İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ventriloquie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VENTRILOQUIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ventriloquie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTRILOQUIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VENTRILOQUIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ventriloquie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ventriloquie

vantrilok

Ventriloque

Ventriloquist göbeğini etimolojik anlamda konuşturan bir illüzyonisttir. Sözcükleri dudaklarını kaldırmadan söyleyerek başka bir karakter, genellikle bir kukla ile konuştu. Pek çok vantriloistin doğal bir armağanının ötesinde, yüzdeki kasların, dilin ve ses tellerinin ve diyaframın ustalık kazanması için uzun bir eğitim gerektiği inkar edilemez. Bu disiplin aynı zamanda sahneye tutumunu sürdürürken kuklayın yaşam illüzyonunu vermek için çok fazla eşgüdüm gerektirir. Comte ile ilgili otobiyografisinde konuşan Jean-Eugène Robert-Houdin'e göre "ventriloquism, engastrimizm bilimi." Fransız bir matematikçi olan Abbé Jean-Baptiste de La Chapelle, Ventriloquism, Le Ventriloque veya Engastrimy'de Fransızca'nın ilk eserini verir. Un ventriloque est un illusionniste qui fait parler son ventre au sens étymologique. Il prête la parole à un autre personnage, généralement une marionnette, en émettant les paroles sans bouger les lèvres. Au-delà du don naturel de nombreux ventriloques, il est indéniable qu'un long entraînement dans la maitrise des muscles faciaux, de la langue et des cordes vocales ainsi que du diaphragme soit nécessaire. Cette discipline nécessite également un grand travail de coordination afin de donner l'illusion de la vie à la marionnette tout en gardant sa propre attitude sur scène. Selon Jean-Eugène Robert-Houdin, qui en parle dans son autobiographie concernant Comte, la « ventriloquie est la science de l'engastrimysme ». L'abbé Jean-Baptiste de La Chapelle, mathématicien français, donne le premier ouvrage en langue française concernant la ventriloquie, Le Ventriloque, ou l'engastrimythe.

Fransızca sözlükte ventriloquie sözcüğünün tanımı

Sözlükte ventriloquizmin tanımı, dudaklarını karıştırmadan göbeğinden gelen bir sesle ifade edebilen kişidir; özellikle bir kukla gerçekleştiren ve sesi kuklacanın ağzından çıkartmak için bu tekniği kullanan bir sanatçı.

La définition de ventriloquie dans le dictionnaire est personne qui peut articuler sans remuer les lèvres avec une voix qui semble venir du ventre; en partic. artiste qui se produit avec un pantin et qui utilise cette technique pour donner l'impression que la voix sort de la bouche du pantin.

Fransızca sözlükte «ventriloquie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VENTRILOQUIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bleuie
bleuie
fuie
fuie
parapluie
parapluie
pectoriloquie
pectoriloquie
pluie
pluie
porte-parapluie
porte-parapluie
protège-parapluie
protège-parapluie
somniloquie
somniloquie
suie
suie
truie
truie
tuie
tuie

VENTRILOQUIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ventredieu
ventrée
ventricole
ventriculaire
ventricule
ventriculite
ventriculo-méningé
ventriculogramme
ventriculographie
ventriculographique
ventriculométrie
ventriculoscopie
ventriculostomie
ventrière
ventriloque
ventriloquer
ventripotent
ventripoterie
ventrouillard
ventru

VENTRILOQUIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

catégorie
copie
envie
galerie
garantie
industrie
mie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
vie
voie
zombie
économie
énergie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ventriloquie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ventriloquie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VENTRILOQUIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ventriloquie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ventriloquie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ventriloquie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

腹语术
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ventriloquia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ventriloquism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ventriloquism
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التكلم البطني
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

чревовещание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ventriloquismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মায়াস্বর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ventriloquie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berbicara perut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bauchrednerei
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

腹話術
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

복화술
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ventriloquism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuật nói bằng bụng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வேறோர் இடத்தில் இருந்து குரல் வருவது போன்று பேசு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ventriloquism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vantrilokluk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ventriloquio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

brzuchomówstwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

черевомовлення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ventriloquism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εγγαστριμυθία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

buikspraak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

buktaleri
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ventriloquism
5 milyon kişi konuşur

ventriloquie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENTRILOQUIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «ventriloquie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ventriloquie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ventriloquie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VENTRILOQUIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ventriloquie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ventriloquie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ventriloquie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VENTRILOQUIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ventriloquie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ventriloquie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Physiologie de l'homme
A mesure que les sciences firent des progrès , on cessa da considérer la ventriloquie comme une chose surnaturelle; et aujourd'hui l'on reconnaît universellement qu'elle est un art qui s'apprend comme un autre , et dont les effets , en ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
2
Musée des familles: Lectures du soir
ÉTUDES. PHYSIOLOGIQUES. LA. VEIVTRILOaUIE. VOYAGES. ELECTION D'UN PAPE. ttUELftUES NOTES SUR L'AUSTRALIE. MAGAZINE. princes,. La ventriloquie , qu'on appelle aussi engastrimysme , est la faculté de parler de manière à ...
3
Dix conférences de psychanalyse
On touche ici à l'opération de ventriloquie transcendante que Lichtenberg épingle en ces termes : « Il existe une manière de ventriloquie transcendante qui consiste à faire croire aux gens qu'une chose vient du ciel qui a été dite sur terre.
Moustapha Safouan, 2001
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
lflqm.à» eLLauth (1lIe'moires de la socis'le'da; sciences et des arts de Strasbourg ) di— seix]tÿque la ventriloquie est une rumina_—( tion des sons, qui, après avoir formés dans le larynx , sont repoussés dans la poitrine , où ils prennent un ...
‎1835
5
Nouveau manuel de magie naturelle et amusante par M. Brewster
La ventriloquie perd son caractère distinctif quand ses imitations ne sont pas faites avec une voix venant du ventre. La voix cependant ne provient pas de cette région; mais quand le ventriloque tire des sons de son la— rynx , sans mouvoir les ...
David Brewster, 1839
6
Magie naturelle
La ventriloquie perd son caractère distinctif quand ses imitations ne sont pas faites avec une voix venant du ventre. La voix cependant ne provient pas de cette région; mais quand le ventriloque tire des sons de son larynx , sans mouvoir les ...
David Brewster, Armand Denis Vergnaud, 1839
7
Encyclopédie portative...
ment que d'autres, dans l'exécution des prestiges de la ventriloquie. Hippocrate fait mention de l'engastri- mysme, et selon la doctrine de son siècle, il pense que c'est la faculté de parler du ventre. Les ventriloques ont été regardés par saint ...
Charles-François Bailly de Merlieux, 1830
8
Physiologie de l'homme. 2. ed. revue, corrigee et augmentee. ...
ment sur cette illusion particulière que procure la voix, et qui est appelée cngastrimisme ou 'ventriloquie. Nous savons qu'onjuge un peu de la distance et de la nature des corps sonores par les particularités du son qu'ils fournissent, ...
Nicolas-Philibert Adelon, 1829
9
Poétiques de la voix (Angleterre, Irlande, Etats-Unis)
Plus encore : parler de ventriloquie et non d'inter- textualité, comme les romans de Peter Ackroyd ou de A. S. Byatt nous imposent de le faire, tant leurs métaphores structurantes empruntent au régime de la voix plus que de l'écriture, ne rend-il ...
Pierre Iselin, Elisabeth Angel-Perez, 2005
10
Traité de tous les vices de la parole, et en particulier du ...
D'abord, on a toujours cru, et presque tous les gens du monde le croient encore, que la voix des ventriloques était produite dans le ventre, et c'est d'après cette idée que l'on a si mal à propos créé le nom de ventriloquie. Rolanài (1) disait que  ...
Marc Colombat de l'Isère, 1843

«VENTRILOQUIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ventriloquie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jeff Panacloc prend la parole, Jean-Marc lui vole la vedette
C'est à 23 ans qu'il se lance et décide de se consacrer entièrement à la ventriloquie. Ce sera avec Jean-Marc, un singe au ton irrévérencieux ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
2
Petite-Forêt : Ève Angeli et Collectif Métissé ont enflammé la place …
Étienne, le Belge qui cumule magie et ventriloquie avec son comparse Eugène, la marionnette, a ouvert le bal et servi de Monsieur Loyal à la ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Comines: les associations au cœur des festivités du 14 Juillet
... le tout agrémenté de spectacles de ventriloquie ou de clowns, il y avait de quoi passer une bonne journée en attendant les festivités du soir. «Nord Eclair.fr, Tem 15»
4
Temps libre: que faire ce mardi à Lille et dans la métropole?
À 14 h 30 et 15 h 45, aura lieu un spectacle de ventriloquie, suivi à 17 h d'un spectacle clownesque et d'une prestation de l'orchestre Arokana ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
5
Foire d'antan : le bon vieux temps, aujourd'hui
De 11 h à 16 h, les visiteurs pourront assister à des spectacles de magie, de ventriloquie et de clownerie, tout en dégustant des produits locaux ... «EstriePlus.com, Tem 15»
6
Hénin-Carvin : où serez-vous pour la Fête nationale ?
17 heures, spectacle Julie et la vallée des possibles, magie et ventriloquie pour les enfants. 20 heures, show intéractif Génération disco : les ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
7
Quand un zèbre se met à chanter pour réclamer à manger à des …
Une situation cocasse, rehaussée par le fait que le mari de la conductrice a décidé de se lancer dans un hilarant numéro de ventriloquie. «Gentside Voyage, Tem 15»
8
La faute à Tsípras ?
La ventriloquie de notre gouvernement doit cesser. Pour l'Europe, la France, pays fondateur et moteur de l'Europe doit parler clair. Et agir. Vite. «Libération, Tem 15»
9
Le kiosque des sorties en Gard et départements limitrophes
Avec sa marionnette totalement déjantée, Jeff Panacloc dépoussière l'univers de la ventriloquie ! Il forme avec Jean-Jacques un duo à ... «Midi Libre, Haz 15»
10
Vice-Versa : la Révolution Pixar
... dans la chambre d'un enfant lorsque les lumières s'éteignent et que ses jouets n'ont plus besoin de ventriloquie pour parler, penser, vivre ? «Le petit bulletin Grenoble, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ventriloquie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ventriloquie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z