İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "porte-parapluie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PORTE-PARAPLUIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

porte-parapluie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-PARAPLUIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTE-PARAPLUIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «porte-parapluie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
porte-parapluie

şemsiye

Porte-parapluie

Şemsiye standı şemsiye, baston ve çubuklar için bir saklama ünitesidir. Genellikle şemsiye tezgâhları binaların giriş noktalarında veya bir evin giriş salonunda bulunabilir. Ofislerde, çalışanlar ve ziyaretçiler bir şemsiyeyi kullanmaları gereken yağışlı günlerle sınırlıdır. Binaya girdikten sonra, biri katlanır ve çıkışta bulunan kapalı şemsiyeye girer: Bu, tüm odaları ıslak şemsiye ile girmekten kaçınır. Le porte-parapluie est un meuble de stockage pour parapluies, cannes et bâtons. Généralement on peut trouver des porte-parapluiee au point d'entrée des immeubles ou dans le hall d'entrée d'une maison. Dans les bureaux, l'utilisation est limitée aux jours de pluie où les employés et les visiteurs doivent utiliser un parapluie. En entrant dans le bâtiment, on plie et on y introduit le parapluie fermé, qu'on récupère à la sortie: cela évite d'entrer dans toutes les pièces avec le parapluie mouillé.

Fransızca sözlükte porte-parapluie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şemsiye standın tanımı, küçük bir mobilyadır; bardaklar ve şemsiyeler dikey olarak yerleştirilebilen bir tepsi veya basit bir kapla donatılmıştır.

La définition de porte-parapluie dans le dictionnaire est petit meuble muni d'un bac ou simple récipient dans lequel on peut placer verticalement les cannes et les parapluies.

Fransızca sözlükte «porte-parapluie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTE-PARAPLUIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bleuie
bleuie
fuie
fuie
parapluie
parapluie
pectoriloquie
pectoriloquie
pluie
pluie
protège-parapluie
protège-parapluie
somniloquie
somniloquie
suie
suie
truie
truie
tuie
tuie
ventriloquie
ventriloquie

PORTE-PARAPLUIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

porte-laine
porte-liqueurs
porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie
porte-montre
porte-mousqueton
porte-musique
porte-noix
porte-parapluies
porte-parole
porte-plume
porte-queue
porte-respect
porte-savon
porte-serviette
porte-serviettes
porte-tapisserie
porte-vent

PORTE-PARAPLUIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

catégorie
copie
envie
galerie
garantie
industrie
mie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
vie
voie
zombie
économie
énergie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde porte-parapluie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«porte-parapluie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTE-PARAPLUIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile porte-parapluie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen porte-parapluie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «porte-parapluie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

伞架
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sostenedor del paraguas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

umbrella holder
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

छाता धारक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حامل مظلة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

зонтик держатель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

titular guarda-chuva
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছাতা ধারক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

porte-parapluie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemegang payung
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schirmhalter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

傘ホルダー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

우산 홀더
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nduwèni payung
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giữ ô
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடை வைத்திருப்பவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

छत्री धारक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şemsiye tutucu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

portaombrelli
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uchwyt na parasol
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

парасольку держатель
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

titularul umbrelă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ομπρέλα κάτοχος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sambreel houer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

paraplyhållare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

paraplyholder
5 milyon kişi konuşur

porte-parapluie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTE-PARAPLUIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «porte-parapluie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
porte-parapluie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porte-parapluie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTE-PARAPLUIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «porte-parapluie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «porte-parapluie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

porte-parapluie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTE-PARAPLUIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

porte-parapluie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porte-parapluie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Skin
cirées qui l'encadraient, le porte-parapluie et le miroir sculpté ancien au pied des marches. Ses bottes en caoutchouc semblaient attendre patiemment près de la porte, comme si quelqu'un venait de les ôter.Elles semblaientàdes kilomètres ...
Mo HAYDER
2
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
porte-parapluie. FEW. 9,214a:'ustensile. dans. lequel. on. depose. les. parapluies , les cannes'seit 1856. 2 porte-parole FEW9,214a:'messager'1552;Cresp1606- Oud1660. 2 FEW:'celui qui porte la parole pour un groupe de personnes'seit ...
Mechtild Bierbach, 1982
3
L'attraction du bide
Elle désignait un porte-parapluie que mon grand-père m'avait offert – souvenir de sa mère. Un parapluie, c'était triste. Et le porte-parapluie s'en alla. Je me méfiais du changement. Sophie, c'était tout le contraire, elle refusait l' immobilisme.
Thomas Deshays
4
Du silence à la voix: Nouveau manuel de rééducation après ...
Nouveau manuel de rééducation après laryngectomie totale Geneviève Heuillet- Martin, Liliane Conrad. Tableau P 44 Allongement de mots ami... amical... amicalement... inamicalement... très inamicalement... arôme... aromate... aromatisé...
Geneviève Heuillet-Martin, Liliane Conrad, 1997
5
50 ans de sitcoms américaines décryptées :: de I Love Lucy à ...
supérieure : alors que Mrs Bowman vient récupérer son « porte-parapluie », Dan s'exclame «Parapluie, bien sûr869 ». Le mystère est levé sur l'utilité de cette étrange statue de chien. Ici, Dan insinue qu'il connait l'usage de l'objet et qu'il est  ...
Aurélie BLOT, 2013
6
Le catalogue Manufrance: analyse sémiologique
... pour chasseur » sous le collectif « filets porte-gibiers et à provisions », — dans les « Articles de pêche » sous le collectif « filets porte-poissons », — dans les « Articles de ménage », enfin, entre un calorifère à pétrole et un porte-parapluie.
Philippe Petitot, 1979
7
La nouvelle orthographe en pratique
... porte-monnaie, des porte-monnaie un portemonnaie, des portemonnaies Observation : noter la soudure. un porte-parapluies, des porte-parapluies un porte-parapluie, des porte-parapluies un porte-parole, des porte-parole un porte- parole, ...
Dominique Dupriez, 2009
8
Le sursaut du coeur
“Nʼoublies pas, ma petite fille... ceci te concerne et ton salut est en jeu...” ajoutait -elle, offensée de ce que Laura ne lʼécoutait pas. Ayant dit, madame Pilet sortait, dʼun geste énegique, son parapluie du porte-parapluie en fer forgé, peint en ...
Fabienne Delalande
9
Le Relais
Juste une habitude. Son bras retombe, lourd. A quoi bon ? Sans jeter un coup d' œil à son image dans la glace, prenant appui de la main gauche sur le porte- parapluie, elle laisse glisser ses pantoufles aux talons aplatis et met les pieds dans ...
Lucienne Guyon
10
Cultivez votre charisme: et développez votre pouvoir de ...
... le porte-parapluie. • Gros gras grand grain d'orge, quand te dé-gros-gras- grand-graind'orgeras-tu ? Je me dé-gros gras-grand-grain-d'orgerai quand tous les gros gras grands grains d'orge se seront dé-gros-gras-grandsgrains-d'orgés.
Chilina Hills, 2005

«PORTE-PARAPLUIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porte-parapluie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il a braqué un bijoutier de 84 ans: cinq ans de prison
Le braqueur d'une Coop mis hors-jeu par un porte-parapluie. Genève Un malfrat armé s'est fait remettre le contenu d'une caisse jeudi soir. «Tribune de Genève, May 15»
2
Barnaba Fornasetti : “La décoration, comme la musique, est …
Artiste de la Renaissance égaré au XXe siècle, il a couvert murs, meubles, assiettes, vases, cravates, plateaux et porte-parapluie de dessins ... «Télérama.fr, Nis 15»
3
Piero Fornasetti - La folie pratique
Mais également ceux purement fonctionnels, tel le plateau, et ceux qui se veulent traditionnellement plus discrets à l'instar du porte-parapluie. Par ailleurs, il sait ... «Froggy's Delight, Mar 15»
4
Plus de 740 bijoux et objets de Lauren Bacall aux enchères
Mais on trouve aussi dans cette collection éclectique venue du monde entier un porte-parapluie en céramique (600 à 900 dollars), des petites ... «LaPresse.ca, Mar 15»
5
Exclu Vidéo : Kate Middleton : rencontre avec la créatrice de …
»Photos : Kate Middleton : l'éblouissante duchesse subjugue tous les regards et fait de William son porte-parapluie ! Un petit commentaire ? «Public.fr, Mar 15»
6
Initiative : j'équipe mon vélo d'un chargeur éolien pour smartphones …
Le chargeur trouve sa place juste à côté du porte-parapluie Popins (celui-là, on ne peut plus s'en passer !). Et puis, roule ma poule ! «Sud Ouest, Şub 15»
7
Un Ligérien a trouvé la solution pour vos parapluies mouillés
Présentez-nous votre produit original : un porte-parapluie repensé ? "Un jour, ma soeur, qui travaille dans l'import-export, à Hong Kong, m'a ... «Zoomdici.fr, Oca 15»
8
Politique-fiction: Guillaume Tell: «On ne peut plus être libres tout …
L'arbalète pendue derrière la porte, les flèches dans le porte-parapluie. La NZZ, le Tages-Anzeiger et Le Temps du jour sur la table. «L'Hebdo, Oca 15»
9
Il ne parvient pas à vendre son rein et braque un magasin Coop
Le gérant le maîtrise à coups de porte-parapluie: il lui lance l'objet en métal à la figure puis le plaque au sol. «J'ai écouté mon instinct, ... «Tribune de Genève, Ara 14»
10
Genève: Le gérant mate le braqueur avec un porte-parapluie
Un porte-parapluie contre un pistolet: le combat semble bien inégal. Pourtant, le gérant d'une Coop genevoise attaquée jeudi soir vers 17h20 ... «20 minutes.ch, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Porte-Parapluie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/porte-parapluie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z