İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "phrastique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PHRASTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

phrastique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHRASTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHRASTIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «phrastique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte phrastique sözcüğünün tanımı

Sözlükte cümlecik tanımı cümle veya cümleler ile ilişkili; hangi cümlenin doğası olan.

La définition de phrastique dans le dictionnaire est relatif à la phrase ou aux phrases; qui est de la nature de la phrase.


Fransızca sözlükte «phrastique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PHRASTIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PHRASTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

phragmite
phragmoplaste
phrase
phrasé
phrase-portrait
phraséologie
phraséologique
phraséologue
phraser
phraseur
phraseuse
phrasier
phratrie
phréaticole
phréatique
phrénique
phrénite
phréno-gastrique
phrénocardie
phrénoglottisme

PHRASTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde phrastique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«phrastique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PHRASTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile phrastique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen phrastique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «phrastique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

短语的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

frasal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

phrasal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

phrasal
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الجمل الفعلية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фразовый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

phrasal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফ্রেজাল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

phrastique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

phrasal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

phrasal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

phrasal
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

phrasal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phrasal
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

phrasal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाक्यांशाच्या किंवा वाक्प्रचारांच्या संबंधित
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Phrasal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

di frase
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

phrasal
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фразовий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

idiomatic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φραστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

phrasal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

phrasal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

phrasal
5 milyon kişi konuşur

phrastique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHRASTIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «phrastique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
phrastique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «phrastique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PHRASTIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «phrastique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «phrastique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

phrastique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PHRASTIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

phrastique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. phrastique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les trois logiques de la grammaire française
Il ressort des citations, données plus haut, de Saint Exupéry, de Rousseau et d' Aragon que la structure propositionnelle et la structure phrastique manifestée par les points peuvent se chevaucher, ce qui devrait légitimer la prise en compte ...
Henri Bonnard, 2001
2
Grammaire particulière du français et grammaire générale (II)
Le cas de déclinaison du substantif latin et le cas synthétique du français : l' incorporation anticipée virtuelle d'une appréhension que la saisie phrastique rendra effective (5). Le nombre singulier ou pluriel : indication incorporée dans le mot de ...
Gustave Guillaume, Jacques Thibault, Roch Valin, 1989
3
La complementation de type phrastique des adjectifs en francais
Mots cles. complementation, adjectifs, factivite, indicatif, subjonctif
Catherine Léger, 2006
4
Langage et acte de langage: aux sources de la pragmatique
A l'avenant, on appellera l'énoncé lui- même une requête, une question, une déclaration ou une exclamation, et ces descriptions constituent sa qualité phrastique particulière (§ 51). On voit maintenant clairement pourquoi j'ai défini la qualité ...
Alan Henderson Gardiner, 1989
5
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
C'est au terme de cette opération que la saisie* phrastique est rendue effective. Le mot-sémantème est donc, dans des conditions variables se— lon la structure des langues, appréhen— dé formellement en deux temps, intérieurement par les  ...
Annie Boone, André Joly, 2004
6
Constructions verbales et production de sens: Actes du ...
Par ailleurs, cette hypothèse n'est pas satisfaisante du point de vue syntaxique, puisqu'elle suppose que l'élément phrastique est complément de if - or if ne peut normalement pas avoir un complément phrastique. Kiparsky et Kiparsky ...
Daniel Lebaud, Catherine Paulin, Katja Ploog, 2006
7
APPROCHE DU ROLE DU CONTEXTE PHRASTIQUE DANS LA ...
CETTE ETUDE PORTE SUR L'INFLUENCE DU CONTEXTE DE LA PHRASE DANS LE PROCESSUS DE RECONNAISSANCE AUDITIVE DES MOTS EN FRANCAIS.
SOPHIE.. MONPIOU, 1998
8
La charpente modale du sens: pour une sémio-linguistique ...
7.1 Le phrastique. La strate sémio-narrative structurait un univers, que la sémiotique discursive de l'énoncé articulait ensuite en aspects, situations, causalités, singularités, états véridictoires et catégorisables, etc. La strate phrastique se ...
Per Aage Brandt, 1992
9
Le Dadjriwalé: Langue kru de la Côte d'Ivoire
Dans cette structure phrastique complexe, la structure phrastique relativisée, ici en italique, est effectivement dans un rapport de dépendance vis-à-vis de la structure phrastique principale. Comme le montre bien la structure phrastique ...
Victor Gode, 2008
10
Syntaxe de l'adverbe anglais
Il faut attendre la visée phrastique pour cela. En réalité, et le schéma précédent le montre, il n'existe pour l'adverbe de phrase, quelle que soit par ailleurs sa fonction, qu'un seul moment pour intervenir : après la genèse de la phrase minimale, ...
Claude Guimier, 1988

«PHRASTIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve phrastique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Waterloo, quel point de vue ! ?….
... par ailleurs pièce maîtresse d'une locution phrastique, et qui est présente dans le refrain d'une chanson de Pierre Perret: c'est la Bérézina. «lavenir.net, Haz 15»
2
MATIÈRE À DISPUTE Les bons mots de Waterloo
Il y a aussi le tour phrastique: il n'y a pas d'affaire. Qui signifie: ce n'est rien. Ou… une affaire ainsi! (Quelque chose comme ça.) On voit par là ... «lavenir.net, May 15»
3
Bourdin, l'Homme pulsionnel
Du point de vue rhétorique, on constate que les fonctions discursives se distribuent sur l'articulation phrastique ternaire décelée par la ... «La Règle du Jeu, Mar 15»
4
Une lecture du roman d'Édouard Kali-Tchikati, intitulé Le …
La construction phrastique est suivie d'une aposiopèse, c'est-à-dire, cette figure de style qui consiste à suspendre le sens d'une phrase en ... «Starducongo, Ara 14»
5
Langage(s) et traduction" . Le dit & le non-dit
... d'éléments et de structures), des interruptions dans la structure phrastique, tout étant mis en marche pour des raisons stylistiques (niveaux ... «Fabula, Eyl 14»
6
Lu pour vous : Politique et poétique au sud du Sahara, Interviews et …
On y retrouve des octosyllabes, une musicalité forte, des allitérations, des assonances, des diphtongaisons propres à la structure phrastique de ... «LeFaso.net, Eyl 14»
7
« ANALYSES STYLISTIQUES DES LANGUES ET DES TEXTES …
... «singularisation», ou encore «exemplification», qu'il se situe aux niveaux infraphrastique, phrastique ou transphrastique, l'important est que ... «Fabula, May 14»
8
Le langage, la pensée et les objets du monde
Le champ symbolique (ou contexte non pas au sens contextualiste du terme, mais au sens d'un contexte phrastique) est constitué par l'agencement syntaxique ... «Revues.org, May 14»
9
Noms d'une pipe
Ailleurs, chez Agnès Pareyre, les désirs s'écrivent tout en suavité, et la langueur phrastique mime les langueurs sensuelles. Certes, ces ... «Slate.fr, Oca 14»
10
Points de salut
... «scansion phrastique rythmée par le cillement de l'œil», qui, hachant le magma de la réalité, la rend visible, comme les virgules, les espaces ... «Libération, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Phrastique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/phrastique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z