İndir uygulaması
educalingo
perpétuel

Fransızca sözlükte "perpétuel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PERPÉTUEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

perpétuel


PERPÉTUEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERPÉTUEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte perpétuel sözcüğünün tanımı

Sözlükte kalıcı tanımı, sona ermeyen, sonsuza kadar süren şeydir.


PERPÉTUEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuel · conceptuel · conflictuel · contextuel · contractuel · conventuel · cultuel · gestuel · habituel · inhabituel · intellectuel · mutuel · perceptuel · ponctuel · pseudo-intellectuel · rituel · spirituel · textuel · virtuel · éventuel

PERPÉTUEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

perpendiculaire · perpendiculairement · perpendicularité · perpète · perpète à · perpétration · perpétrer · perpétualisme · perpétualité · perpétuation · perpétuellement · perpétuer · perpétuité · perphosphate · perpignan · perplexe · perplexement · perplexer · perplexité · perquise

PERPÉTUEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accentuel · annuel · anti-intellectuel · auquel · cruel · duel · duquel · fuel · gustuel · inactuel · individuel · infra-intellectuel · instinctuel · lequel · manuel · mensuel · quel · sexuel · simili-intellectuel · visuel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde perpétuel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PERPÉTUEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «perpétuel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PERPÉTUEL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «perpétuel» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«perpétuel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PERPÉTUEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile perpétuel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen perpétuel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «perpétuel» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

永久
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

perpetuo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

perpetual
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सतत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دائم
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

бессрочный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

perpétuo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চিরস্থায়ী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

perpétuel
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kekal
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

unaufhörlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

永久的な
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

영원한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

terusan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mãi mãi
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நிரந்தர
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

शाश्वत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

daimi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

perpetuo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wieczysty
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

безстроковий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

perpetuu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διαρκής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ewige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

evighets
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

evigvarende
5 milyon kişi konuşur

perpétuel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERPÉTUEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

perpétuel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «perpétuel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

perpétuel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PERPÉTUEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

perpétuel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johann Friedrich von Schiller
La fantaisie est un perpétuel printemps.
2
Malcolm de Chazal
Le regard indifférent est un perpétuel adieu.
3
Leibniz
Chaque substance simple est un miroir vivant perpétuel de l'univers.
4
Thucydide
L'histoire est un perpétuel recommencement.
5
Maurice Toesca
Quand le coeur n'y est pas, les sens exigent un renouvellement perpétuel des plaisirs.
6
Henry R. Luce
Les affaires, plus que toute autre occupation, sont un calcul perpétuel et un exercice instinctif de précision.
7
Jacques Rivière
La sincérité est un perpétuel effort pour créer son âme telle qu'elle est.
8
Jean-Claude Van Damme
Les cacahuètes c'est doux et salé, fort et tendre, comme une femme. Les cacahuètes c'est le mouvement perpétuel à la portée de l'homme.
9
Antonin Artaud
Le monde en ébullition est enfer perpétuel, guerre sempiternelle jamais achevée pour vivre dans cet état de genèse, temps des hommes tous guerriers et héros.
10
Jean Giraudoux
La vie de deux époux qui s'aiment, c'est une perte de sang-froid perpétuel.

«PERPÉTUEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

perpétuel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. perpétuel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le mouvement perpétuel d'Aragon: de la révolte dadaïste au ...
Le seul invariant de cette oeuvre, selon Nedim Gürsel, est le changement, le mouvement perpétuel qui a fait du révolté surréaliste un romancier communiste engagé dans le "monde réel."
Nedim Gürsel, 1997
2
D'un perpétuel hiver
Le vent insoumis s'est perdu...». Emmanuel Moses.
Emmanuel Moses, 2009
3
Mouvement perpétuel
Augusto Monterroso. C'EST PAREIL Tout envoyer au diable, devenir cynique ou se définir comme cynique ou sceptique, renier l'Humanité, émettre la proposition que les chevaux sont meilleurs que les hommes, ce qu'a déjà déclaré Swift ...
Augusto Monterroso, 2004
4
Œuvres posthumes de Marmontel, historiographe de France, ...
... plus invariable atta— chement avec lequel j'ai l'honneur d'être , Monsieur , Votre très—humble et très-obéissant serviteur, .VANSWIETEN. ÉLOGE DE M. MARMONTEL, L'UN DES QUARANTE nr SECRÉTAIRE PERPÉTUEL 332 L E T T a E 5:
Jean François Marmontel, 1806
5
Calendrier perpétuel, ou collection de tous les calendriers ...
Nicolas Jean Bienaimé MAUGER. que , on trouve de suite la lettre dominicale de cette même année , puisqu`elle se trouve placée immédiatement a côté, et cela sans avoir besoin de faire aucun calcul. Date de Pâques et des fêtes mobiles.
Nicolas Jean Bienaimé MAUGER, 1860
6
Lettre a M. Louis, secretaire perpétuel de l'Académie royale ...
LETTRE ni. SUC. Ì G W X Si Secrétaire perpétuel de V Académie Royale de Chirurgie , Professeur Royal de Phy/io-* logie, Cènjeiir Royal , ancien Chirurgien - Major de la Charité, Chirurgien-consultant des Armées du Roi , Associé libre de la.
Jean Faissole, Antoine Louis, Claude Champeaux, 1768
7
Eloge historique de J.-H.-Désiré Petetin, Docteur en ...
Discours prononcé à la séance publique de l'Académie de Lyon, le 23 août 1808 Aimé Martin, Ballanche, Ballanche père et fils, Petit. ' ELOGE HISTORIQUE DE J. -H.-DÉsIRË P E T E TIN ,' Docteur en médecine , Président perpétuel dela ...
Aimé Martin, Ballanche, Ballanche père et fils, 1808
8
Ordonnance et edict perpétuel des archiducs nos princes ...
perfctuel ,direc les lizterpretatioztr. Ан. Xll. i zr fgauent, veu que lediót Ediít commande,ique mention fe face tant en l'vn des cas , qu'en l'autre : que la folemnité requife par lediét Ediét en сейаments 84 en toute autre difpoñtion de derniere ...
‎1672
9
Edit perpétuel, ou Traité & accord entre le prince Don Jean ...
où, afin de poursuyvie , et parachever le susdit traicté et accord avec ceux de nostredit Conseil. ÎYEstat et les Estats susdits , fè sont trouvés les susdits Seigneurs et Ambassadeurs de FEmpire , et les subdélégués du silsdit Duc de juliers ...
‎1787
10
Le combat et triomphe de l'âme et son perpétuel adieu au monde
Jean-Philippe Varin. Ha ! miserables, disoit-il,vous vous allez perdre , & ne voyez - vous point que les presens des Grecs qu'ils viennent offrir à nostre Minerue , ne soyent tous enueloppez de trahison & tr5- perie ? voicy l'effect. Laxat clau- fira ...
Jean-Philippe Varin, 1625

«PERPÉTUEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve perpétuel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
François Orlandi et la majorité départementale apportent leur …
... de l'état de non-développement et d'assistanat perpétuel de notre île. Les citoyens ont le droit de savoir comment est utilisé l'argent public. «Corse Net Infos, Tem 15»
2
Laurent Cerciat, la migration des adventices
Les rudérales semblent en combat perpétuel pour trouver leur place dans les interstices du bitume urbain. Le dispositif conçu avec les miroirs ... «Rue89 Bordeaux, Tem 15»
3
Christine et ses reines, chaleur dans l'arène
Avec quatre danseurs autour d'elle, la chanteuse est en mouvement perpétuel. Et elle fait preuve d'un bel humour : « ce soir on est libre, ... «Le Progrès, Tem 15»
4
La preuve par pack de 6
Mais ce qui est bien, c'est qu'en général, on t'en offre une en retour. » Une idée du mouvement perpétuel cher à JCVD. Patron, la p'tite sœur ! «SO FOOT, Tem 15»
5
La durée de protection des droits d'auteur dans le monde
Il faut encore préciser que tous les pays admettant un droit moral de l'auteur ne l'ont pas rendu perpétuel comme en France. «Archimag, Tem 15»
6
L'Elysée dresse un musée de campagne à Paléo
«Je travaille sur les foules depuis plusieurs années, les rassemblements humains offrent un flot d'images fascinant, en perpétuel changement. «Le Temps, Tem 15»
7
Jean Lacouture. Journaliste, biographe, écrivain engagé et …
... an en perpétuel débat intérieur.» Début 1954, Jean est reçu par le vice-président de la République égyptienne, l'officier Gamal Abdelnasser. «El Watan, Tem 15»
8
L'agonie d'un ancêtre atomique
La filière nucléaire est un perpétuel champ de bataille. Aussi, lorsqu'on détecte une anomalie dans le réacteur de Beznau, il est difficile d'en ... «24heures.ch, Tem 15»
9
Le nationalisme arabe et le costume étriqué du père
Amin Maalouf soulignait, dans son Désordre du monde, combien semblait ancré dans la culture arabe contemporaine ce regard perpétuel vers ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
10
Le mag LGBT vient d'être placé en liquidation judiciaire
Une aventure qui a duré vingt ans, un combat perpétuel pour la communauté lesbienne, gay, bi & trans qui se termine ce 23 juillet après de ... «RTL.lu, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Perpétuel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/perpetuel>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR