent: crin, crêpe, guipure, ruban de gazar, cheveux d'ange lamés argent, ... «Iloubnan, Tem 15»
7
Fashion Week Haute Couture : Dany Atrache, Automne-Hiver 2015 …
Puisque l'époque royale ne misait que sur les matières les plus nobles, c'est la crêpe de soie, le velours, la guipure et la dentelle qu'a choisi ... «meltyFashion, Tem 15»
8
Georges Hobeika présente son hiver fleuri et délicat
Nos yeux assistent alors à un véritable spectacle : couleurs chatoyantes et estivales, pluie d'organza et de guipure, shantung de soie bleu ciel ... «Puretrend.com, Tem 15»
9
Fashion Week : Rosie Huntington-Witheley et Kendall Jenner font …
Sur le catwalk Kendall Jenner, nouvelle coqueluche de la planète mode, était tout simplement époustouflante dans une robe mêlant guipure ... «Closer, Tem 15»
10
Exposition : "La vierge en bleu", une robe de Philippe Deverdieu
On trouve également, autour, des incrustations de dentelle dorée et de guipure blanche, qui s'accordent avec l'image et rappellent le bustier. «L'Informateur, L'Eclaireur, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Guipure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/guipure>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR