İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pigeon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PIGEON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pigeon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGEON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIGEON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pigeon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pigeon

Columba (tür)

Columba (genre)

Güvercinler, başlangıçta karasal ortamlarda yaşayan ama ormanda ve kentlerde belirli türler için yayılmış olan ve çoğunlukla tohumları besleyen, ancak çok geniş bir rejimle beslenen Columbidae ailesinin kuşlarıdır. bazen onları şehir çöp toplayıcılarına benzeten yiyecek atıklarının bulunduğu yerler çevresinde. Ortalama 500 ila 800 g arasında değişen bu kuşlar çeşitli türlere aittir. Her kıtada bulunurlar. Güvercin 5-10 yıl yaşıyor ve dengeli çiftler oluşturuyor. Erkek ve kadın, güvercinleri ürettikleri bitkisel sütle beslemek de dahil olmak üzere tüm görevleri paylaşırlar. Yerli güvercin eti için yüksektir, aynı zamanda güvercin yetiştirme ve güvercin yetiştiriciliği için de yüksektir. Ayrıca, üremesini sınırlamaya mecbur kalan şehir merkezlerinde bulunan ortak bir kuştur. Les pigeons sont des oiseaux de la famille des Columbidae, vivant à l'origine dans les milieux terrestres mais s'étant répandus, pour certaines espèces, en plaine et dans les villes, et se nourrissant principalement de graines, mais avec un régime très élargi autour des lieux où les déchets alimentaires leur sont disponibles, ce qui les fait parfois qualifier d'éboueurs urbains. Pesant en moyenne de 500 à 800 g, ces oiseaux appartiennent à plusieurs espèces. On les trouve dans tous les continents. Le pigeon vit entre 5 et 10 ans et forme des couples stables. Le mâle et la femelle partagent toutes les tâches, y compris celle de nourrir les pigeonneaux avec le lait de jabot qu'ils produisent à l'aide d'une glande de leur jabot. Le Pigeon domestique est élevé pour sa chair, mais aussi pour la colombophilie et la colombiculture. C'est aussi un oiseau commensal des centres villes où l'on est obligé de limiter sa reproduction.

Fransızca sözlükte pigeon sözcüğünün tanımı

Sözlükteki güvercin ilk tanımı, kısa kanatlı, hızlı ve kolay uçuşa, tüylere göre zengin ve çeşitli olan ve eti lezzetli ince, gagalı, gürültülü, gagalı kolombidae ailesinin kuş gribi evcil kuşudur. . Güvercinin başka bir tanımı, bu hayvanın eti pişirilmiş ve belirli bir şekilde yerleştirilmiş olmasıdır. Güvercin yakut rengidir.

La première définition de pigeon dans le dictionnaire est oiseau domestique granivore de la famille des colombidés, au bec grêle, renflé et courbé, aux ailes courtes, au vol rapide et facile, au plumage abondant et varié selon les espèces et dont la chair est savoureuse. Une autre définition de pigeon est la chair de cet animal cuit et accommodée d'une certaine façon. Pigeon est aussi couleur rubis.

Fransızca sözlükte «pigeon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIGEON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


badigeon
badigeon
bourgeon
bourgeon
clergeon
clergeon
drageon
drageon
escourgeon
escourgeon
esturgeon
esturgeon
fromageon
fromageon
gorge-de-pigeon
gorge-de-pigeon
gorgeon
gorgeon
haubergeon
haubergeon
plongeon
plongeon
prompt-bourgeon
prompt-bourgeon
sauvageon
sauvageon
surgeon
surgeon
trudgeon
trudgeon

PIGEON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pige
pigeonnage
pigeonnant
pigeonne
pigeonneau
pigeonner
pigeonnerie
pigeonnier
piger
pigiste
pigment
pigmentaire
pigmentation
pigmenté
pigmenter
pigmentogène
pigmentogénèse
pignada
pignade
pigne

PIGEON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

luncheon
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pigeon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PIGEON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pigeon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pigeon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pigeon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIGEON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pigeon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pigeon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pigeon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

鸽子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

paloma
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pigeon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कबूतर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حمامة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

голубиный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pombo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পায়রা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pigeon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

merpati
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Taube
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비둘기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pigeon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chim bồ câu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புறா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पारवा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

güvercin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

piccione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gołąb
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

голубиний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

porumbiță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περιστέρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

duif
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

duva
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

due
5 milyon kişi konuşur

pigeon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIGEON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «pigeon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pigeon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pigeon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIGEON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pigeon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pigeon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pigeon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PIGEON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pigeon sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Raoul Ponchon
Vois comme Dieu fait bien les choses quelquefois ! Le pigeon n'est fameux qu'au temps des petits pois.
2
André Birabeau
Alliance au doigt : on est un pigeon bagué.
3
José Artur
Plus con qu’un pigeon : une boîte périmée de petits pois.
4
Michel Audiard
Un pigeon, c'est plus con qu'un dauphin, d'accord... mais ça vole.

