İndir uygulaması
educalingo
pécore

Fransızca sözlükte "pécore" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PÉCORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pécore


PÉCORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉCORE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte pécore sözcüğünün tanımı

Sözlükte pecore tanımı hayvan, aptalca. Adamım veya aptal kadın. Aptalca kız ya da kadın, iddialı ve kibirli.


PÉCORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accore · acore · albacore · caracore · chilocore · encore · naucore · néocore · score · écore

PÉCORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pechère · pécheresse · pêcherie · pêchette · pécheur · pêcheur · pêcheuse · pechurane · pécloter · pécoptéris · pecque · pectase · pecten · pectine · pectiné · pectiniforme · pectique · pectoral · pectoriloquie · pécu

PÉCORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aurore · bore · carnivore · claymore · clore · commodore · drug-store · drugstore · flore · folklore · herbivore · more · off-shore · ore · pore · sonore · sore · spore · store · tore

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pécore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉCORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pécore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pécore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PÉCORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pécore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pécore sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pécore» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

傻瓜
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alcornoque
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blockhead
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मूर्ख
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأبله
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

болван
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cepo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিরেট
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

pécore
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

orang bodoh
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dummkopf
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ぼんやり
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

멍청이
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

blockhead
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người ngu dốt
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மூடன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मूर्ख
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ahmak
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stupido
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bałwan
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бовдур
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

neghiob
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τούβλο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

domkop
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dumskalle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blockhead
5 milyon kişi konuşur

pécore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉCORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pécore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pécore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pécore sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÉCORE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pécore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pécore ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
Pécore. Ce mot au propre sign. un animal, une bête, mais il est bas et burlesque. Rich. — J'aimerais mieux cent fois être grosse pécore, Devenir cruche, chou, lanterne, loup garou, Et que monsieur Satan vous vînt tordre le cou. Mol. Et. I, 9.
Edmond Huguet, 1907
2
Les contes de Bonaventure Des Périers: contribution à ...
Les procédés vus jusqu'ici visent, dans leur ensemble, à de purs effets de jeu: ils sont dépourvus de nuances d'ironie et d'inten- r'(i L'expression grosse pécore était déjà chez Gringore (Blazon des here- tiques, dans les Œuvres complètes, ...
Lionello Sozzi, 1965
3
Dictionnaire de l'Académie française
Cest une grosse pécore , une vraie pécore. Taisez-vous , petite pécore. Il est familier. PECQUE. s. f. T. injurieux. Femme sotte et impertinente, qui fait l' entendue. Cest une pecque. C'est une pecque provinciale. Il est familier et peu usité.
Académie française, 1835
4
Les petites miseres de la vie humaine vaudeville en un acte ...
GRENOUILLET. C'est—à—dire que c'est à se manger les sens... on arrive, on est fatigué, on a l'estomac sur les talons, et l'on entend une pécore qui vous dit : Vous ne mangerez qu'à neuf heures... JEANNE'I'ON. Pécore! GBE'NOUILIÆT.
Louis François Nicolaïe Clairville, 1843
5
Les Petites Misères De La Vie Humaine, Vaudeville En Un Acte
GEEN0U1LLET. C'est-à-dire que c'est a se manger les sens... on arrive, on est fatigué, on a l'estomac sur les talons. et l'on entend une pécore qui vous dit : Vous ne mangerez qu'à neuf heures... JEANNETON. Pécore! GRENOUILLET.
Louis-Francois Nicolaie dit Clairville, 1843
6
Les petites misères de la vie humaine: vaudeville en un acte
Qu'est-ce que c'est que ça une pécore 7 GRENOUILLET. Une bête comme vous.. ... Donnez—moi mon habit. JEANNETON. Quel habit? GRENOUILLET. Mon habit neuf. JEANNETON. Celui da ce matin! GRENOUILLET. Oui, celui du ce matin.
Clairville (M.), 1868
7
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Pécore , personne stupide. — Voy. Bâbinemm. Pécore , pecque : La pécore est une huitre parlante ; la pecque joint la sottise à l'impertinence. — La Fontaine a employé pécore avec discernement. Les paysans français ont souvent pecque à  ...
Lambert Remacle, 1839
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Pécore , personne stupide. — Voy. Bâbinemm. Pécore , pecque : La picore est une huitre parlante ; la pecque joint la sottise à l'impertinence. — La Fontaine a employé pécore avec discernement. Les paysans françaisont souvent pecque à la ...
Laurent Remacle, 1852
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Pécore , personne stupide. — Voy. Bâbinemm. Pécore , pecque : La pécore est une huître parlante ; la pecque joint la sottise à l'impertinence. — La Fontaine a employé pécore avec discernement. Les paysans français ont souvent pecque à  ...
L. Remacle, 1839
10
Apologie de Strauss-Kahn: La Comédie Hymen
Changement. de. pécore. La caution déposée, Strauss-Kahn émerge du sous-sol de sa prison haute-sécurité comme un plongeur revenu de quelques fonds boueux. Hume avec allégresse l'air délectable de la métropole. Merci ma douce, je ...
Frédéric Mathieu

«PÉCORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pécore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Médiévales. Point de banquet pour les gueux !
Mais v'la t-y pas qu'une pécore m'a virée comme une gueuse malpropre, tandis que je suivais les ménestrels en pleine aubade devant leurs ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
L'envers du pécore
Vu que nul responsable ne se paiera le culot de composer un panégyrique pour honorer mon départ à la retraite, que je ne trouverai personne ... «AgoraVox, Tem 15»
3
Le conformiste
Sa quête de normalité le conduit à épouser une petite pécore, Giulia. Il accepte aussi de retrouver et d'espionner, pour le compte du parti, son ... «Moustique, Haz 15»
4
La grenouille Mélenchon veut se faire aussi grosse que le bœuf …
Quant à Jean-Luc Mélenchon, bomber le torse ne suffira pas et il devra se souvenir que dans la fable de monsieur de La Fontaine, la chétive pécore s'enfla si ... «Boulevard Voltaire, May 15»
5
Le PSG a repéré un autre « bon jeune » à l'OL
"La chétive pécore. S'enfla si bien qu'elle creva. Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages : Tout bourgeois veut bâtir comme les ... «Foot01.com, May 15»
6
Refusant d'être contrôlé par la sécurité, Thierry Marx plante RMC
Vous avez sanctionné mon commentaire "La chétive pécore. S'enfla si bien qu'elle creva." Peut-être que son ego surdimensionné lui monte à ... «Le Figaro, Mar 15»
7
Charles Michel « en colère » que la réunion sur la Grèce se fasse …
Vous n'en approchez point ' La chétive pécore. S'enfla si bien qu'elle creva. Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages: Tout ... «lavenir.net, Mar 15»
8
La revente de Médiacité capote une nouvelle fois
"La chétive pécore. S'enfla si bien qu'elle creva. Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages : Tout bourgeois veut bâtir comme les ... «lalibre.be, Mar 15»
9
Un cador de Serie A en contact avec Toulalan !
Un beau jeune homme, le buste droit, le regard ténébreux, bardé de piercings et de tatouages qui vont bien, face à un pécore de la campagne, ... «Foot Mercato.net, Şub 15»
10
Vinci : grève des ouvriers du gros œuvre
Le pécore moyen comme moi gagne sa vie sur du local. Une multinationale travaille maintenant comme un mercenaire. Va là où est son intérêt ... «AgoraVox, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pécore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pecore>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR