İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "poêlon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POÊLON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poêlon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POÊLON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POÊLON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «poêlon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tava

Poêlon

Bir tava genellikle şekerlemede şurup, pişmiş şeker veya karamel imalinde kullanılır. Bileşimi bakırdan yapılmıştır ve Rus yarı-küresel bir geçmişe benzemektedir. Un poêlon est généralement utilisé en confiserie pour la fabrication de sirop, de sucre cuit, ou encore de caramel. Sa composition est en cuivre et ressemble à une russe au fond demi sphérique.

Fransızca sözlükte poêlon sözcüğünün tanımı

Sözlükte poêlon tanımı, bakırın ya da toprağın güveci, sıklıkla içi boş tutamak ile hazırlanıyor.

La définition de poêlon dans le dictionnaire est casserole de cuivre ou de terre, à manche creux le plus souvent, utilisée pour les préparations mijotées.

Fransızca sözlükte «poêlon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POÊLON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
carillon
carillon
colon
colon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
grêlon
grêlon
nylon
nylon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
salon
salon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
triathlon
triathlon
wallon
wallon
échantillon
échantillon
échelon
échelon

POÊLON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

poecilogonie
poecilogynie
poecilotherme
poêlage
poêle
poêlée
poêler
poêlerie
poêlette
poêlier
poêlonnée
poématique
poème
poésie
poétaillon
poétastre
poète
poète-prophète
poétereau
poéterie

POÊLON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiglon
aiguillon
bataillon
belon
billon
boulon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
sillon
tourbillon
étalon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde poêlon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POÊLON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «poêlon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
poêlon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«poêlon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POÊLON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile poêlon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poêlon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «poêlon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cacerola
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

skillet
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कड़ाही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقلاة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сковорода
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

panela
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চাটু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

poêlon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pfanne
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

접시
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cái chảo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பான்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पॅन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tava
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

padella
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niecka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сковорода
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tigaie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τηγάνι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pan
5 milyon kişi konuşur

poêlon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POÊLON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «poêlon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poêlon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poêlon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POÊLON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poêlon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poêlon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poêlon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POÊLON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

poêlon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poêlon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Grand poêlon, fig. 16. Poids, 18 kil. Est tout en fer et coûte 12francs. . L Lorsque l' on est sur le point de couler un saumon, le manœuvre pose le bec du grand poêlon sur le milieu de l'un des bords de la lingotière; l'autre ouvrier y verse au ...
2
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
crasses qui se sont figées à la surface du bain de plomb dans la chaudière. Grand poêlon, fig. 16. Poids, 18 kil. Est tout en fer et coûte 1 2 francs. Lorsque l' on est sur le point de couler un saumon, le manœuvre pose le bec du grand poêlon ...
3
Annales des mines. Memoires: recueil de memoires sur ...
Grand poêlon, fig. 16. Poids, 18 kil. Est tout en fer et coûte mfrancs. Lorsque l'on est sur le point de couler un saumon, le manœuvre pose le bec du grand poêlon sur le milieu de l'un des bords de la lingotière; l'autre ouvrier y verse au moyen ...
4
Le confiseur moderne ou l'Art du confiseur et du ...
L'ouverture de ce fourneau , quoique ronde , présentera un petit bec destiné à recevoir celui du poêlon. Ce fourneau, particulièrement destiné à faire les pastilles,- est économique et très-nécessaire pour empêcher les pâtes blanches de ...
J.J Machet, 1821
5
Mots de poissons: le banquet des sophistes, livres 6 et 7 ...
Eubule, dans son Orthanne : Le soufflet réveille les chiens de garde d' Héphaïstos et les excite avec le souffle ardent du poêlon. Et encore : Toute femme gracieuse et amoureuse fréquente le poêlon et s'adonne au plaisir avec lui. Et dans les ...
Athenaeus (of Naucratis.), 2009
6
annales des mines ou recueil de memoires sur l'exploitation ...
crasses qui se sont figées à la surface du bain de plomb dans la chaudière. Grand poêlon, fig. 16. Poids, 18 kil. Est tout en fer et coûte 1 2 francs. Lorsque l' on est sur le point de couler un saumon, le manœuvre pose le bec du grand poêlon ...
7
Dictionnaire oeconomique: contenant divers moyens ...
Vous le tirerez de dclïus le feu & lui laidercz paner fa plus grande chaleur ; apres- quoi vous prendrez votre pâte de violette , la mettez dans le fiicrc en notte à un des côtez de votie poêlon & la ttemperez Îietit à petit avec la gâche , puis vous h ...
Noël Chomel, Jean Marret, Pierre Roger (docteur en théologie), 1741
8
Bulletin du Musée de l'industrie
égoutter ; le septième poêlon enfin ne contient qu'uu peu d'étain fondu au fond. Tout d'abord la tôle qu'il s'agit d ctamer est placée dans le bain chaud d'huile de palmier et de suif où elle demeure au moins dix minutes ; ensuite elle parvient ...
9
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le brigadier et le grand manœuvre approchent alors leur table du four ei s' arment chacun d'un poêlon et d'un petit grattoir. Le poêlon a été préalablement échauffé devant le four même, ce qui a été très-facile à faire , en. le plaçant entre deux ...
10
La grande cuisine simplifiée,: art de la cuisine nouvelle ...
581 passez-les dans un tamis; remettez les amandes dans le poêlon et sur le feu pour les glacer, en y versant doucement un peu d'eau fraîche mêlée d'un peu d' essence de rose; remuez et sautez bien vos pralines, afin qu'elles soient bien ...
P. C. Robert, 1845

«POÊLON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poêlon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Qui dit été dit poissons !
Préchauffer un grand poêlon à feu vif ou le BBQ à haute température. Déposer les brochettes sur la grille. Cuire à chaleur directe environ 4 ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
2
Les Chefs! - La brigade : Anthony n'a pas farci son omelette
C'est en réalisant que ça collait dans le poêlon que j'ai constaté mon erreur», a-t-il laissé tomber lors d'un entretien. Le cuisinier de 23 ans de ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
3
Aiguillettes de poulet au citron
Dans un grand bol, assaisonner les lanières de poulet d'épices à BBQ et d'un peu de sel et de poivre. Poser un poêlon en fonte sur la grille ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
4
Le Fleur Burger 5000
Retirer la graisse du poêlon toujours chaud, et le remettre à feu moyen-fort. Ajouter le vin de Madère, remuer et gratter le poêlon afin de retirer ... «L'Hôtellerie Restauration, Tem 15»
5
Recette : Boulettes (arancini) à l'emmental français
... au milieu et refermer la boulette. Rouler ensuite les arancini dans la chapelure. - Dans une friteuse ou un poêlon, faire frire les boulettes. «Nice-Matin, Tem 15»
6
Philippe Delerm : Eloge du feu de cheminée
... pas chauffée, on se contentait d'un moine passé entre les draps du lit, une curieuse luge où l'on accrochait un poêlon plein de braises. «Le Figaro, Tem 15»
7
Steak à la sauce soja et au gingembre
Dans un poêlon posé sur la grille à chaleur directe du BBQ, faire chauffer l'huile. Ajouter les oignons et les lanières de gingembre. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
8
Côtelettes au gingembre et aux pommes
Préchauffer le BBQ à température moyenne-élevée. Huiler la grille. Dans un poêlon, faire chauffer l'huile. Ajouter les poivrons et les oignons ... «Le Journal de Montréal, Haz 15»
9
Côtes levées aux oignons confits
Pendant ce temps, dans un poêlon posé sur le gaz (ou sur la plaque chauffante de la cuisine), faire chauffer la cassonade, le whisky et le ... «Le Journal de Montréal, Haz 15»
10
A Beauvais, les élèves ingénieurs ne manquent pas d'idées
Comment ne pas perdre la viande, le fruit ou le pain au fond du poêlon de fondue ? C'est la question à laquelle ont répondu Jimmy, Clément, ... «Le Parisien, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poêlon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/poelon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z