İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bienheureuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BIENHEUREUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bienheureuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIENHEUREUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIENHEUREUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bienheureuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

keyifli

Bienheureux

Blessed veya Blessed, Roma Katolik Kilisesi tarafından kutsanmış bir kişiye verilir. İlgili makale: Canlandırma. Bir sonraki adım - otomatik olmayan - kanunlaştırma: kutsanmışlar kutsal veya kutsal ilan edilecek. Bienheureux ou bienheureuse est le qualificatif donné à une personne qui a été béatifiée par l'Église catholique romaine. Article connexe : Béatification. L'étape suivante — qui n'est pas automatique — est la canonisation : le bienheureux sera déclaré saint ou sainte.

Fransızca sözlükte «bienheureuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIENHEUREUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
pierreuse
pierreuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

BIENHEUREUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bien-pensante
bien-tenant
bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur
bienfaitrice
bienheureusement
bienheureux
biennal
bienséance
bienséant
bientôt
bienveillamment
bienveillance
bienveillant
bienvenir

BIENHEUREUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
pareuse
perforeuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bienheureuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bienheureuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIENHEUREUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bienheureuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bienheureuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bienheureuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

幸福
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bendito
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blessed
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मुबारक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مبارك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

благословенный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

abençoado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুখী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bienheureuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diberkati
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gesegnet
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

恵まれました
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

축복받은
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rahayu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

may mắn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

धन्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mübarek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

benedetto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

błogosławiony
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

благословенний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

binecuvântat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευλογημένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geseënde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

välsignade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

velsignet
5 milyon kişi konuşur

bienheureuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIENHEUREUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «bienheureuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bienheureuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bienheureuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIENHEUREUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bienheureuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bienheureuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bienheureuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIENHEUREUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bienheureuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bienheureuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bienheureuse Mère Teresa
Chacun d'entre nous désire vivre avec Dieu dans la béatitude éternelle, mais nous avons l'occasion, ici et maintenant, de vivre heureux avec lui.
mère Teresa, 2003
2
Nucléaire : bienheureuse insécurité
Les choix technologiques ne sont jamais neutres en termes humains. Les doutes et les peurs se rapportent également au choix de société. Nucléaire : bienheureuse insécurité ?
Alain Moreau, 2003
3
La vie de la Bienheureuse Mère de Chantal
Jacques Marsollier. éteignent l'esprit de mortification : ce " " „ -r • i1 1 ll 1 I I' LiVRU que l'on a fait d abord dans la maladie -H. par nécessité , & pour éviter la mort 3 on le fait ensuite dans la convalescence par goût &" par sensualité ; & on le fait ...
Jacques Marsollier, 1779
4
Histoire de la bienheureuse Marguerite-Marie [Alacoque] ...
Monial, vers la (in du dix-septième siècle; et tous, après lui, nous la proclamons Bienheureuse. Non-seulemenI on publie les louanges de cette Bienheureuse, mais on l'invoque, on la prie, les pèlerins accourent de toutes parts à son tombeau, ...
Charles Daniel, 1865
5
Avis catholiques touchant la véritable dévotion de la ...
r*nt que li Bienheureuse 'Vierge n'est pas notre fin , mais un moyen avantageux qui y conduit heureusement ; qu'on va à la glorieuse Vierge pour aller à Dieu, mais que c'est à Dieu seul qu'il faut s arrêter, et qu'il est lui seul notre unique fin ...
Henry-Marie Boudon, 1757
6
Bienheureuse infidélité
Paule Salomon explore, au travers de nombreux exemples puisés dans son expérience de thérapeute, ce continent noir et secret de l'intime et de la passion, du désir et de la jalousie.
Paule Salomon, 2003
7
Vie de la Bienheureuse Germaine Cousin, bergère: et notice ...
firent le voyage de Pibrac , pour vouer leur enfant à la bienheureuse Germaine. Ils vinrent le 31 août 1838. La sainte Messe n'était pas encore finie que cette fille se sentit assez de forces pour marcher toute seule, ce qu'elle n'avait pu faire ...
Louis Veuillot, 1854
8
Abrégé de la vie de la bienheureuse Angèle Merici: ...
fondatrice de l'institut de Sainte Ursule. de Foi, d'Esperance, & de Charité . Une nouvelle si consolante se repandit promte- ment dans la maison, 8c toute la Communaute accourut au prodige . Soeur Rose reconnut toutes les Réligeuses l'  ...
9
Le culte de la bienheureuse Vierge Marie, mère de Dieu: ...
nouvelles conférences prêchées à Paris, à lyon.. . depuis le décret dogmatique de l'immaculée conception Théodore Combalot. les épanchements de notre amour, 62, 63. — Quels sont les caractères de l'amour que nous devons à la douce ...
Théodore Combalot, 1865
10
Panégyrique de la bienheureuse Jeanne Françoise Fremiot de ...
Considérez ia bienheureuse de Chantai ôc dans le monde & dans la retraite ; par . tout vous verrez éclater la solidité de sa piété , l'héroiíme de sa foi , l'ardeur de son. zéle; -. . 3 / '.«Iq .1 Les deux états où a passé la bienheureuse de Chantal ...
Bernard Destutt de Tracy, 1753

«BIENHEUREUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bienheureuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Vierge omniprésente sur le sanctuaire de Chartres | La-Croix …
Un peu plus loin sur le déambulatoire est exposée, dans un reliquaire faiblement éclairé, « l'insigne chemise dont la Vierge bienheureuse était ... «La Croix, Tem 15»
2
Restructuration majeure à venir pour les Fabriques de Beauce …
... suivantes : L'Assomption de la Bienheureuse Vierge-Marie (B.V.M.), Saint-Georges, Saint-Simon-les-Mines, Notre-Dame-de-la-Providence, ... «EnBeauce.com, Tem 15»
3
Marcilhac-sur-Célé : Les internautes ont donné, l'abbé va sauter en …
La Bienheureuse Henriette, dite Sœur Marie-Henriette de la Providence, faisait en effet partie des des carmélites de Compiègne décapitées en ... «Aleteia FR, Tem 15»
4
Ode aux menboobs
Les menboobs viennent interrompre cette stase bienheureuse. Ils disent : ah non ! Il y a des limites ! Veux-tu bien ranger ce sein ! Le manboob ... «GQ Magazine, Tem 15»
5
L'association Terre de vie a organisé un concert étonnant à …
... résonne avec les arbres et la nature environnante, il apporte un bien-être étrange, une torpeur bienheureuse qu'il faut secouer avec vigueur ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
6
Les taxis de la gabegie de la république
On sait que la bienheureuse incompétence de la gabegie des élus est unanimement partagée au sein de l'UMPS. L'UMPS, même transformée ... «Clicanoo, Tem 15»
7
Tour de France : Beau comme un Martin d'été
Quelques secondes plus tard, il disparaissait sous la bienheureuse mêlée de ses équipiers ravis de cette éclatante revanche sur une triple ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Le Pape bénit le « grand et noble peuple équatorien »
Les saints nous appellent à les imiter, à nous mettre à leur école, comme l'ont fait sainte Narcisse de Jésus et la bienheureuse Mercedes de Jésus Molina, ... «Radin Rue, Tem 15»
9
Photos : Kris Jenner a pris un selfie avec le Dalai Lama !
#bienheureuse #reconnaissante". Pour célébrer les 80 ans du Dalai Lama, une conférence sur le réchauffement climatique et une autre sur ... «Public.fr, Tem 15»
10
Marche patrimoniale
La randonnée, d'environ 4 kilomètres, s'est achevée par un retour à l'église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, fondée au XIIe ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bienheureuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bienheureuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z