«PIGEON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pigeon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pigeon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La production du pigeon de chair
Cette petite encyclopédie du pigeon, abondamment illustrée en couleur, est destinée aux éleveurs, futurs éleveurs et à tous les acteurs de la filière.
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
2
Le Pigeon
Tel est au fond le sujet, étonnamment simple et profond, de ce nouveau conte philosophique et cocasse de l'auteur du Parfum. Patrick Süskind est né en 1949 à Ambach, en Bavière.
Patrick Süskind, 1987
3
Toutes les chasses du pigeon ramier
LA MIGRATION Le Pigeon ramier est une espèce migratrice dans les pays scandinaves, l'Est de l'Europe et la Sibérie occidentale. Plus on descend vers le Sud et l'Ouest de l'Europe, plus l'espèce devient sédentaire. Le Pigeon ramier est  ...
Bernard Rio, 2000
4
Maladies des pigeons: manuel pratique
Les mâles mesurent environ 0,2 mm de diamètre et les femelles le double. lls vivent dans l'épiderme du pigeon, notamment sous les écailles des pattes. SYMPTÔMES ET LÉSIONS Les pigeons sont agités, ils se grattent les pattes avec le bec ...
Samuel Boucher, Bernard Lardeux, 1995
5
Pigeon Vole Aventures en l'air.
Pigeon vole , aventures en l'air, un volume in-18- — Cet ouvrage subversif est mis au pilon. — L'auteur, tradu t devant l'Académie , des Sciences de Paris constituée en cour prévô- tale, est convaincu du crime de lèse-bon-sens et condamné à ...
G. De La Landelle, 1868
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle,
PIGEON HAYE DES INDES. V . PIGEON _A. LARGE O.UEUB. PIGEON DE REINWARDT , Columba Reinwardtii , Teram. , Ois. color. , pi. a48. Parties supérieures d'un brun rougeâlre; tète, cou et parties inférieures d'un blanc lavé de gris ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1828
7
LE PIGEON QUI ETAIT FOU OU TOUTES LES FABLES DE MONSIEUR OSCAR
Les fables bien racontées n'ont que des amoureux.
Oscar Mandel, 2003
8
Le vol du pigeon voyageur: roman
Eugenio Tramonti est un journaliste vaguement écrivain, amateur de chansons populaires, et plutôt irrésolu.
Christian Garcin, 2000
9
Oeuvres complètes de Buffon: avec les descriptions ...
forme ce son glou glou, qu'il répète fort souvent lorsqu'il est auprès de sa femelle, est aussi un pigeon fort bas et fort pattu ; mais il est plus gros que le pigeon- carme , et à peu près de la taille du pigeon-polonais. Le pigeon-heurté, c'est-à- dire ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Georges Louis Leclerc comte de Buffon, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1824
10
Oeuvres complètes
Ce pigeon pattu, que l'on appelle pigeon-tambour, se nomme aussi pigeon g lou g lou , parce qu'il répète continuellement ce son , et que sa voix imite le bruit du tambour entendu de loin. Le pigeon pattu huppé est aussi appelé pigeon de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844

«PIGEON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pigeon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fernand a accueilli l'étape du tour de France colombophile à Pontault
Le pigeon voyageur le plus cher du monde, baptisé Bolt, a été acheté 300 000 € par un acquéreur chinois en 2013. > Venez débattre et poser ... «Le Parisien, Tem 15»
2
L'autour des palombes
À son menu, toujours en utilisant la même technique de chasse qui consiste à vous foncer dessus à toute allure, il a le pigeon ramier bien sûr, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
"Dark tourism" à Tchernobyl
... qui ne peut que profiter au développement du tourisme", constate Jean-Baptiste Pigeon, directeur général de l'hôtel Intercontinental de Kiev. «France Info, Tem 15»
4
L'infographie du jour : 50 choses que vous ignorez probablement …
Dans la Rome antique, les femmes se teignaient en blond avec des fientes de pigeon. - À Venise, à la Renaissance, elles utilisaient de l'urine ... «Grazia, Tem 15»
5
OnePlus 2 vs LG G4 : qui prend les meilleures photos de nuit
Je n'ai pas besoin d'un fanboy de OnePlus pour l'acheter ^^ ni même d'un pigeon d'Appeuul donc bon, suffit d'attendre les tests, les vidéos ou ... «Phonandroid, Tem 15»
6
Nantes: Mystère autour du pigeon au cou percé qui roucoule toujours
Ce mercredi, Presse-Océan nous raconte l'histoire d'un «pigeon touché mais pas coulé qui hante les quais de l'Erdre en plein centre-ville». «20minutes.fr, Tem 15»
7
Caudry: deuxième challenge du pigeon voyageur, ce jeudi
Ce jeudi, le deuxième challenge du pigeon voyageur commencera à 10 h, à la base de loisirs du Val du riot, en partenariat avec l'association ... «La Voix du Nord, Tem 15»
8
Le pigeon nantais au cou transpercé a désormais un nom
A Nantes, le journal Presse Océan a ainsi pris l'initiative de baptiser le fameux pigeon au cou transperçé par une sarbacane (nous vous en ... «Libération, Tem 15»
9
Les rois au pigeon d'argile
amedi, en nocturne, et dimanche toute la journée, la société de chasse de Bertric-Burée organisait son concours ball-trap annuel auquel ont ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
Incendie à Montréal-Nord
Publié mercredi le 22 juillet 2015 à 22 h 40 Le feu, qui s'est déclaré dans une résidence de l'avenue Pigeon. Crédit photo : ICI ... «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pigeon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pigeon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z