İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "peureuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PEUREUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

peureuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEUREUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEUREUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
pierreuse
pierreuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

PEUREUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

peucédan
peuchère
peuh
peul
peule
peulven
peuplade
peuplant
peuple
peuplé
peuplement
peupler
peupleraie
peuplier
peur
peureusement
peureux
peut
peut-être
peute

PEUREUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
pareuse
perforeuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde peureuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«peureuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEUREUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile peureuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peureuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «peureuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

可怕
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

temeroso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fearful
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भयभीत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مخيف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

напуганный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

temeroso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভীতিজনক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

peureuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

takut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ängstlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

恐ろしいです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

두려워
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wedi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đáng sợ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கண்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भयंकर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

korkunç
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pauroso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bojaźliwy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

наляканий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

temător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φοβερός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bang
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rädda
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

engstelig
5 milyon kişi konuşur

peureuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEUREUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «peureuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peureuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peureuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEUREUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «peureuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «peureuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

peureuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEUREUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

peureuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peureuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Clarisse la peureuse
La vache Clarisse vit dans le même pré que Rosine, Marguerite et Aglaé. Clarisse est très peureuse : un rien l'effraie, ce qui la rend très malheureuse d'autant que ses amies ne comprennent pas ce qui la terrifie à ce point...
Yves Cotten, 2002
2
Pipelette est une peureuse
Retrouve Kiri, le célèbre clown de la série télévisée ! Pauvre Pipelette.. Elle a vraiment très peur de faire un saut périlleux dans le numéro de ce soir ! Et Ratibus qui se moque d'elle...
Sydélia Guirao, 2006
3
Dictionnaire turc-français: a l'usage des agents ...
Peureuse, timide. J^^y vetchurguer, s. pers. Chef des docteurs et des interprètes de la loi. même signification que ($£a- vedjz, s. a. 1. Agilité, rapidité dans les mouvements. 3. Abrège', présente' en résumé. ^y, -» j vedjei, subs. a. 1. Voix basse ...
Jean Daniel Kieffer, Thomas Xavier Bianchi, 1837
4
L'image
LA FILLE PEUREUSE. Sophie, encore tout enfant, avait eu par malheur une bonne qui lui racontait souvent des histoires de revenants. Aussi était- elle devenue extrêmement peureuse. Elle n'osait aller seule le soir dans le jardin, et, ce qu'on ...
Eugène Delacroix, J. J. Grandville, Tony Johannot, 1847
5
Voyage autour du Grand-Pin par Juliette Lamber
Vous vous dites si peureuse? —— Peureuse, peureuse! Je suis impressionnable , voilà. tout. — Pour quel motif essayez—vous de dominer aujourd'hui vos... impressions? —Je n'entends pas les dominer... le pourrais-je d'ailleurs? Je veux  ...
Juliette Adam, 1868
6
Histoire Du Dess?chement Des Lacs Et Marais En France Avant 1789
On raconte qu'on n'a jamais pu sonder le fond de cet abîme, nommé aujourd' huiŒil ou Loreuille-Peureuse, et que l'eau qu'il renferme corrode le linge. Sur ces bords, ombragés par un gigantesque buisson d'épines,s'élevaient aussi des  ...
Louis ?douard Marie Hippolyte Dienne
7
Voyage autour du Grand-Pin
Vous vous dites si peureuse? —— Peureuse, peureuse! Je suis impression— nable, voilà. tout. — Pour quel motif essayez-vous de dominer aujourd'hui vos... impressions? —Je n'entends pas les dominer... le pour— rais-je d'ailleurs?
afterwards LA MESSINE LAMBER (afterwards ADAM, Juliette), 1864
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Dieu ! quel malheur d'élrc peureuse ! EUGÈNE. Se peut-il, vous me rappelez? CÉCILE. Dieu! quel malheur d'élre peureuse! EUGÈNE. Même Air. Ordonnez... CÉCILE. Je ne sais vraiment. ( A part.) Mais voyez le maudail orage , Il augmente  ...
9
l'Image, revue mensuelle illustrée d'éducation d'instruction ...
LA FILLE PEUREUSE. Sophie, encore tout enfant, avait eu par malheur une bonne qui lui racontait souvent des histoires de revenants. Aussi était- elle devenue extrêmement peureuse. Elle n'osait aller seule le soir dans le jardin, et, ce qu'on ...
‎1847
10
Lilicat est peureuse
Quelle peureuse cette Lilicat ! Soulève les rabats et découvre ce qui fait trembler Lilicat : un crabe, une araignée et même un tout petit escargot !
Nathalie Choux, 2001

«PEUREUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peureuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Max Guazzini, désespéré : Son appel pour retrouver l'adorable Holy
La petite chienne, que son maître décrit comme peureuse, s'approcherait de vous si vous lui disiez : "Holy, manger !" À plusieurs reprises, elle ... «Pure People, Tem 15»
2
Le cas de Juliette
Qui voudrait adopter cette chatte peureuse et si peu sociable? Certaines personnes s'étaient indignées à l'idée que l'on pense à l'euthanasie ... «Nouvelle Union, Tem 15»
3
Canada: Lettre d'une musulmane à un islamophobe qui en a marre
... que t'étais tellement en « beau tabarnak » que j'ai eu peur que tu traverses l'autre côté et pourtant je suis loin d'être peureuse ou timide. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Tem 15»
4
Lettre d'une musulmane à un islamophobe qui en a marre
... que t'étais tellement en « beau tabarnak » que j'ai eu peur que tu traverses l'autre côté et pourtant je suis loin d'être peureuse ou timide. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
5
"L'école crée une jeunesse peureuse et pleutre"
L'école crée une jeunesse peureuse et pleutre qui préfère la haine à des passions plus nobles. Elle ne pratique aucun exercice démocratique ... «Le Vif, Tem 15»
6
Maltraitances envers la culture
Ignoré, le mot d'ordre d'André Breton - «Toute licence en art» - laisse la place à une conception peureuse de la création artistique, intimant ... «Libération, Tem 15»
7
Dans les coulisses de la mode
Mais j'étais plutôt timide et peureuse. Jean-Claude Lord a donné la chance à de nombreuses filles qui n'ont pas fait les écoles de théâtre de ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
8
" Quand on aime la vie on aime la science "
Un savant fou (David Lowe), un casse-cou et une chef de bande aussi capricieuse que peureuse (Agathe Lecaron) répondent aux défis lancés ... «la Nouvelle République, Tem 15»
9
Miracle of Qatar à la lutte, Prudente facilement
“Prudente a été peureuse dans le parcours mais a toujours bien travaillé et est très maniable, souligne Alain de Royer Dupré, mentor des deux ... «Paris Turf, Tem 15»
10
Teen Wolf saison 5 : Episode 4, la vidéo promo dévoilée, Malia …
Malia est loin d'être peureuse mais les docteurs l'ont véritablement terrorisée dans Teen Wolf saison 5. Le Dr. Deaton ne manquera pas ... «June News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Peureuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/peureuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z