İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inhabituel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INHABITUEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inhabituel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INHABITUEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INHABITUEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inhabituel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

alışkanlık

Habitude

Alışkanlık edinilmiş, nispeten kalıcı ve istikrarlı bir eğilimdir ve bir tür ikinci doğa haline gelir. Ex: Her sabah, trene bineceğim. L'habitude est une disposition acquise, relativement permanente et stable, qui devient une sorte de seconde nature. Ex : Tous les matins, je prends le train.

Fransızca sözlükte inhabituel sözcüğünün tanımı

Sözlükteki olağandışı tanımlama her zamanki gibi değildir; alışılmadık, olağandışı bir karakter sunuyor.

La définition de inhabituel dans le dictionnaire est qui n'est pas habituel; qui offre un caractère inaccoutumé, insolite.

Fransızca sözlükte «inhabituel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INHABITUEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actuel
actuel
conceptuel
conceptuel
conflictuel
conflictuel
contextuel
contextuel
contractuel
contractuel
conventuel
conventuel
cultuel
cultuel
gestuel
gestuel
habituel
habituel
intellectuel
intellectuel
mutuel
mutuel
perceptuel
perceptuel
perpétuel
perpétuel
ponctuel
ponctuel
pseudo-intellectuel
pseudo-intellectuel
rituel
rituel
spirituel
spirituel
textuel
textuel
virtuel
virtuel
éventuel
éventuel

INHABITUEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inhabile
inhabilement
inhabileté
inhabilité
inhabitable
inhabitation
inhabité
inhabitude
inhabitué
inhalateur
inhalation
inhaler
inharmonie
inharmonieusement
inharmonieux
inharmonique
inharmoniquement
inhérence
inhérent
inhibage

INHABITUEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accentuel
annuel
anti-intellectuel
auquel
cruel
duel
duquel
fuel
gustuel
inactuel
individuel
infra-intellectuel
instinctuel
lequel
manuel
mensuel
quel
sexuel
simili-intellectuel
visuel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inhabituel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INHABITUEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inhabituel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inhabituel sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INHABITUEL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «inhabituel» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde inhabituel sözcüğünün zıt anlamlıları

«inhabituel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INHABITUEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inhabituel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inhabituel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inhabituel» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

异常
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

raro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unusual
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

असामान्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير عادي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

необычный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

incomum
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অস্বাভাবিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inhabituel
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

luar biasa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ungewöhnlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

珍しいです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

특이한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mboten umum
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bất thường
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அசாதாரண
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

असामान्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

olağandışı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insolito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezwykły
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

незвичайний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

neobișnuit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασυνήθιστος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ongewone
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ovanlig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uvanlig
5 milyon kişi konuşur

inhabituel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INHABITUEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «inhabituel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inhabituel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inhabituel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INHABITUEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inhabituel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inhabituel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inhabituel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INHABITUEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inhabituel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William James
Le génie, en définitive, n'est guère plus que la faculté de percevoir sur un mode inhabituel.
2
Marie-Claire Blais
Plus un amour est passager plus il semble inhabituel.

«INHABITUEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inhabituel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inhabituel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LE TRAIN POUR UTOPIA: Roman inhabituel pour Terriens passionnés
Des années 1950 aux Années 2050, dix familles sur quatre continent, vivent l'avènement du troisième millénaire.
Michel Régnier, 2001
2
Pratique odontologique au bloc opératoire: De la chirurgie ...
0 : Manifestations habituelles 1 : Recrudescence possible des mouvements spontanés 2 : État d'agitation inhabituel 3 : Même signe que 1 ou 2 avec mimique douloureuse 4 : Même signe que 1 ou 2 avec cris et pleurs Attitude antalgique ...
Éric Gérard, Hervé Moizan, 2009
3
Nous, peuple dernier: Survivre sera bientôt un luxe
Notre capacitéàl'étonnement est partagée avec d'autres mammifères, et même avec d'autres familles animales pour ce qui ressemble à l'effet de surprise, à tout ce qui apparaît comme inusuel, inhabituel. Il suffit d'observer certains singes ...
Michel Tarrier, 2009
4
Psychologie des prénoms - Pour mieux comprendre comment ils ...
Fréquence du prénom et prédisposition à la névrose Houston et Sumner (1948) ont observé une plus forte probabilité de succès d'un mariage lorsque l'homme avait épousé une femme possédant un prénom commun plutôt qu'inhabituel.
Nicolas Guéguen, 2008
5
lignes de front
L'inhabituel, ce qu'habituellement nous n'habitons pas –où nous ne vivons et ne travaillons pas – ne signifie pas ici l'aberration, le sensationnel état d'exception ou le sans-précédent, mais tout au contraire : l'Inhabituel est ce qui est toujours ...
Avital Ronell, 2010
6
Diagnostic financier des entreprises: manuel et études de cas
4.3.1. Produits. exceptionnels. Cette rubrique enregistre tous les produits exceptionnels, c'est-à-dire ceux qui ont un caractère inhabituel. Plus-values sur réalisation d'actifs immobilisés. On y enregistre, le résultat positif réalisé lors de la ...
Albert Corhay, Mapapa Mbangala, 2008
7
Dossier 64
Inhabituel ! Le mot avait de quoi surprendre dansce bureau.Tout ce qui se traitaitdans ce bureau était inhabituel, heureusement. Carl se leva deson siège. Inhabituel. Que dirait Marcus s'il apprenait que dans les bureaux mal éclairés du  ...
Caroline Berg, Jussi Adler-Olsen, 2014
8
La raison des signes.: Présages, rites, destin dans les ...
Abayé dit: «La preuve que la prophétie n'a pas été enlevée au sage c'est que lorsqu'un homme illustre affirme quelque chose, le même propos est rapporté au nom d'un autre homme illustre.» Raba dit: «Qu'est-ce qu'il y a d'inhabituel à cela?
Stella Georgoudi, Renée Koch Piettre, Francis Schmidt, 2011
9
Manuel de survie à l'usage de l'enseignant (même débutant)
... Habituel Attention optimale (totalement disponible) performance ++ Attribution de succès Anonymat Plus inhabituel Consommation modérée d'attention performance + Comparaison défavorable à soi Visibilité Très inhabituel Consommation ...
François Muller, 2005
10
Outils d'analyse forensique sous Windows
Q : Je constate un trafic intermittent et inhabituel dans les journaux de mon pare- feu. Il semble provenir d'un système sur mon réseau et se diriger vers un système inhabituel. Lorsque ce trafic existe, je vais sur le système et collecte des ...
Harlan Carvey, 2010

«INHABITUEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inhabituel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
J'étais à Charleston ce fameux 17 juin - La Nouvelle République
Au lendemain du drame un silence inhabituel régnait en centre-ville, à proximité de l'église. La population était abasourdie, hébétée, pétrifiée ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Sécheresse: les mesures en vigueur en Rhône-Alpes - France 3 …
La sécheresse n'est pas si rare dans notre région, même si les deux derniers étés ont été très arrosés, en revanche, ce qui est inhabituel, c'est ... «Francetv info, Tem 15»
3
Un astéroïde valant plus de 5.000 milliards d'euros vient de frôler la …
"Ce qui le rend inhabituel, c'est la grande quantité de platine que l'on pense être cachée dans le corps de ce visiteur de l'espace," a commenté ... «Maxisciences, Tem 15»
4
Népal: la plus ancienne "déesse vivante" relate son règne et ses …
... Bajracharya a fait le récit à l'AFP de son long et inhabituel règne et de ce traumatisme encore vivace lié à son évincement sans ménagement ... «Var-Matin, Tem 15»
5
En France, les catholiques s'emparent de Laudato si' | La-Croix.com …
... d'un intérêt inhabituel, bien au-delà du public catholique ou chrétien. Mais le texte vif de Laudato si' va-t-il mordre sur les comportements, les ... «La Croix, Tem 15»
6
Qui connaît Klaus Iohannis ? | L'Opinion
La Commission européenne reconnaît là une «formidable dynamique», langage pour le moins inhabituel dans ses austères rapports. «L'Opinion, Tem 15»
7
J'ai pédalé avec un T-rex aux basques - La Nouvelle République
Il n'échappera pas à votre esprit observateur que ce vélo-là est cependant doté d'un écran, agrément assez inhabituel sur une bicyclette, vous ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
Site de la GRC piraté: un expert prédit une escalade des …
... inhabituel dans ce cas de menacer d'adopter des tactiques additionnelles non spécifiées allant au-delà de la perturbation de sites internet. «LaPresse.ca, Tem 15»
9
André Lachance, le militant du baseball féminin - TVA Sports
L'égalité des sexes, il y a longtemps qu'André Lachance la défend. Par contre, c'est le terrain sur lequel il milite qui est plutôt inhabituel : celui ... «TVA Sports, Tem 15»
10
Sexisme au travail : le guide de survie anti-machos au boulot …
Il n'est pas inhabituel non plus qu'un RH s'intéresse plus à votre utérus qu'à vos compétences. "J'ai eu droit à la fameuse question exclusivement posée aux ... «Glamour, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inhabituel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inhabituel>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z