İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "phraseur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PHRASEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

phraseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHRASEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHRASEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «phraseur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte phraseur sözcüğünün tanımı

Sözlükte cümlecik tanımlaması, etkilenen, aranan, ayrıntılı ve boş bir şekilde konuşan veya yazan kişidir.

La définition de phraseur dans le dictionnaire est qui parle ou qui écrit d'une manière affectée, recherchée, verbeuse et vide.


Fransızca sözlükte «phraseur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PHRASEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ascenseur
ascenseur
climatiseur
climatiseur
curseur
curseur
défenseur
défenseur
déphaseur
déphaseur
fournisseur
fournisseur
friseur
friseur
investisseur
investisseur
jaseur
jaseur
masseur
masseur
paraphraseur
paraphraseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
périphraseur
périphraseur
raseur
raseur
successeur
successeur
téléviseur
téléviseur
écraseur
écraseur
épaisseur
épaisseur

PHRASEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

phragmite
phragmoplaste
phrase
phrasé
phrase-portrait
phraséologie
phraséologique
phraséologue
phraser
phraseuse
phrasier
phrastique
phratrie
phréaticole
phréatique
phrénique
phrénite
phréno-gastrique
phrénocardie
phrénoglottisme

PHRASEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agresseur
amortisseur
catalyseur
chasseur
classeur
compresseur
connaisseur
convertisseur
danseur
diffuseur
grosseur
motopropulseur
passeur
penseur
poseur
possesseur
proviseur
précurseur
rafraîchisseur
superviseur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde phraseur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PHRASEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «phraseur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
phraseur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«phraseur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PHRASEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile phraseur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen phraseur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «phraseur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

空谈者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

charlatán
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

windbag
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

windbag
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثرثار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

болтун
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reservatório de ar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফুসফুস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

phraseur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

windbag
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schwätzer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

windbag
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공기 주머니
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

windbag
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người nói nhiều
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

windbag
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पोकळ शब्दावडंबर माजवणारा वक्ता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

geveze
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

parolaio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gaduła
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

базіка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

farfara
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασκός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

windsak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

windbag
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pratmaker
5 milyon kişi konuşur

phraseur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHRASEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «phraseur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
phraseur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «phraseur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PHRASEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «phraseur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «phraseur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

phraseur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PHRASEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

phraseur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. phraseur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Petite fille qui aimait Tom Gordon
Le phraseur débile avait au bout du fil un certain Walt, de Framingham. Walt était en voiture et usait d'un téléphone mobile. Quand le phraseur débile lui demanda d'où il appelait, Walt de Framingham répondit : « Je suis quelque part du côté ...
Stephen King, 2000
2
Caractères phrénologiques et physiognomomiques des ...
à la société ; que l'auteur des Étourdis , d'Helvétius, de la Soirée d'Auteuil , de la Comédienne , du Traité sur l'art de Parler et d'Ecrire , n'était qu'un phraseur frivole. Pauvre Andrieux! ils ne connaissent pas ton discours du 1er. Vendémiaire  ...
Théodore Poupin, 1837
3
Esquisses phrénologiques et physiognomoniques ou psychologie ...
à la société ; que l'auteur des Étourdis , d'Helvétius, de la Soirée d'Auleuil , de la Comédienne , du Traité sur l'art de Parler et d'Ecrire, n'était qu'un phraseur frivole . Pauvre Andrieux! ils ne connaissent pas ton discours du 1er. Vendémiaire an ...
Théodore Poupin, 1836
4
Caractères phrénologiques et physiognomoniques des ...
... que l'étude de la littérature était plus nuisible qu'utile à la société; que l'auteur des Êtourdis, d'Helvétins , de la Soirée d'Auteuil , de la Comédienne , du Traité sur l'art de Parler et d'Êcrire, n'était qu'un phraseur frivole. ' , Pauvre Andrieux! ils  ...
Théodore Poupin, 1837
5
Caractères phrénologiques & physiognomiques des ...
à la société ; que l'auteur des Étourdis , d'Helvétius, de la Soirée d'Auteuil , de la Comédienne , du Traité sur l'art de Parler et d'Ecrire, n'était qu'un phraseur frivole . Pauvre Andrieux! ils ne connaissent pas ton discours du 1er. Vendémiaire an ...
Theodore Poupin, 1837
6
Mots et dictionnaires Tome VI
Au lieu de phraserie on dit souvent aujourd'hui phraséologie; c'est à tort, la phraséologie est la partie de la grammaire qui traite de la construction des phrases. » PHRASEUR. Ac7 : « s.m. Faiseur de phrases, celui qui parle ou écrit d 'une ...
Guy Robert
7
Parti de Liverpool
J'aidureste touteconfiance en vouspour éviter tout froissement et faire rendre àchacun lemaximum. « J ORGAN . » — Phraseur, dit Davis. II Comme toujours, Davis avait laissé le soin à Haynes. 1 Ancre prise anfond par leschaînes desnavires ...
Edouard Peisson, 1967
8
2000 Redewendungen Deutsch-Französisch
On pouvait toujours compter sur lui, c'était un chic type / Phrase - leere l hohle Phrasen dreschen faire des phrases, être un phraseur Ce ministre n'est qu'un phraseur, ses discours sont prétentieux et vides de pensées. Plep ' einen Plep ...
Valérie Kunz, 2006
9
Les Divorces anglais, ou procès en adultère jugés par le ...
Il faut avouer que ce phraseur arrangeait très-bien ses mots , pendant que Bonaparte arrangeait très- mal ses troupes sur les hauteurs de Montmartre. M. de Châteaubriant acheva de le vaincre, la plume a la main , quand Bonaparte , retiré à ...
‎1822
10
Port-Royal
Ce dernier pourtant ne tira jamais que peu du ministre; ce n'était pas le désir qui lui manquait; mais le Cardinal, tout en le complimentant publiquement par lettre, l 'avait jugé phraseur, et un phraseur dont on ne faisait pas ce qu'on voulait, bien ...
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1867

«PHRASEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve phraseur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Descentes », loin en enfer
Et le client prend de multiples visages: de l'homme timoré au phraseur égocentrique, il peut avoir l'allure d'un tyran, celle d'un vieil ours, celle ... «lavenir.net, Mar 15»
2
Cabaret du Carroy : la der' de l'année
Vêtu de sa tenue de « tourneur-phraseur », il virevolte d'un sujet à l'autre, de l'enfance à la bourse, des amours chaotiques d'une soprano et ... «la Nouvelle République, Mar 15»
3
Guillaume Tell au quotidien, par Uli Windisch
Pour eux, Tell n'est pas un politicien calculateur, démagogue et phraseur; il est un homme d'action, individualiste et solitaire. Son action est ... «Breizh Info, Şub 15»
4
Le «Baal» du débutant
Le héros est un poète débauché détestant l'ordre bourgeois, alcoolique et phraseur, alternant les idylles avec les femmes et les hommes, ... «Libération, Kas 14»
5
Qualifié de pleureuse par Domenech, Larqué réplique
D'abord joueur, c'est à dire quelqu'un à qui on explique ce qu'il doit faire sur un terrain, il est devenu phraseur à la télé surtout connu par son ... «Le Figaro, Kas 14»
6
Où est passé Nicolas Sarkozy?
Gigi, le phraseur donneur de leçons ne connaît pas l'orthographe. .... comme apparatchik phraseur ,et jamais sans chiffres ,sauf les siens pour ... «Le Monde, Eyl 14»
7
Le style Montebourg et le style Chevènement
C'est là toute la différence entre un homme politique digne de ce nom et un phraseur de sous-préfecture. Montebourg Chevènement. «Mediapart, Ağu 14»
8
Une haute idée de lui-même.
Monsieur n'est qu'un phraseur, un beau parleur incapable de mettre en action ses propres paroles. Il pérore pour mieux dissimuler sa vacuité ... «Le Nouvel Observateur, Tem 14»
9
Le grand secret.
Passer pour un phraseur ne le tourmentait pas. Il trouvait toujours moyen d'attraper de nouveaux pigeons dans ses rets. Il savait redresser la ... «Le Nouvel Observateur, Haz 14»
10
Hollande empereur romain
Agis en tout comme disciple d'Antonin le Pieux : il n'était ni injurieux ni poltron, ni soupçonneux ni phraseur, laborieux et patient, sûr et constant ... «Le nouvel Economiste, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Phraseur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/phraseur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z