İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "perplexité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PERPLEXITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

perplexité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERPLEXITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERPLEXITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «perplexité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte perplexité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şaşkınlığın tanımı, utanç, karmaşık bir durum karşısında belirsizlik, zor bir sorun şüphesi olan bir durumdur.

La définition de perplexité dans le dictionnaire est état de doute, d'embarras, d'incertitude devant une situation complexe, un problème difficile.


Fransızca sözlükte «perplexité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERPLEXITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


complexité
complexité
connexité
connexité
convexité
convexité
fixité
fixité
laxité
laxité
mixité
mixité
prolixité
prolixité

PERPLEXITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

perpendiculaire
perpendiculairement
perpendicularité
perpète
perpète à
perpétration
perpétrer
perpétualisme
perpétualité
perpétuation
perpétuel
perpétuellement
perpétuer
perpétuité
perphosphate
perpignan
perplexe
perplexement
perplexer
perquise

PERPLEXITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessibilité
activité
autorité
capacité
cité
comité
disponibilité
efficacité
identité
invité
limité
localité
mobilité
nécessité
possibilité
proximité
publicité
qualité
égalité
électricité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde perplexité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PERPLEXITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «perplexité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
perplexité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PERPLEXITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «perplexité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde perplexité sözcüğünün zıt anlamlıları

«perplexité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERPLEXITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile perplexité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen perplexité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «perplexité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

困惑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

perplejidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

perplexity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विकलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حيرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

растерянность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

perplexidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আবেশ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

perplexité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebingungan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verwirrung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

当惑
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

당황
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bingung
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tình trạng hổn loạn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குழப்பத்தோடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गोंधळून
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şaşkınlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

perplessità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zakłopotanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розгубленість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nedumerire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμηχανία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

radeloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förvirring
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forvirring
5 milyon kişi konuşur

perplexité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERPLEXITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «perplexité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
perplexité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «perplexité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERPLEXITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «perplexité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «perplexité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

perplexité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PERPLEXITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

perplexité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. perplexité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La notion de perplexité à la renaissance
C) LA TRADITION GREGORIENNE. LA PERPLEXITÉ DÉMONIAQUE 1. Les « testicules de Behemot», de Grégoire le Grand à François de Sales a) « Perplexitas maxima » Un type de «perplexitas facti», mentionné dès les tout premiers textes ...
Stéphan Geonget, 2006
2
De la croyance à la perplexité: Itinéraire d'une agnostique
Concernant le vieux dilemme du croire ou ne pas croire, A. Boulanger-Pécout a trouvé, au fil de ses réflexions et interrogations, sa réponse à la question.
Anne Boulanger-Pécout, 2012
3
Ressources et évaluation en ingénierie des langues
Nous calculons la perplexité par le jeu de Shannon et des troncatures exhaustives sur tout le corpus de test (iif = ri). La Table 2 illustre, pour nos expériences, l'effet de la limitation du nombre de réponses. Au-delà de / = 5 000, la perplexité PP ...
Karim Chibout, 2000
4
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Jl a l'esprit perplexe. Il se dit aussi De ce qui cause de la perplexité, de l' irrésolution. tian perplexe. Le cas était perplexe. PERPLEXITÉ, s. f. Irrésolution lâcheuse, ioeerlilude, embarras où se trouve une personne qui ne, sait qqel parti prendre.
5
Dictionnaire russe-français complet ...:
Henoyufhnâærn, en. ne pas comprendre; Il être incertain, douter; être, se trouver dans une perplexité. Henoymèxie, sa. la perplexité, irrésolution. Fuma oz. -nin, être, se trouver dans une perplexite'. IIpudmû a -—, êtrejeté dans une perplexité.
Николай Макаров, 1893
6
Le Semeur D'enigmes
5555 ABÎME DE PERPLEXITÉ ABÎME DE PERPLEXITÉ ABÎME DE PERPLEXITÉ ABÎME DE PERPLEXITÉ Jeudi 28 juillet soir et nuit Jeudi 28 juillet soir et nuit Jeudi 28 juillet soir et nuit Jeudi 28 juillet soir et nuit Brigitte me regarda avec des  ...
Daniel ROUSSEAU
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Qui est dans la perplexité. Cela me rend perplexe. || Oui cause la perplexité. Affaire perplexe, villeroy, Mém. t. vu, dans lacurne. — rem. La Fontaine écrivait perplex : Deux avocats qui ne s'accordaient point Rendaient perplex un juge de ...
Emile Littré, 1869
8
Méditations sur la religion chrétienne dans ses rapports ...
Ces démolisseurs ne savent ce qu'ils font; ce n'est pas sur les églises seules, c' est sur nos maisons et au dedans de nos maisons que portent leurs coups. n Il y a une perplexité plus sérieuse et plus profonde, une perplexité vraiment ...
Guizot (François, M.), 1866
9
Kitāb al-Mawāqif
Etant donné que ce vers est lié et coordonné avec le début du poème, à savoir: " Augmente, dans un excès d'amour, ma perplexité et fais miséricorde à mon être en lui faisant sentir le feu dévorant de Ta passion", nous parlerons des deux vers  ...
ʻAbd al-Qādir ibn Muḥyī al-Dīn (Amir of Mascara), Michel Lagarde (père blanc.), 2002
10
Méditations sur la religion chrétienne
François Guizot. élevées chrétiennement. Ces démolisseurs ne savent ce qu'ils font ; ce n'est pas sur les églises seules, c'est sur nos maisons et au dedans de nos maisons que portent leurs coups. » Il y a une perplexité plus sérieuse et plus  ...
François Guizot, 1866

«PERPLEXITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve perplexité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Initiative de Poutine : une réconciliation syro-saoudienne est-elle …
Damas a suscité la perplexité des plus éminents analystes politiques. Le gouvernement syrien est allé dans le défi jusqu'à l'extrême limite… «Palestine Solidarité, Tem 15»
2
VIDEO. Les éleveurs lèvent l'essentiel des barrages, mais "restent …
Une levée des barrages qui s'est faite malgré la perplexité d'un grand nombre de manifestants, pas forcément convaincus par la présentation ... «Francetv info, Tem 15»
3
Cornouaille 2015. Revivez le direct de la journée de mercredi
Parmi le public nombreux qui suit les spectacles de rue, les enfants sont attentifs aux démonstrations. Une certaine perplexité se lit dans leurs ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Les grands esprits [dimanche 12 juillet, 13 heures]
Ils le regardaient avec un mélange d'extrême perplexité et d'admiration. Etait-ce un numéro de séduction ? Non, car il n'en avait nul besoin. «Les Échos, Tem 15»
5
Bordeaux doit-il gérer les transports scolaires ?
La lecture de ce billet me plonge dans une certaine perplexité et reflète bien la bêtise des décisions prises en " haut lieu " et confirme de quelle ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Adam Driver, la star montante d'Hollywood
La bizarrerie et l'imprévisibilité entourant son rôle sont peut-être ce qui crée notre perplexité à l'encontre du comédien. Son premier vrai rôle au ... «Staragora, Tem 15»
7
McDo, quand le McFlurry français surprend les japonais
Incroyable mais vrai, le McFlurry français a plongé nos amis japonais dans des abimes de perplexité. On vous explique pourquoi. Les McFlurry ... «meltyFood, Tem 15»
8
Editorial: Perplexité
[22-07-2015. 09h00] Je dois avouer que je suis perplexe devant les stratégies déployées par certains adversaires d'Alassane Ouattara pour le ... «Fraternité Matin, Tem 15»
9
DSK, des prises de position d'expert plutôt que d'acteur politique
diffusé le 21 juin, plongeant le monde politico-médiatique dans la perplexité. Chaque tweet de DSK, qui dispose déjà de 62.000 abonnés sur ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
10
Le patriotisme inquiet de Charles Pasqua
Mais le sourire amusé, l'œil parfois rieur cachaient mal l'agrégat de perplexité, d'interrogation, d'angoisse qui, de l'intérieur, le minait. «Valeurs Actuelles, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Perplexité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/perplexite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z