İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vasière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VASIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vasière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VASIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vasière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vasière

Düz Çamur

Vasière

Bir çamurluk, kıyı, liman veya denizaltı ya da ince kumlu olmayan tortul materyalden oluşan tatlısu habitatıdır. Doğal bir yaşama ortamı olarak, bir çamurluk, doğal bir çökelme bölgesine karşılık gelir; ancak, bulaşıcı değillerse ve belirli bir oranda kaldıysa, yaban hayatı için alternatifler sağlayabilen daha yapay durumlar vardır Ekolojik işleyişlerinde doğallık. Yüksek ve alçalmış gelgit arasında yer alıyorsa buna "intertidal" denir. Une vasière est un habitat littoral, estuarien ou sous-marin ou d'eau douce constitué de matériaux sédimentés fins non sableux. En tant qu'habitat naturel, une vasière correspondent à une zone de sédimentation naturelle, mais il existe des situations plus artificielles, qui peuvent offrir des milieux de substitution pour la faune, s'ils ne sont pas pollués et s'ils conservent une certaine naturalité dans leur fonctionnement écologique. Elle est dite « intertidale » si elle est située entre le niveau haut et bas de la marée.

Fransızca sözlükte vasière sözcüğünün tanımı

Sözlükte çamurluk tanımı yer, delik, çamurlu taban. Sahil bölgesi, haliç kısmının çamurla kaplı ve geçiş bölgesi içine dahil edilmiştir. başında ve bir tuz bataklığının en üst noktasında bulunan, iki yüksek gelgit arasında, beslenmek üzere tasarlanan suyu depolayan bir rezervuar. Kalıp parkı.

La définition de vasière dans le dictionnaire est endroit, trou, fond vaseux. Zone littorale, partie d'estuaire couverte de vase et comprise dans la zone interstitielle. réservoir disposé en tête et au point culminant d'un marais salant, pour y stocker, entre deux grandes marées, les eaux destinées à son alimentation. Parc à moules.

Fransızca sözlükte «vasière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VASIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
braisière
braisière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
caissière
caissière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
visière
visière

VASIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vase
vasectomie
vasectomiser
vaseline
vaseliner
vaselineux
vaser
vaseux
vasicole
vasiducte
vasistas
vaso-constricteur
vaso-constriction
vaso-dépresseur
vaso-dilatateur
vaso-dilatation
vaso-excitateur
vaso-inhibiteur
vaso-moteur
vaso-motricité

VASIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
glaisière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
éclusière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vasière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vasière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VASIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vasière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vasière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vasière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

泥滩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mudflat
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mudflat
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

mudflat
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الطيني
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Мадфлэт
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mudflat
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mudflat
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vasière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lumpur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

mudflat
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

干潟
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

갯벌
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mudflat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bãi bồi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

mudflat
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mudflat
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mudflat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mudflat
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mudflat
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Мадфлет
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mudflat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λασπότοπου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wad
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mudflat
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ei strand
5 milyon kişi konuşur

vasière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VASIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «vasière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vasière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vasière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VASIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vasière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vasière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vasière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VASIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vasière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vasière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sables, chenaux, vasières...
Les vasières de l'estuaire de la Seine : des ateliers en vraie grandeur Une vasière de stockage temporaire dans l'estuaire amont : la vasière de Oissel La vasière de Oissel a été étudiée comme exemple de site de stockage temporaire des ...
Patrick Lesueur, 1999
2
Zones humides de la basse vallée de la Seine
Mais le problème du maintien de la Grande Vasière est évidemment d'une autre ampleur et passe par une maîtrise, voire une réversibilité de l'endigue- ment et un suivi précis de la dynamique de cet ensemble primordial pour l'intérêt ...
Didier Alard, 2002
3
L'Europe et l'océan au Moyen Age: contribution à l'histoire ...
Elle pénètre dans la vasière par une trappe d'étier. C'est un dispositif complexe comportant : — un cui, un conduit enterré traversant la digue entre la cuve et la vasière, autrefois constitué de deux demi-troncs d'arbre creusés à l'herminette et  ...
‎1988
4
Poissons de mer de Guyane
Une vasière se forme alors, submergée pendant les marées hautes ; elle est rapidement colonisée par une communauté d'algues benthiques et par une faune associée. En fonction de la disponibilité des propagules issues des mangroves ...
Marc Léopold, 2004
5
Géochimie organique des sédiments plio-quaternaires du delta ...
Front de delta externe (C. 34, 196,45 à 193, 40m) II est représenté par les argiles plus ou moins riches en matières organiques, fortement bioturbées de la vasière externe. Ces horizons sont les premiers à montrer des coquilles calcaires ...
Centre national de la recherche scientifique (France), 1987
6
Ecologie: Approche scientifique et pratique
Pour ne citer que la Vasière de l'Aiguillon-sur-mer, d'une surface de 38000 hectares et près de 30 mètres d'épaisseur, sa productivité est de plus de 150 tonnes de Néréis (Vers marins), d'Hydrobies (petits Escargots) à l'hectare, sans compter ...
Claude Faurie, 2011
7
Journal du palais
Do 21 mai 1839, arrêt C. roy. Rennes, a* ch., MM. Legeard de la Diriays prés., Massa- biau subsL, Pridard av. • LA COUR ; — Considérant que le terrain ou vasière en litige, quoique compris, daus les limites de l'inscription maritime , est situé ...
8
Le Sel et la fortune de Venise: Production et monopole
Par conséquent, le fond du marais, son plancher, doit avoir des différences de niveau très faibles, inférieures probablement à 60 cms, car un marais comporte une entrée d'eau pour l'admission des eaux marines dans la vasière el une sortie  ...
Jean Claude Hocquet, 1978
9
Les politiques d'aménagement des villes portuaires: Le cas ...
La productivité biologique d'une vasière est dix fois supérieure, à superficie égale, à celle du milieu océanique et deux fois à celle d'une forêt. Les vasières offrent une alimentation riche pour les oiseaux et les poissons; elles accueillent des ...
Brigitte Fouilland, 2003
10
Restauration des écosystèmes côtiers: actes du colloque, ...
Les efforts ont donc porté sur le développement de la vasière nord tout en tirant les leçons de la première création de vasières artificielles en 1 990 dans le cadre des mesures compensatoires à la construction du pont de Normandie.
Luc Drévès, Marcel Chaussepied, 2001

«VASIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vasière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Infrastructures : Pointe Noire et Ouesso désormais reliées par une …
Après la vasière dans la Cuvette, le Mayombe dans le Kouilou, Denis Sassou N'Guesso vient de triompher sur la forêt dans la Sangha, ... «Starducongo, Tem 15»
2
Dédicace. Le Port-La-Forêt d'André Caër
C'est par un jour d'automne pluvieux, en observant l'arrivée des premières oies bernaches sur la vasière de Penfoulic qu'André Caër, incité ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Guérande, au pays du sel et de sa fleur
Lors des grandes marées périodiques, l'eau de mer est stockée dans un grand bassin appelé vasière, puis le paludier ouvre une vanne pour ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
4
Lorient. 41 ans plus tard le Biche et son ancien propriétaire se …
... en effet, réuni les fonds nécessaires pour sauver de justesse le dundee, qui pourrissait lentement en vasière à Douarnenez, depuis 2003. «Le Télégramme, Tem 15»
5
Lorient. 41 ans plus tard, le Biche retrouve son ancien propriétaire
Les Amis du Biche ont, en effet, réuni les fonds nécessaires pour sauver de justesse le dundee, qui pourrissait lentement en vasière à ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Coulisses de l'été. Le thonier Biche se dévoile
Mais, faute de moyens pour le restaurer, ce dernier met le Biche en vasière en 2003. Cette même année, désireuse de donner une seconde ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Vasière de Méan : le port déterminé
Le projet suscite la polémique, mais le Grand port maritime continue à avancer ses pions. Le comblement de la vasière de Méan, entre le pont ... «Echo Presqu'île, Tem 15»
8
L'abécédaire des sorties pour les vacances de juillet
Pour découvrir la vasière de Beauport à travers une balade contée dans la roselière et l'espace boisé autour de l'abbaye, rendez-vous tous les ... «Ouest-France, Tem 15»
9
« Corbeau des mers ». Précision des amis
Quelques années plus tard, c'est le grand Résistant vannetais, le colonel Rémy, qui l'avait sorti d'une vasière. Aujourd'hui, le Corbeau des ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Voyagez dans le temps à bord du thonier Biche
Construit en 1933 pour la pêche, revendu en Belgique puis en Angleterre, Biche a failli finir ses jours dans une vasière. Sauvé puis restauré en ... «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vasière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vasiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z