İndir uygulaması
educalingo
planète

Fransızca sözlükte "planète" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PLANÈTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

planète


PLANÈTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLANÈTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gezegen

Bir gezegen bu hemen hemen küre şeklinde olduğu söylenebilir, bir havadan vücut güneş veya evrenin diğer yıldız etrafında yörüngede ve yerçekimi için yeterli bir kütleye sahip olan bir hidrostatik bir denge kabul olup. Bazı tanımlar onu gezegensel kütlenin özgür nesnelerine kadar genişletir. Ptolemaios, gezegenlerin oluşumunu ve işleyişini anlamaya çalışan ilk kişilerden biriydi. Herkesin dünyayı çelişik ve epiklik bir hareketle yörüngesinde döndürdüğü sonucuna vardı. Güneş'in etrafında gezegenlerin birkaç kez öne sürüldü fikri olsa da, bu görüş Galileo tarafından yapılan ilk astronomik gözlem teleskoplar pekiştirilmiştir on yedinci yüzyıla kadar değildi. Daha sonra, gözlem verilerinin dikkatle analizi, Johannes Kepler'e, gezegenlerin yörüngelerinin dairesel değil, eliptik olduğunu bulmasını sağladı. IAU'nun 2002'den kalma ve 2003'te tadil edilen çalışma tanımından ayrı olarak, "gezegen" sözcüğünün resmi bir resmi tanımı yok.

Fransızca sözlükte planète sözcüğünün tanımı

Gezegenin tanımı sözlükte dolaşırken.

PLANÈTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acinète · argyronète · oocinète · ookinète · orcanète · porphyrogénète · proxénète · saynète

PLANÈTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

plane · plané · planéité · planelle · planement · planer · planétaire · planétairement · planétarisation · planétarium · planétisation · planétoïde · planétologie · planétologue · planeur · planeuse · planèze · planièdre · planier · planificateur

PLANÈTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anachorète · analphabète · arbalète · ascète · athlète · cacahuète · comète · diabète · diète · esthète · exégète · helvète · incomplète · interprète · obsolète · poète · prophète · préfète · secrète · épithète

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde planète sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PLANÈTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «planète» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«planète» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PLANÈTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile planète sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen planète sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «planète» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

行星
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

planeta
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

planet
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ग्रह
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كوكب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

планета
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

planeta
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গ্রহ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

planète
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

planet
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Planet
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

惑星
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

행성
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

planet
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hành tinh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிரகம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ग्रह
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gezegen
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pianeta
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

planeta
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

планета
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

planetă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πλανήτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

planeet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

planet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

planet
5 milyon kişi konuşur

planète sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLANÈTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

planète sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «planète» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

planète sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PLANÈTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

planète sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aldous Huxley
Comment savez-vous si la Terre n'est pas l'enfer d'une autre planète ?
2
Fidel Castro
Le vote contre l'embargo américain démontre la nécessité de mettre fin au blocus [contre Cuba], mais aussi au système qui engendre l'injustice sur notre planète, dilapide les ressources naturelles et met en danger la survie de l'homme.
3
Kazimierz Brandys
Ça se passe mal. Ça s'est vraisemblablement toujours mal passé sur notre planète. Peut-être que dans un avenir proche, des millions de gens vont s'installer sur une autre planète et que, dès lors, c'est sur cette autre planète que ça va mal se passer.
4
Vaclav Havel
La scène politique attirera toujours des aventuriers irresponsables, des ambitieux et des escrocs, on ne cessera pas si facilement que cela de détruire notre planète.
5
Georges Balandier
Les nouveaux mondes à découvrir ne relèvent plus de la géographie, la planète est maintenant recensée. Ils se font là où opère la puissance de la science, de la technique, de l'économie conquérante.
6
Jacques Sternberg
Ces moteurs qui ont fait de l'homme un crétin à roulettes et de la planète un garage criblé d'autoroutes !
7
Francisco Coloane
La technologie et la science moderne n'ont pas réussi à modérer la conduite des habitants de la planète.
8
Thierry Maulnier
Si Dieu n'était pas ! alors que sommes-nous ? Rien, rien qu'une sorte d'excroissance absurde, un lichen de vie et de conscience sur une planète dérisoire perdue au milieu du lent ballet du monde.
9
Norman Spinrad
L'arrivée du troisième millénaire dépasse largement les limites du monde chrétien, symbole non pas de la christianisation de la planète mais de la globalisation du monde occidental par les médias électroniques.
10
Frédéric Beigbeder
Tout s’achète : l’amour, l’art, la planète Terre, vous, moi.

«PLANÈTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

planète sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. planète ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petite planète cinématographique
Cette petite planète cinématographique est le récit d'une aventure critique de quarante ans, de voyages, de découvertes, de dialogues avec une cinquantaine de réalisateurs : des plus grands (Fellini, Bresson, Cassavetes, Tarkovski) à ...
Michel Ciment, 2003
2
Economiser la planète
Comment pourra-t-il le faire autrement qu'en introduisant les préoccupations écologistes dans l'Economie de la Planète? Claude Allègre est professeur à l'Université de Paris VII.
Claude Allègre, 1990
3
Rendez-vous sur planète Terre
About the Roman + series: Designed for teenagers, the Roman + series addresses themes that today's adolescents face. The series features romance, suspense, science fiction, horror and more.
Marie Décary, 1998
4
Planète maternage
Catherine Piraud-Rouet a enquêté au coeur d'une véritable planète.
Catherine Piraud-Rouet, Catherine Piraud-Rouet, 2008
5
Bételgeuse - tome 1 - La planète
En effet, tous les voyageurs du Konstantin Tsiolkowski sont morts congelés dans leurs caissons d'hibernation. Sauf Hector Albornoz et Inge de Vries, toujours vivants, mais abandonnés sans espoir de retour sur ce tombeau volant.
‎2013
6
Planète Google: Faut-il avoir peur du géant du Web ?
Dans ce livre extrêmement documenté, s'appuyant sur les informations les plus récentes, Randall Stross mène une vaste investigation critique qui permettra à chacun de se faire une idée objective de la planète Google et de son impact ...
Randall E. Stross, 2009
7
La tiers-mondialisation de la planète
La Tiers-Mondialisation de la planète, c'est le laminage des classes moyennes et la polarisation riches-pauvres de l'ensemble des sociétés, les ramenant toutes à l'état du Tiers-monde d'avant les " miracles ".
Bernard Conte, 2009
8
La planète des singes
Vendu à plusieurs millions d'exemplaires dans le monde, sans cesse réédité depuis sa première parution et adapté au cinéma, La Planète des singes, le chef-d'œuvre de Pierre Boulle, est l'un des plus grands classiques de la science ...
Pierre BOULLE, 2011
9
Des Indes à la planète Mars: étude sur un cas de ...
Une considération de méthode me décide à renverser cet ordre. 11 vaut mieux aller du simple au composé, et bien que la planète Mars nous soit assurément moins connue que les Indes, le roman qu'elle a inspiré au génie subliminal de MIle ...
Théodore Flournoy, Hélène Boursinhac, 1899
10
La planète fleurs
La classification phylogénétique (selon les parentés) sert de fil conducteur à cette exploration jalonnée de couleurs, d'odeurs et de formes les plus extravagantes. Bienvenue dans la " planète Fleurs " !
Gérard Guillot, 2010

«PLANÈTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve planète teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une planète ressemblant à la Terre découverte par la NASA
L'agence spatiale américaine a comblé l'attente des amoureux d'astronomie : une nouvelle planète d'une taille proche de la Terre a été ... «Le Monde, Tem 15»
2
Saint-Tropez : le gros chèque de Di Caprio pour «protéger la planète»
Je suis profondément fier de prendre part à une soirée qui va nous permettre de faire beaucoup pour protéger la planète», a déclaré l'acteur ... «Le Parisien, Tem 15»
3
De la brume observée dans un cratère de la planète naine Cérès
Oublions Pluton cinq minutes : plus proche de nous, entre Mars et Jupiter, une autre planète naine est en train de livrer l'un de ses secrets. «20minutes.fr, Tem 15»
4
Laurent Fabius invité de On refait la planète sur RTL
Le rendez-vous est pris: à partir du 27 juillet au 14 août prochain, RTL propose aux auditeurs d'écouter la planète Terre d'un peu plus près. «Le Figaro, Tem 15»
5
Russie, Groenland, Antarctique, les endroits les plus frais de la …
Autre solution : vous pouvez rêver un petit peu en découvrant avec nous les endroits les plus frais à travers la planète. De la neige, du froid et ... «meltyDiscovery, Tem 15»
6
Leonardo Dicaprio lève 40 millions de dollars pour protéger la planète
Mercredi 22 juillet 2015, Leonardo DiCaprio a organisé près de Saint-Tropez la deuxième soirée caritative de sa fondation pour la défense de ... «Staragora, Tem 15»
7
Sept Françaises à l'assaut du Supergirl Pro
... Smith demeure cependant l'un des meilleurs surfeurs de la planète, ... Tout au long de la saison 2015, Pauline Ado partage avec Planète ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
5 gestes pour sauver la planète
Nous pêchons environ 154 millions de tonnes de poissons par an à l'échelle de la planète, soit 4 900 kilos chaque seconde, dont 472 en eaux ... «Le Point, Tem 15»
9
La planète jazz se retrouve à Marseille
Jazz des cinq continents (J5C), 16e édition, se donne enfin le nom de « Marseille jazz des cinq continents ». Maturité, rayonnement, affirmation ... «Le Monde, Tem 15»
10
De l'action XXL à Teahupo'o
... Smith demeure cependant l'un des meilleurs surfeurs de la planète, ... Tout au long de la saison 2015, Pauline Ado partage avec Planète ... «Sud Ouest, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Planète [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/planete>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR