İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pécheresse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉCHERESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pécheresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉCHERESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉCHERESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

PÉCHERESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

peccata
peccavi
péchard
pêchard
pechblende
péché
pêche
pécher
pêcher
péchère
pechère
pêcherie
pêchette
pécheur
pêcheur
pêcheuse
pechurane
pécloter
pécoptéris
pécore

PÉCHERESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pécheresse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pécheresse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉCHERESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pécheresse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pécheresse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pécheresse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

有罪
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pecaminoso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sinful
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पापी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مذنب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

грешный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pecaminoso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাপিষ্ঠ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pécheresse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berdosa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sündig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

罪深いです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dosa
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phạm tội
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாவப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पापी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

günahkâr
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

peccaminoso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

grzeszny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

грішний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

păcătos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμαρτωλός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sondige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

synd
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

syndig
5 milyon kişi konuşur

pécheresse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉCHERESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «pécheresse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pécheresse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pécheresse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉCHERESSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pécheresse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pécheresse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pécheresse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÉCHERESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pécheresse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pécheresse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le saint et la pécheresse
Le Saint et la Pécheresse donne à voir un autre Abbé Pierre, loin de l'image saint-sulpicienne : un homme doté d'émotions, sujet à des élans de colère, de douceur, de violence.
Sanda Slag, 2008
2
Une grande pécheresse: Roman d'un vélite de 1812. Par Henri Augu
Roman d'un vélite de 1812. Par Henri Augu Henri Augu. tourtes nommées pirogîs, et les pains d'épices renommés de Viazma. Parmi les vins, on préfère naturellement ceux de France; on cessait ici d'être patriote. Cependant le wischnevka et ...
Henri Augu, 1873
3
L'Évangile de Luc: introduction et commentaire
37 Survint une femme de la ville, une pécheresse. Elle avait appris que Jésus mangeait chez le pharisien, et elle apportait un vase précieux plein de parfum. 38 Tout en pleurs, elle se tenait derrière lui, à ses pieds, et ses larmes mouillaient ...
Léopold Sabourin, 1987
4
Monuments inédits sur l'apostolat de sainte Marie-Madeleine ...
féte, c'est que le 21 mars les Grecs honorent la conversion de la pécheresse, ou l 'efl'usion de parfum qu'elle lit sur JÉsus-Cnnis'r chez Simon le Léprenx. Or, l'on ne voit pas pourquoi nos critiques on prétendu que la pécheresse dont il est ici ...
Étienne Michel Faillon, Jacques Paul Migne, 1818
5
Nouvelle bibliothèque des auteurs ecclésiastiques, contenant ...
Atiqutt'm Pendant que le Pere Lami travailloit à fa Concorde Evangélique , M. Anquetin Curé de Lions réveilla laquestion de ladistinc- tion de Marie- Magdelaine, de Marie sœur du Lazare ,'& de la Femme pécheresse , dans une Dissertation ...
Louis Ellies Dupin, 1731
6
Monuments inédits sur l'apostolat de Sainte Marie-Madeleine ...
fête, c'est que le 2l mars les Grecs honorent la conversion de la pécheresse, ou l' allusion de parfum qu'elle fit sur JÉSUS-CBRIDT chez Simon le Lépreux. Or, l'on ne voit pas pourquoi nos critiques on prétendu que la pécheresse dont il est ici ...
Étienne Michel Faillon, Rabanus Maurus (Archbishop of Mainz), Jacques-Paul Migne, 1818
7
Monuments in?dits sur l ?apostolat de S.Marie Magdaleine en ...
Théo— sage des menées , que la pécheresse Dd'attrihuer aux Grecs un usage qui a honorée le 21 mars ne serait pas Marie ä été pratiqué dans plusieurs Eglises qu'elle aurait porté des parfums auAessoya avrc ses cheveus;et immédiapit,re.
M. Fiallon
8
Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six ...
14. t. 10. lO.v.Jf. tend qu'il y cn a encore beaucoup d'autres qui ont cru que l' opinion ibutenue par Baronius estoit ou incertaine, ou faufle. [On voit, ce me íemble, par cette déduction, que la pluspart 'des anciens vont à distinguer la pécheresse ...
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1732
9
Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six ...
'S. Jérôme apiés avoir dit qu'il ne faut pas que personne croie que la pécheresse soie la mesme que la sœur de Lazare/lcs confond néanmoins en un autre endroit , attribuant les deux onctions à la pécheresse. 'Dans un autre ouvrage il la ...
Sébastien Le Nain De Tillemont, 1694
10
Le journal des sçavans, pour l'anne ...
La seconde partie de la Dissertation de M, Anquetin est de fai- jrevoir que ni Marie Magdeleine, ni Marie soeur de Marthe ne sont point la femme Pécheresse. La première preuve est que ra femme Pécheresse étoit de la Ville de Naim. Cela a ...

«PÉCHERESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pécheresse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Congrès Adoratio 2015 : au soleil de la Madeleine - FilInfo | Famille …
Pécheresse miséricordiée, adoratrice et missionnaire, sainte Marie Madeleine attire les foules à Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (Var), son ... «Famillechretienne.fr, Tem 15»
2
Programme TV : quel film regarder ce soir (chaînes payantes …
Ce soir, Ingrid Bergman joue une pécheresse pour Roberto Rossellini dans Stromboli (Ciné+ classic). Les robots de Michael Bay reviennent ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
3
Kitsch et icône gay : Mae West, une sacrée pétroleuse
Sa pièce suivante, "Drag" (Trav) est carrément interdite, mais "la Pécheresse" est acclamée : "Il n'y a pas de taxes sur le salaire du péché", ... «L'Obs, Tem 15»
4
Lumineux, critique, énergisant : desmotsdeminuit #465
"Téodora pécheresse" devient une "petite mère" en Roumanie. "Staff Benda Bilili" sublime handicap et pauvreté. Un ancien moine donne dans ... «Francetv info, Tem 15»
5
Réflexion d'été : LES QUESTIONS QUE LE CHRIST NOUS POSE
Il est sensible à tous nos manques, à nos peurs (Mt 14,22-33), à notre péché (Lc 7,36- 50 : la pécheresse). Il sait rassurer les disciples confrontés à la violence ... «Radin Rue, Tem 15»
6
Quelle philosophie cache David Bowie?
... d'établir un ordre moral, le message est fraternel et appel à l'élévation de l'homme plutôt qu'à l'homme noyé dans une nature pécheresse. «Slate.fr, Haz 15»
7
Cpi: Un colis déposé chez Gbagbo, depuis les Etats-Unis
Christ est donc manifesté pour la rédemption de l'humanité pécheresse. Maintenant, le pécheur qui va à la rencontre de JESUS peut-il encore ... «Linfodrome, Haz 15»
8
II - Le continent européen en apprentissage de sa servitude Manuel …
... donc sur une planification de l'extermination salvifique de l'espèce pécheresse ressortissait à une hérésie dont il était inutile de combattre la ... «Palestine Solidarité, Haz 15»
9
Visite du Pape dans un temple vaudois : « un geste prophétique »
«Nous sommes une Eglise, a-t-il dit, certes pécheresse et pèlerine mais une Eglise de Jésus, convoquée, jugée et sauvée par lui, qui vit de sa ... «Radio Vatican, Haz 15»
10
EN IMAGES. Paris Hilton joue la Madone pour Adon
La jet-setteuse, héritière des hôtels Hilton, pose en pécheresse tentatrice pour ce magazine très fashion. Dans cette série de mode, elle se ... «Le Parisien, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pécheresse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pecheresse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z