İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pénibilité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉNIBILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pénibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉNIBILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉNIBILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pénibilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pénibilité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zorluğun tanımı, bir ağrı duygusuna, ahlaki acının duygusal haline, üzüntünün veya can sıkıntısına neden olmasıdır.

La définition de pénibilité dans le dictionnaire est qui cause un sentiment de peine, un état affectif de douleur morale, de tristesse ou d'ennui.


Fransızca sözlükte «pénibilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉNIBILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PÉNIBILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pénial
pénible
péniblement
péniche
pénicille
pénicillé
pénicillinase
pénicilline
pénicillium
pénien
pénil
péninsulaire
péninsule
pénis
pénitence
pénitencerie
pénitencier
pénitent
pénitente
pénitentiaire

PÉNIBILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pénibilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pénibilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉNIBILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pénibilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pénibilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pénibilité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

困苦
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

doloroso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

painfulness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الآلام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

болезненность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

painfulness
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

painfulness
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pénibilité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

painfulness
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schmerzhaftigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

painfulness
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

painfulness
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

painfulness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

painfulness
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வருத்தத்திலும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

painfulness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

painfulness
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dolore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bolesność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хворобливість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

painfulness
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οδυνηρότης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

moeite
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

painfulness
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

painfulness
5 milyon kişi konuşur

pénibilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉNIBILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «pénibilité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pénibilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pénibilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉNIBILITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pénibilité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pénibilité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pénibilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÉNIBILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pénibilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pénibilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prévenir les risques psychosociaux - Des outils pour agir ...
Le constat fait l’unanimité : stress au travail, violences, harcèlements, conduites addictives..., les risques psychosociaux sont une grave menace pour la santé des salariés et, par conséquent, pour la performance des entreprises.
Elodie Montreuil, 2011
2
La pénibilité au travail
Si la pénibilité au travail est légalement attachée à la sortie d'activité et l'espérance de vie au grand âge, cette approche doit être dépassée.
Morgane Perot, 2013
3
Le syndrome des jambes sans repos: une approche de la pénibilité
Qu'est-ce que le syndrome des jambes sans repos ?
Jacques Jaume, 2004
4
Syndicalisme hebdo
Négo pénibilité : on efface tout et on recommence Situation des seniors chômeurs ou in actif s non retraités : les chiffres parient En 2003, alors qu'était décidé de la nécessité de négocier sut la pénibilité, un quart des salariés âgés de 50 à 59 ...
5
Travail et emploi
Franck Héas (*) Alors que le législateur de 2003 a fait de la pénibilité au travail un objet du dialogue social, la notion ne bénéficie pas d'un régime juridique établi et encore moins d'une définition admise en droit du travail. Si l'on peut ...
6
Le Peuple
Déclaration de la Cgt (17.07.2008) 1670 - Pénibilité : le gouvernement doit mettre en place rapidement un dispositif de cessation anticipée d'activité - Déclaration commune Cgt, Cfdt, Cfe-Cgc (24.07.2008) 1670 - Les salariés avec la Cgt ...
7
La revue de la Confédération française démocratique du travail
Le métier ne suffit pas non plus pour définir un degré de pénibilité. Ainsi, être soudeur ne comporte pas // faut accompagner les mêmes risques selon que ce travail s'effectue dans un petit atelier le parcours artisanal ou dans les cales d'un  ...
8
Statistiques & études financières: Série orange
Graphique 9: Répartition de la pénibilité pour les cadres et les non cadres 'Dans la perspective d'une réforme. de pouvoir interprêter plus finement les résultats du régime général, les cadres et les non cadres ont été étudiés séparément.
9
Regards sur l'actualité
facteurs de pénibilité identifiés par le projet d'accord. Ces critères sont jugés extrêmement restrictifs par les organisations syndicales ; - enfin, s'agissant du dispositif lui-même, après avoir un temps accepté l'idée d'une cessation anticipée ...
10
Conventions économiques: 1985
pénibilité. Cependant, tant que cette égalité des pénibilités n'est pas trop remise en cause sur le moment, un écart aux règles automatiques est légitimé, au cas par cas, par un événement individuel. La différence avec l'organisation régie par  ...
Michael J. Piore, 1986

«PÉNIBILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pénibilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Représentativité, pénibilité : l'essentiel du projet de loi sur le …
PENIBILITE – Simplification de la mise en place du compte pénibilité pour les entreprises: transmission des fiches individuelles non plus par ... «Moniteur, Tem 15»
2
Le Parlement adopte la loi Rebsamen sur le dialogue social
Simplification pour les entreprises du compte personnel de prévention de la pénibilité. Les employeurs n'auront plus l'obligation de remplir et ... «Europe1, Tem 15»
3
La loi sur le Dialogue social entérinée au Parlement, le burn-out …
Ce texte instaure notamment la représentativité syndicale des salariés et employeurs des TPE ; le compte pénibilité simplifié et désormais les ... «Batiactu, Tem 15»
4
Ikea France signe un accord sur la santé au travail qui intègre la …
En matière de pénibilité, Ikea prend en compte les nouvelles obligations légales, faisant notamment référence au compte personnel de ... «WK-CE, Tem 15»
5
Damart modernise sa logistique pour doper ses ventes en ligne
... la pénibilité du travail », annonce Pierre Rouxel, directeur des opérations. Sur les 300 salariés directement concernés par cette préparation, ... «Les Échos, Tem 15»
6
Dialogue social : évitons de jouer les apprentis sorciers
... aux déficits de formation et qu'il pourra contribuer à "relancer" l'emploi en réduisant la durée de travail par le compte pénibilité, même ajusté, ... «Les Échos, Tem 15»
7
Alain Rateau, président de la Capeb 21 Questions d'Ecodocs à...
Le compte pénibilité et les travailleurs détachés sont au cœur de nos préoccupations. Le 1er juillet 2016, nous serons impactés par ce compte ... «Le JSL, Tem 15»
8
Un retraité actif témoigne: «Il n'y a aucune pénibilité»
Il n'y a aucune pénibilité. » Alors que le gouvernement fédéral s'attelle à sa réforme des pensions, André déplore le manque de soutien des ... «Le Soir, Tem 15»
9
Score définit un plan d'action, pour prévenir la pénibilité...
C'est pourquoi elle a défini, dans une démarche associant les organisations syndicales et le CHSCT, un plan d'action pénibilité, contresigné, ... «WK-CE, Tem 15»
10
Adjoints techniques des collèges : prévenir la pénibilité
Le conseil départemental du Gard a engagé une démarche de prévention de la pénibilité auprès des 533 agents qui travaillent dans ses 53 ... «Gazette des communes, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pénibilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/penibilite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z