İndir uygulaması
educalingo
patère

Fransızca sözlükte "patère" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PATÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

patère


PATÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PATÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte patère sözcüğünün tanımı

Sözlükteki saplamanın ilk tanımı, bronz veya kilin kutsal bir vazodan ibaret olduğu, saplı ya da sapsız, tanrılara libasyon sunmak için kullanılan alevli bir kesim şeklidir. Sapın başka bir tanımı, antik bir ceket kancasını taklit eden rozet şeklindeki süs. Kanca da balkon ve rampalar dahil metal süsleme rozetidir.


PATÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adultère · artère · austère · caractère · cratère · critère · délétère · hélicoptère · magistère · ministère · monastère · mystère · mésentère · presbytère · quadrilatère · rectilatère · statère · trilatère · unilatère · équilatère

PATÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

patène · patenôtre · patenôtrier · patent · patentable · patente · patenté · patenter · patenteuse · patenteux · pater · pâter · pater-noster · paterfamilias · patérin · paternage · paternaliser · paternalisme · paternaliste · paternalité

PATÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrotère · aptère · baptistère · cautère · clystère · coléoptère · dicastère · diptère · familistère · haltère · hydroptère · hyménoptère · ictère · lépidoptère · mégaptère · percnoptère · phalanstère · phylactère · stère · uretère

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde patère sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PATÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «patère» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«patère» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PATÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile patère sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen patère sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «patère» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

衣夹
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

clavija
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

peg
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खूंटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وتد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

колышек
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cavilha
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গোঁজ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

patère
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

peg
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wirbel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

くいです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

말뚝
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

peg
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cái chốt
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆப்பை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

निमित्त
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kazık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

piolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kołek
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кілочок
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cuier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πάσσαλος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pen
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

peg
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

peg
5 milyon kişi konuşur

patère sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

patère sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «patère» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

patère sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PATÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

patère sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. patère ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoire sur une patère égyptienne du Musée du Louvre, par M. ...
Samuel Birch, Chabas. Les Égyptiens se servaient pour les libations de vases d' or et d'argent; lorsque les douze rois de la dodécarchie offrirent leur sacrifice dans le temple de Ptah à Memphis, chacun d'eux était .. pourvu d'une patère d'or.
Samuel Birch, Chabas, 1858
2
Belo I: La stratigraphie
27 ainsi marqués sont nombreux; Oswald en signale deux dans le péninsule ibérique (Tarragone, Azimbal). 209. (Fig. 6.) T. S. gallo-romaine; fragment du fond et du pied d'une patère de forme indéterminable. Pâte rosée, à grosses vacuoles.
Claude Domergue, 1973
3
Mes loisirs, amusemens numismatiques: Medailles Graecques et ...
3633 Id 19 iunoni reginrte Junon debout d. patère g. haste. 3634 sabine artgusta hadriaiti aug p-.p.Tèle de Sabine. 13T' pudicitia Femme debout se couvrant d'un voile. g 3635 Id s.c. Femme assise tenant le palladium et la haste. 3636 sabine ...
Clément W. ¬de Renesse-Breidbach, 1835
4
L'Aisne
1 lagène, 1 patère, 1 coupe en verre : T. Eck, 1885, p. 233-234. - L'homme de la tombe 61 avait aux pieds 2 lagènes, 1 patère, 1 poculum, 1 coupe en verre, 1 vase décoré à la barbotine blanche (avec la salutation vale) : T. Eck, 1885. p. 234 .
Blaise Pichon, 2002
5
Dictionnaire des beaux-arts
Grecs employoient dans les sacr'i- les Romains ou ne se servoil de la tires Un vase rond et plat qu'ils ap- patère dans les festins que par piété , -peloient magis , et qui était à-peu- parce qu'elle éloit spécialement con- prés la patère étrusque  ...
Aubin-Louis Millin, 1806
6
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I (-III)
Grecs employoient dans les sacrifices un vase rond et plat qu'ils appeloient magis , et qui étoit à-peu— près la patère étrusque et romaine. Les Etrusques se servoienl pour cet. usage de vases ronds et peu profonds , soutenus par un' manche.
‎1806
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pal - Pel
I*AKB p'AlIONVILI/E. PATÈRE, terme de médailliste et d'antiquaire. C'était un vase quelquefois muni d'un manche , dont les Romains se servaient pour les sacrifices , dans lequel ils offraient aux dieux les viandes qu'ils, leur consacraient , et ...
‎1837
8
Catalogue du cabinet de médailles antiques et modernes, ...
La concorde,' debout, tient de la droite une patère , fur un autel , et de la gauche' deux cornes cÿabondance à coté une étoile. 'la/t'a soaemiar, mère fÈlagaèale. — -—- 967. a. IVLIA SOAEMIAS AVG. . ”. VENVS CAELESTIS. Venus en fia/e. te- ...
Johannes In de Betouw, 1822
9
Mes loisirs, amusemens numismatiques
3033 Id в! iunoni reginae .lunoa debout d. patère g. haste. 3634 sabina augusta hadriani <iug p.p.l'èle de Sabine. iÇ p ulicitia Fem.- n»e debout se couvrant d'un voile. 36*35 Id s.c. Femme assise tenant le palladium et la haste. 3^36 sabina ...
Clément Wenceslas de Renesse-Breidbach (comte), Louis de Renesse-Breidbach, 1835
10
Monumens antiques, inédits ou nouvellement expliqués: ...
La patère d'or enrichie de pierres précieuses, avec laquelle Bélus avoit sacrifié, et qui avoit passé à ses descendans jusqu'à Didon, pourroit être re— gardée comme une fiction de Virgile (29) ; mais nous verrons dans une des disSertations  ...
Aubin Louis Millin, 1802

«PATÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve patère teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carnet de route. Eau de rose et encre violette
À l'ancienne école de Bothoa, en Saint-Nicolas-du-Pélem, la blouse grise de l'instituteur est restée accrochée à la patère... Les souvenirs et ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Daniel, le chauffeur routier devenu légionnaire romain
Au campement, le légionnaire se servait de sa patère (gamelle) pour chauffer les aliments. Et il remplissait sa gourde de "posca", d'eau ... «leJDD.fr, Tem 15»
3
Main Square Festival
Parmi eux, l'incontournable instigation du concours de cris patère de droite versus patère de gauche, l'agaçant mais quand même amusant ... «Sound of Violence, Tem 15»
4
Personnalisez votre location d'été
Suspendez-le en évidence à une poignée de porte, une patère ou même à la place d'un tableau qui n'est pas à votre goût. Modèle Odyssée ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Réaliser des patères avec des cuillères
Fixer la patère au mur et suspendre un torchon ou des ustensiles légers. A lire aussi : Mangeoire à oiseaux : DIY 100% récup · Des jouets 100% récup'. Plus de ... «Femme Actuelle, Tem 15»
6
Les patères ont tout pour plaire
Pour suspendre les serviettes dans une salle de bain, elles sont indispensables : on imagine facilement la patère familiale à plusieurs crochets ... «Marie Claire Maison, Tem 15»
7
Les gels douche : tout ce qu'il faut savoir
Conseil de la Rédaction : N'hésitez pas à coller une petite patère sous votre douche et accrochez ainsi votre fleur de douche bien rincée après ... «France Net Infos, Haz 15»
8
Lettre d'une fille à son père
«Cocotte a écrit cette demande à l'âge de 13 ans. Elle l'a cachée à l'intérieur d'une patère, soigneusement pliée. Peut-être qu'elle attendait le ... «TopoLocal Saint-Jérôme, Haz 15»
9
Shopping : une salle de bains tendance
Patère "Lion's Head" en plastique, design Amidov, L 11,2 x P 5 x H 18,5 cm, 17,50 euros, PA Design. 5. Mitigeur "BL 1189" en acier chromé et ... «CôtéMaison.fr, Haz 15»
10
Journées de l'archéologie : Une pièce de monnaie rare présentée à …
... frappée sur l'avers d'un quadrige (char tiré par quatre chevaux), et d'une figure de Zeus tenant une patère et un sceptre, sacrifiant au-dessus ... «maville.com, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Patère [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/patere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR