İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "séreuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SÉREUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

séreuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉREUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉREUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «séreuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

serumlu

Séreuse

Bir seröz membran veya daha basitçe seroz vücut boşluklarının düz kaplamasıdır. Düz, parlak, yarı şeffaftır ve ince bir sıvı katmanı içerir. İnsandaki başlıca seröz membranlar plevra, periton ve perikardır. Seröz zarlar vücudun kapalı boşluklarının bir parçasıdır. Mezotelyum ve altta yatan bir bağ dokusundan oluşurlar. İki broşürden oluşurlar: boşluğun duvarlarına tutturulmuş "dış" yaprak veya parietal yaprak ve boşluğun organlarını örten "iç" broşür veya viseral yaprak. Bu iki sayfa, "seröz" sıvıyı içeren "seröz" bir boşluğu sınırlar. Kalbi çevreleyen perikard, akciğerlerin plevra ve bazı pelvik organları çevreleyen periton ve sindirim sisteminin karın organları seröz membranlar için örnek verilebilir. Une membrane séreuse ou plus simplement une séreuse est le revêtement lisse des cavités corporelles. Elle est lisse, brillante, translucide et contient une fine couche de liquide. Les principales séreuses chez l'homme sont la plèvre, le péritoine et le péricarde. Les séreuses font partie des cavités closes de l'organisme. Elles sont constituées d'un mésothélium et d'un tissu conjonctif aréolaire sous-jacent. Elles se composent de deux feuillets : un feuillet « externe » ou feuillet pariétal, attaché aux parois de la cavité, et un feuillet « interne » ou feuillet viscéral recouvrant les organes de la cavité. Ces deux feuillets délimitent une cavité « séreuse » contenant le liquide « séreux » . On peut donner comme exemples de séreuses : le péricarde qui entoure le cœur, la plèvre qui enveloppe les poumons et le péritoine qui entoure certains organes pelviens et les organes abdominaux de l'appareil digestif.

Fransızca sözlükte «séreuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÉREUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

SÉREUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

séraphisme
séraskier
sérasquier
serbe
serbo-croate
serdab
serdar
serdeau
serein
sereinement
sérénade
sérénader
sérénissime
sérénité
sérer
sérère
séreux
serf
serfouette
serfouetteur

SÉREUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
pareuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde séreuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«séreuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉREUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile séreuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen séreuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «séreuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

浆液性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

seroso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

serous
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तरल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مصلي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

серозный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

seroso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রক্তমস্তুতুল্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

séreuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

serous
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

serös
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

漿液
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

장액의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

serous
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về giống huyết thanh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

serous
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रक्तातील पातळ द्रवाचा किंवा त्यासारखा दिसणारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

serumlu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sieroso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

surowiczy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

серозний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

seros
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υδαρής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sereuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

serös
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

serøs
5 milyon kişi konuşur

séreuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉREUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «séreuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
séreuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «séreuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÉREUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «séreuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «séreuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

séreuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉREUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

séreuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. séreuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de médecine et de thérapeutique médicale et ...
Lorsqu'une inflammation survient autour des plaies d'une bourse séreuse, c'est toujours par un défaut de soin, et par suite, d'un pansement insuffisant. Les bords de la plaie se boursouflent, ils sont mobiles sur les parties profondes, et c'est là ...
Eugène Bouchut, Armand Després, 1873
2
Physiologie médicale
L'intérieur du tube digestif est bordé sur toute sa longueur d'une muqueuse tandis que l'extérieur est recouvert d'une séreuse, à l'exception de l'œsophage et du rectum distal. La séreuse est en continuité avec le mésentère, qui contient les  ...
William Ganong, 2005
3
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Quelques heures a rès, cette partie séreuse du sang se trouble , devient opaque; enliyn, au bout de treize, quatorze , ou vingt heures, 'elle se trouve durcie , comme si elle eût été dans l'eau bouillante. La chaux dont on s'est servi se trouve  ...
François Rozier, 1778
4
OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, SUR L'HISTOIRE NATURELLE ET ...
Quelques heures après , cette partie séreuse du sang se trouble , devient opaque ; enfin , au bout de treize , quatorze , ou vingt heures , elle se trouve durcie, comme si elle eût été dans l'eau bouillante. La chaux dont on s'est servi se trouve ...
5
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
Quelques heures a'près, cette partie séreuse du sang se trouble , devient opaque; en n, au bout de treize, quatorze , ou vingt heures, elle se trouve durcir: , comme si elle eût été dans l'eau bouillante. La chaux dont on s'est servi se trouve  ...
6
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Quelques heures après , cette partie séreuse du sang se trouble , devient opaque ; enfin , au bout de treize , quatorze , ou vingt heures , elle se trouve durcie , comme st elle eût été dans l'eau bouillante. La chaux dont on s'est servi se trouve ...
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Quelques eures après, cette partie séreuse du sang se trouble , devient opaque ; enfin , au bout de treize , quatorze , ou vingt heures , elle se trouve durcie , comme si elle eût été dans l'eau bouillante. La chaux dont on s'est servi se trouve  ...
8
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Quelques heures après, cette partie séreuse du sang se trouble , devient opaque j enfin, au bout de tteize , quatorze , ou vingt heures, elle se trouve durcie , comme íì elle eût été dans l'eau bouillante. La chaux dont on s'est servi se trouve  ...
François Rozier, 1778
9
Encyclographie des sciences médicales
... ne seraient- elles pas susceptibles devoir leur membrane musculeuse devenue fibreuse, soumise aux mêmes dégénérescences du tissu fibreux? alors elles n'auraient plus qu'une seule tunique, la séreuse, adhérente aux os. comme on le ...
10
Recherches anatomiques, physiologiques et pathologiques sur ...
Alfred Velpeau. n'existe pas comme membrane indistinctement sur tous les points de la cavité séreuse dite péritonéale. Les faces antérieure et postérieure de l'estomac , la partie convexe des intestins grêles, les bosselures du gros intestin, ...
Alfred Velpeau, 1843

«SÉREUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve séreuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Foot : l'hommage à un ami
Eric Séreuse et son fils lors de la finale de la coupe du Gers ... Le club Sud-Astarac rend hommage à son ami Eric Séreuse, disparu le 26 juin. «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Otite : traitement, symptômes, causes, comment soigner une otite ?
Dans ce cas, il est question d'otite séreuse. Il s'agit souvent d'une complication de l'otite aiguë. Enfin, on parle d'otite récurrente, lorsque l'otite ... «Maxisciences, Haz 15»
3
A 6 ans, les enfants d'ouvriers en moins bonne santé que les …
Les auteurs relèvent toutefois que bon nombre d'enfants de cet âge sont atteints d'otite séreuse, non douloureuse, qui peut perturber l'audition ... «Doctissimo, Haz 15»
4
Coelioscopie dans les traumatismes de l'abdomen, du diagnostic au …
... cours des 916 CDC ont été la réparation d'une plaie du diaphragme (176), d'une plaie séreuse intestinale (143), d'une plaie gastrique (132), ... «Journal International de Médecine, Haz 15»
5
Tsonga en demi-finale de Roland-Garros, avec deux boyaux de …
Le but est de ne conserver que « les cellules longitudinales offrant au boyau sa fameuse élasticité ». On parle aussi de séreuse, pour la partie ... «Rue89Lyon, Haz 15»
6
Ilio-tibial band syndrome et traitement
Dans l'ensemble considéré comme un syndrome de friction dû à une raideur pathologique du tractus ou à une inflammation de la bourse séreuse de ... «kinesport, Haz 15»
7
Otite séreuse : sans mal, mais pas sans risques
Votre enfant présente une fièvre inexpliquée, une diarrhée, une perte de poids, des sautes d'humeur… Peut-être souffre-t-il d'une otite séreuse ... «Destination Santé, May 15»
8
L'affaire Jean-Jacques Rousseau rebondit
Apoplexie séreuse, suicide, assassinat… La controverse sur les circonstances de la mort du philosophe en 1778 ne s'éteint décidément pas. «Le Figaro, Nis 15»
9
Méthode des 3I. Flavien cherche des compagnons de jeux
Ce retard de langage – en partie dû à une double otite séreuse qui avait engendré un problème auditif – il a pu le combler. « Vers 6 ans, les ... «Petit Bleu Côtes Armor, Nis 15»
10
Google vs. Commission européenne : ça va trancher chérie !
Il confirme également que la Commission va lancer une enquête sur Android. « C'est une affaire très séreuse », conclut le mémo. «ZDNet France, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Séreuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sereuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z