İndir uygulaması
educalingo
animal

Fransızca sözlükte "animal" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ANIMAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

animal


ANIMAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANIMAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hayvan

Bir hayvan, klasik sınıflandırmaya göre, heterotrofik bir canlıdır, diğer bir deyişle, organik maddeleri besler. "Hayvan" terimi artık kompleks ve çok hücreli canlılar için ayrılmıştır; ancak protozoonlar uzun zamandan beri tek hücreli hayvanlar olarak görülmüştür. Bütün canlı varlıklarda olduğu gibi, hayvanlar da türler olarak homojen bir grup oluşturdukları benzerliklere sahiptirler. Plato Epinomis kelimenin bu tanımı sunuyor "montaj ve aynı formda ruh ve bedenin birliğinden sonuçlanır." Modern bilimsel sınıflandırmalarda, hayvanların taksonu Animalia veya Metazoa olarak adlandırılır. Hangi terim kullanılırsa veya hangi sınıflandırma benimsenmiş olursa olsun, hayvanlar rıza ile genel olarak mobil ve heterotrofik ökaryotik organizmalar olarak tanımlanır. Günlük dilde, "Hayvan" terimi genellikle Homo sapiens hayvanlar aleminin bir parçası olmasına rağmen, hayvan, dünyanın geri kalanından insanları ayırt etmek için kullanılır.

Fransızca sözlükte animal sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hayvanın tanımı canlı, organize, basit veya karmaşıktır, hassasiyet ve hareketlilik ile donatılmıştır.

ANIMAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

centésimal · duodécimal · décimal · hexadécimal · infinitésimal · maximal · millésimal · minimal · optimal · proximal · quadragésimal · sexagésimal · victimal · vicésimal · vigésimal

ANIMAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

animadversion · animalcule · animalement · animalesque · animalier · animalisable · animalisation · animalisé · animaliser · animalisme · animalité · animant · animateur · animation · animatiste · animatrice · animé · animelle · animer · animique

ANIMAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anomal · anormal · aromal · baptismal · brumal · chrismal · hamal · hammal · hydrothermal · hypothermal · lacrymal · mal · normal · orthonormal · paranormal · prud´homal · supernormal · supra-normal · supranormal · thermal

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde animal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANIMAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «animal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ANIMAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «animal» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«animal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANIMAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile animal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen animal sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «animal» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

动物
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

animal
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

animal
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पशु
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حيوان
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

животное
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

animal
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পশু
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

animal
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

haiwan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tier
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

動物
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

동물
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kewan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

động vật
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கால்நடை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्राणी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hayvan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

animale
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zwierzę
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тварина
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

animal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ζώο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

djur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dyr
5 milyon kişi konuşur

animal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANIMAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

animal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «animal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

animal sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ANIMAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

animal sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arthur Schopenhauer
La femme est un animal à cheveux longs et à idées courtes.
2
Pline l’Ancien
L'homme doit au vin d'être le seul animal à boire sans soif.
3
Friedrich Hegel
Ce qui élève l’homme par rapport à l’animal, c’est la conscience qu’il a d’être un animal... Du fait qu’il sait qu’il est un animal, il cesse de l’être.
4
Pierre Daninos
Autruche - Seul animal officiellement doué de sens politique.
5
Franz Kafka
Le premier animal domestique d'Adam après l'expulsion du Paradis fut le serpent.
6
Gabriel Timmory
On prétend que le cheval est une animal de luxe. Il ne s'habille pourtant qu'avec des bretelles.
7
Pierre Desproges
Le voisin est un animal nuisible assez proche de l'homme.
8
Jan Jacob Slauerhoff
Si l'on ouvre toute grande la gueule à un âne, et qu'on lui dise : "Maintenant, toi aussi tu as droit à la parole" , que peut faire le pauvre animal, sinon braire ?
9
Noctuel
Le poisson est un animal susceptible : en présence du pêcheur, il prend facilement la mouche.
10
Henri Daniel Rops
L'homme est un animal qui sécrète de la souffrance, pour lui-même et pour les autres.

«ANIMAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

animal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. animal ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Animal
En effet, l'initiation, moyen privilégié de transmission des connaissances de génération en génération, les pratiques thérapeutiques, les activités de subsistance, chasse, pêche et agriculture, les fondements de l'organisation ...
Christiane Falgayrettes-Leveau, Musée Dapper (Paris, France), 2007
2
L'animal dans l'Antiquité
L'un a les flancs bleutes, l'autre la poitrine gluante; une nageoire pousse ici sur un dos, surgit la une queue; tantot la tete manque, tantot le reste; la main de celui-ci ondule, et celui-la reclame en hurlant ses pieds qui s'evanouissent ...
Barbara Cassin, Jean-Louis Labarrière, Gilbert Romeyer Dherbey, 1997
3
L'animal selon Condillac: une introduction au "Traité des ...
Nul ne lira un Traite aussi surprenant que le Traite des animaux de Condillac publie en 1755, un an apres le Traite des sensations.
François Dagognet, 2004
4
Penser le comportement animal: contribution à une critique ...
Pourtant, ce sont de brèves séquences comportementales isolées au laboratoire que l'on choisit d'étudier. Mais a-t-on encore affaire à un comportement ?
Florence Burgat, 2010
5
L'animal en politique
Historiens, liguistes et politologues éclairent ici des feux croisés de leurs problématiques et de leurs méthodologies cet objet : le rapport de l'animal à la politique.
Paul BACOT, Eric BARATAY, Denis BARBET, 2003
6
L'être humain, l'animal et la technique
La technique " humanise " -t-elle l'animal ? Dit autrement, la technique vient-elle " mélanger " l'être humain et l'animal en effaçant les repères biologiques et les limites éthiques ?
‎2007
7
L'animal que donc je suis
Souvent je me demande, moi, pour voir, qui je suis - et qui je suis au moment où, surpris nu, en silence, par le regard d'un animal, par exemple les yeux d'un chat, j'ai du mal, oui, du mal à surmonter une gêne.
Jacques Derrida, Marie-Louise Mallet, 2006
8
Le bien-être animal
Quelle peut être la souffrance des animaux ? La loi a-t-elle une incidence sur leur bien-être, et les facteurs économiques peuvent-ils faire obstacle à l'amélioration de ce bien-être ?
Conseil de l'Europe, 2006
9
Notre animal intérieur et les théories de la créativité
De nombreux artistes semblent identifier ou découvrir chez l'animal l'image de leur propre créativité. Pourquoi est-il utilisé comme métaphore de l'inspiration ou du génie ?
‎2009
10
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Ces disciplines ont donné naissance à la psychologie comparative, à la psychologie physiologique, à l'éthologie et à la sociobiologie. Introduction à la globalité du comportement animal, cet ouvrage comporte trois parties.
David McFarland, René Zayan, 2001

«ANIMAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve animal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le sperme animal le plus vieux du monde trouvé en Antarctique …
Le sperme animal fossilisé le plus vieux du monde présenté le 15 juillet 2015. - Museum suédois d'histoire naturelle, département de ... «20minutes.fr, Tem 15»
2
La canicule, un danger pour votre animal de compagnie - France 3 …
Voici les conseils des vétérinaires pour votre animal de compagnie ! Par Raoul Advocat; Publié le 15/07/2015 | 18:26, mis à jour le 15/07/2015 | 18:26. © France ... «Francetv info, Tem 15»
3
CHOUZY-SUR-CISSE La moto percute un animal - 15/07/2015 - La …
Mardi, il était un peu plus de 2 heures du matin lorsqu'un animal a surgi devant une moto allée de Coulanges. La pilote qui n'a pas réussi à ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Animal Crossing amiibo Festival serait jouable en ligne < News …
C'est via une jaquette promotionnelle que nous apprenons aujourd'hui qu'Animal Crossing amiibo Festival sera, apparemment, jouable en ... «Puissance Nintendo, Tem 15»
5
Le référencement vidéo : le nouvel animal fantastique pour les …
L'importance du référencement vidéo dans la stratégie online n'est plus à prouver. Reste à savoir comment faire une bonne vidéo et bien la ... «JDN, Tem 15»
6
Quimper. Comment prendre soin de son animal pendant l'été
On organise ses vacances six mois avant le départ, il faut prévoir la garde de l'animal en même temps. " D'autant que la plupart des pensions ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Des solutions pour garder votre animal l'été
Vous devez partir en vacances, mais vous ne pouvez pas amener votre animal de compagnie ? Personne de votre famille n'est disponible ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Gives: il essaye d'éviter un animal errant et fonce contre un arbre
Un conducteur hutois a perdu le contrôle de sa voiture, dans la nuit de samedi à dimanche à Gives, en tentant d'éviter un animal errant. Malgré ... «La Meuse, Tem 15»
9
Comment avez-vous adopté votre animal ?
Il s'agit d'"Adopte-moi", la première application mobile pour adopter un animal. A cette occasion, nous vous posons la question : De quelle ... «BFMTV.COM, Tem 15»
10
Faut-il stériliser son animal?
Mieux vaut s'interroger avant de laisser votre animal se reproduire. Les explications du Dr Jean-Claude Jestin, vétérinaire. «Notre Temps, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Animal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/animal>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR