İndir uygulaması
educalingo
pogrom

Fransızca sözlükte "pogrom" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE POGROM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pogrom


POGROM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POGROM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

katliam

Rus kökenli pogrom sözcüğü, ırkçılığın yol açtığı yağma ve cinayetlerle "bir saldırı" ya da "isyan" anlamına gelir; bir halkın bir bölümünden diğerine. Özellikle birçok dilde, 1881-1921 yılları arasında yetkililerden veya ayrı destekleri olmaksızın, özellikle Hıristiyan nüfusun uğradığı Rusya'daki Yahudilere karşı yağma ve kan dökme saldırılarını tanımlamak için kullanılıyor. Benzer, ancak daha sınırlı, şiddet aynı anda gerçekleşti. Almanya, Avusturya, Romanya ve Balkanlar'da bu hareketler anti-Semitik hareketlerle bağlantılıdır; Fas, Cezayir ya da Pers, milliyetçi hareketler ya da dini fanatizm. Raul Hilberg, pogrom'u "ortasında yaşayan bir Yahudi gruba karşı toplumsal şiddetin kısa bir patlaması" olarak tanımlıyor. " ...

Fransızca sözlükte pogrom sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pogromun tanımı, çarlık rejiminin, anti-Semitik halk hareketi altında, yetkililer tarafından teşvik ediliyor ve yağma ve katliamlarla birlikte veriliyor. Şiddetli ayaklanma çoğunlukla bir Yahudi cemaatine karşı düzenlenen katliam kadar ilerlemektedir. Her türlü ırkçılık ve hoşgörüsüzlüğün neden olduğu ölümcül ayaklanma. Pogrom'un başka bir tanımı organizatör, pogromların kışkırtıcısıdır.

POGROM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

maelstrom

POGROM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

poétique · poétiquement · poétisable · poétisation · poétiser · poétisme · pogne · pogner · pognon · pogonophore · pogrome · pogromiste · poicré · poicrerie · poids · poignant · poignard · poignardant · poignardement · poignarder

POGROM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

black-bottom · bloom · boom · crénom · dom · drawing-room · grill-room · groom · living-room · nom · pipi-room · pronom · prénom · prête-nom · renom · slalom · surnom · tchernoziom · tea-room · zoom

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pogrom sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POGROM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pogrom» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pogrom» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POGROM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pogrom sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pogrom sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pogrom» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

大屠杀
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pogromo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pogrom
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तबाही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مذبحة منظمة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

погром
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

massacre
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাম্প্রদায়িক সহিংসতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

pogrom
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pogrom
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pogrom
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

大虐殺
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

학살
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pogrom
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cuộc tàn sát người do thái
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

இனப் படுகொலையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

pogrom
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

katliam
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pogrom
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pogrom
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

погром
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

pogrom
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διωγμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pogrom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pogrom
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pogromen
5 milyon kişi konuşur

pogrom sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POGROM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pogrom sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pogrom» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pogrom sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POGROM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pogrom sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pogrom ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Victimes: histoire revisitée du conflit arabo-sioniste
Le premier pogrom, qui eut lieu en 1903 à Kichinev le jour de la Pâque juive (les 19 et 20 avril), porta un coup particulièrement dur à la communauté juive : la foule massacra quarante-neuf personnes, en blessa et mutila des centaines ...
Benny Morris, 2003
2
Pogrom: Nuit de Cristal, Meutes de Crown Heights, Pogrom ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Austriaca, n°31 - Judaïsme - Antijudaïsme - Antisémitisme
A tout prendre, les divergences qualitatives et quantitatives par rapport au modèle "classique" du pogrom et par rapport à la "Nuit de Cristal" me semblent trop importantes, bien qu'une interprétation du "pogrom du changement" comme  ...
Collectif
4
Le Livre des pogroms: Antichambre d'un génocide, Ukraine, ...
Il se manifesta surtout au cimetière lors des funérailles des hommes de Petlioura qui avaient péri sur le front en luttant contre les Allemands, sous la forme d'une explosion de haine populaire, signe avantcoureur d'un pogrom imminent.
Nicolas Werth, Lidia Miliakova, 2010
5
Pogrom D'Istanbul
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Wade Anastasia Jere, 2011
6
Campagnes et monts de Tolède du XIIe au XVe siècle
La participation active éventuelle au pogrom de la petite minorité musulmane de la ville paraît moins invraisemblable que son implication en tant que victime dans les événements, mais reste douteuse en l'absence de toute référence précise ...
Jean-Pierre Molénat, 1997
7
Histoire de la Pologne communiste: autopsie d'une imposture
L'accusation se révélera absurde, mais une foule hystérique, aidée par l'armée et la Milice, se livre à un pogrom sanglant contre des juifs rescapés des camps nazis ou rapatriés d'Union soviétique. On relèvera 42 morts et une centaine de ...
Pierre Buhler, 1997
8
Mustafa Tchokaï: Une vie pour l'indépendance du Kazakhstan
Türkistan'da Siyasî Pogrom; Onun Mana ve Ehemmiyeti » [Le pogrom poiltique au Turkestan: son sens et son importance], octobre 1937, n° 95, p. 2-7. « Türkistan'da Milletçi Gruplar » [Les groupes nationalistes au Turkestan], octobre 1937, ...
‎2013
9
Juifs et polonais
Le pogrom commença l'après-midi, lorsque des ouvriers sortirent de leur usine. Le nombre de victimes ne suffit pas à rendre compte de la cruauté des faits du 4 juillet a Kielce. Des témoins rapportent qu'on tira sur des victimes innocentes, ...
Annette Wieviorka, Jean-Charles Szurek, 2009
10
Pas de jour sans une ligne
Aux obsèques de l'officier il y a des couronnes de fleurs avec une inscription : « Pourquoi ? » Le commissaire de police Panassiouk a été assassiné. Il pleut. Pogrom. D'abord l'annonce du pogrom. La nouvelle se répand. Pogrom, pogrom.
Iouri Olecha, 1995

«POGROM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pogrom teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Récit: Jil Silberstein, l'enfant de Iasi
Et tente d'expliquer quels mécanismes ont œuvré, des siècles durant, pour culminer au pogrom de l'été 1941: l'appel, par les princes de ... «L'Hebdo, Tem 15»
2
Theâtre / Festival d'Avignon, Première Livraison…
... ville du nord-est de la Roumanie dans laquelle Malaparte raconte qu'il a assisté à un pogrom, Varsovie, où l'auteur raconte notamment sa ... «ciaovivalaculture, Tem 15»
3
Libre opinion: Manipulations mystiques et laïcité en Guinée (Cissé …
... moyenâgeux clairement posé en terme de ''tour'' par un leader, quelques années seulement après le pogrom contre l'ethnie malinké. «lexpressguinee, Tem 15»
4
Israël célèbre la journée Jabotinsky
Né à Odessa, il n'a que 23 ans lorsqu'il rejoint le mouvement sioniste après le pogrom de Kichinev en 1903. Elu du Congrès sioniste, ... «IsraPresse, Tem 15»
5
Les complots que fomente Alpha CONDE contre la Guinée?
Ce ne fut pas le cas en Haute-Guinée ,où un vaste pogrom fut lancé contre les peuls dans les préfectures de Siguiri, Kouroussa et Kankan. «Guinee58 news, Tem 15»
6
Zizanie à France Culture
Il n'y a eu aucun pogrom à la Maison de la Radio », lançait Olivier Poivre d'Arvor dans le « Télé Obs » en mai. Il répondait à une question sur ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Les berbères de Ghardaia refusent l'arabisation
Vous avez dit pogrom ? Les événements que vit la Vallée du Mzab ces derniers mois témoignent du racisme de l'Etat algérien, un Etat ... «Dreuz Info, Tem 15»
8
« La Revue » critique fortement l'article de Charles Aznavour sur l …
Comment appeler autrement le pogrom de Khojali où, en février 1992, 800 civils azerbaïdjanais – femmes, enfants, vieillards compris – ont été ... «APA, Tem 15»
9
Lettre à Madame Aung San Suu Kyi sur les Rohingyas de Birmanie
Parallèlement ils sont victimes d'agressions, de meurtres et de pogrom des birmans, notamment des bouddhistes d'Arakan. Ils sont unanimement considérés ... «Le Matin DZ, Tem 15»
10
Territoires perdus de la République : retour sur une omerta française
... faillirent se transformer en pogrom avec l'attaque de la synagogue, au prétexte qu'une nouvelle guerre, à Gaza, opposait le Hamas à l'armée ... «Marianne, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pogrom [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pogrom>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR