İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pâtissière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÂTISSIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pâtissière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÂTISSIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÂTISSIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pâtissière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pâtissière

pasta

Pâtisserie

Pastane, hem tatlı hamur temelli mutfak hazırlıklarını, hem de bunları yapma sanatı, bu hazırlıkların bir pastacılık tarafından yapıldığı dükkan ve bu ürünlerin hazırlanması ve satışı anlamına gelir: kek ve hamur işleri özellikle tartlar. Parisli şekerleme şirketinin simgesi. Hamur işleri yemek sonunda tatlı olarak veya gün boyunca bir atıştırmalıkta tüketilir. La pâtisserie désigne à la fois certaines préparations culinaires sucrées à base de pâte, l'art de leur confection, la boutique où se vendent ces préparations faites par un pâtissier, ainsi que l'industrie de préparation et de vente de ces produits : gâteaux et tartes notamment. Jeton de la corporation parisienne des pâtissiers. Les pâtisseries sont consommées soit sous forme de dessert en fin de repas, soit à l'occasion de collation en cours de journée.

Fransızca sözlükte «pâtissière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÂTISSIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
braisière
braisière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
caissière
caissière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
vasière
vasière
visière
visière

PÂTISSIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pâtir
pâtira
pâtiras
pâtis
pâtissant
pâtisser
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtissier
pâtissoire
pâtisson
patito
patoche
patois
patoisant
patoisante
patoiser
patoiseur
pâton
pâtonnage

PÂTISSIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
glaisière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
éclusière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pâtissière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pâtissière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÂTISSIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pâtissière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pâtissière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pâtissière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

糕点
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pasteles
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pastry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पेस्ट्री
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معجنات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кондитерские изделия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pastelaria
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পিষ্টক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pâtissière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pastri
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Teig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

菓子
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

과자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jajanan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bánh ngọt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பேஸ்ட்ரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भाजून मळलेले पीठ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pasta
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pasta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ciasto
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кондитерські вироби
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

patiserie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ζύμη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

deeg
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bakverk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bakverk
5 milyon kişi konuşur

pâtissière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÂTISSIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «pâtissière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pâtissière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pâtissière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÂTISSIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pâtissière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pâtissière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pâtissière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÂTISSIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pâtissière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pâtissière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cedric Pernot, pâtissier:
Mettez le beurre pommade souple dans la cuve du batteur et ajoutez petit à petit la crème pâtissière (voir recette ci-dessous) à vitesse moyenne. Une fois que la crème pâtissière a été entièrement ajoutée, mélangez pendant une minute à ...
Cedric Pernot
2
La Patissière de la campagne et de la ville: ouvrage complet ...
Crème pâtissière au citron. Faites une crème pâtissière simple (voyez page 81); râpez sur un morceau de sucre du poids de 120 grammes la moitié d'un zeste de citron; broyez ensuite ce sucre au mortier avec 100 grammes de ma— carons ...
Pierre Quentin, 1921
3
La cuisine des oeufs
Crème pâtissière pour 1/2 litre de lait temps de cuisson : 5 à 6 mn. 5 œufs, 5 dl de lait, 2 paquets de sucre vanillé, 75 gr de farine, 175 gr de sucre en poudre. Faire un ruban avec les jaunes d'œufs, la farine, le sucre et le sucre vanillé. Lorsque ...
Francine Claustres, 2006
4
Physiologie de la femme la plus malheureuse du monde: ...
qu'il « a l'air extrêmement distingué. n Notez bien , je vous prie , que cette qualité est, aux' yeux'de la charmante pâtissière, la reine de toutes les qualités'. Elle affirme que rien au' monde n'est préférable à « ce qui est comme il faut.
Édouard Lemoine, 1841
5
Oeuvres complètes de Denis Diderot
sortes de vêtements, s'adressent à la pâtissière, et lui demandent son mari : elle répond à l'un qu'il est malade , à un autre qu'il est parti pour une fête, à un troisième pour une noce. Quand il reviendra ? Elle n'en sait rien. Le troisième jour, sur ...
Denis Diderot, 1821
6
Les pâtisseries d'Elodie
Elodie Martins est une pâtissière amatrice française, styliste culinaire et créatrice de délices, qui a découvert ses dons de conception gastronomique il y a trois ans déjà et qui, portée par sa curiosité et ses aspirations ...
Élodie Martins (pâtissière.), 2013
7
Verrines jolies, jolies
Débarrassez la crème pâtissière dans un saladier, réservez au frais. Pelez â vifles pamplemousses. Répartissez les segments au fond des 4 verres. Disposez par-dessus dans chaque verre un sablé breton brisé grossièrement. variante ...
Florent MARGAILLAN, 2012
8
Jacques le fataliste et son maître, par Diderot ... Tome ...
On frappe àla chambre de la pâtissière , . point de réponse; on frappe encore , point de réponse; à la troisième fois on demande du dedans qui estce? — Ouvrez. — Qui est.- ce ?— Ouvrez , c'est de la part du roi. — Bon ! disoit l'inten— dant à ...
‎1798
9
Les cahiers recettes le Chef c'est Vous !
Temps de Préparation : 12mn INGREDIENTS: 350g de crème Pâtissière 150g de crème Chantilly 20g d'alcool ou de liqueur de fruits (facultatif) METHODE : C'est une crème qui porte bien son nom ! Délicate association entre une crème ...
Sylvain Renoux, 2009
10
Jacques le fataliste et son maître
La porte est crochetée, l'exempt et le commissaire montent à petit bruit. On frappe à la chambre de la pâtissière : point de réponse ; on frappe encore : point de réponse ; à la troisième fois, on demande du dedans : « Qui est-ce ? « — Ouvrez.
Denis Diderot, 1796

«PÂTISSIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pâtissière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3 : Nina , futur chef …
Alors que le vainqueur du concours n'a toujours pas été dévoilé, la jeune pâtissière vit d'ores et déjà un tournant important de sa carrière, ... «meltyFood, Tem 15»
2
Roubaix : un nouveau départ pour la boulangerie du Parc! - La Voix …
Le boulanger serait même assez doué pour sa crème pâtissière et la bonne conservation de ses pains… Mais ça, ce sera à vous d'en juger ! «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Baguette tradition à Châtillon - La Nouvelle République
L'activité boulangère, pâtissière et briochère met en avant, dans le souci d'une fabrication artisanale, 25 sortes de pain, dont la baguette de ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Pâtisserie : Quels gâteaux manger là où vous partez en vacances …
Fourré aux cerises noires d'Itxassou ou à la crème pâtissière à l'amande ou au rhum/vanille, il s'agit d'une spécialité typique de la région. «meltyFood, Tem 15»
5
Un appétissant gâteau Super Mario Bros. fait gagner 10.000 dollars …
Croy Pohlman, pâtissière chez Bohnhoff & Kent, à Los Angeles, ne les a pas volés. Son gâteau (à voir dans la galerie ci-dessous), en plus ... «Gameblog.fr, Tem 15»
6
La complainte de l'entartiste | Le Devoir
Elle a aussi fait entrer dans une retraite quasi forcée la cellule terroriste pâtissière du Québec qui, loin d'avoir perdu le sens de tarte, déplore ... «Le Devoir, Tem 15»
7
Phalsbourg: portrait du chef en vieux sage | Coups de coeur
... déclinaison sur le thème du chocolat) rappelle que Christelle Brua, la pâtissière star du Pré Catelan démarra ici même. Bref, voilà un Soldat ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
8
Le Concours de cuisine réservé aux femmes "La Cuillère d'or" de …
Philippe Urraca, président des Meilleurs Ouvriers de France pâtissiers ou encore la blogueuse/pâtissière Mercotte ont aussi répondu présent. «Le Parisien, Tem 15»
9
Les sensationnels desserts de Pierre Lingelser au Schwarzwaldstube
Après quelques mois de tâtonnement, Pierre Lingelser prend ses marques et commence à développer une carte pâtissière très personnelle. «L'Express, Tem 15»
10
Le bouffon a bouffé l'Asse
... star anglaise ou au moins, pour rester dans la métaphore pâtissière, l'espèce d'éclair à la vanille qui lui faisait office d'ornement capillaire. «24heures.ch, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pâtissière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/patissiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z