İndir uygulaması
educalingo
possessoire

Fransızca sözlükte "possessoire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE POSSESSOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

possessoire


POSSESSOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POSSESSOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte possessoire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mülkiyetin tanımı, sahip olma ile ilgilidir.


POSSESSOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessoire · amusoire · collusoire · commissoire · compromissoire · dimissoire · décisoire · dérisoire · glissoire · illusoire · infusoire · passoire · polissoire · provisoire · pâtissoire · périssoire · ratissoire · rescisoire · récursoire · rôtissoire

POSSESSOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

possédable · possédant · possédante · possédé · possédée · posséder · possesseur · possesseuse · possessif · possession · possessionné · possessionnel · possessivité · possibilisation · possibiliser · possibilisme · possibiliste · possibilité · possible · possiblement

POSSESSOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aléatoire · aplatissoire · baignoire · boire · croire · délusoire · démissoire · fidéjussoire · foire · gloire · histoire · ivoire · laboratoire · mémoire · noire · observatoire · ramassoire · troussoire · voire · épissoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde possessoire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«possessoire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POSSESSOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile possessoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen possessoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «possessoire» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

占有
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

posesorio
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

possessory
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अधिकार-संबंधी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الحيازي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

посессорный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

possessório
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দখলকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

possessoire
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tempat milik
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

besitz
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

占有
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

소유의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

possessory
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về sự sở hửu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

உடைமை கொண்டிருத்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

possessory
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sahiplik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

possessori
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

possessory
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

посессорной
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

possessory
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατοχικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

possessory
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

besittnings
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

possessory
5 milyon kişi konuşur

possessoire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POSSESSOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

possessoire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «possessoire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

possessoire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POSSESSOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

possessoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. possessoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Forme de proceder au Chastelet de Paris. Tant sur le ...
... и #W . `DE LA PROCEDVRE . AV POSSESSOIRE` .а EN. .MATIERE ё ...
‎1631
2
Traitté de l'abus et du vray suiet des appellations ...
Possession feinte 8L imparfaitte par Prosc departir de la connoissance du Possessoire beneficial. ibid. Les Parlcmens ont jugé le Possessoire pour diuers droitsspirituclsestre de jurisdiction laique, to1n.1.num.7. p.616 Que celuy qui a obtenu ...
Charles Fevret, Girin, 1667
3
Lois de la procédure civile
Qu'est-ce que l'on doit décider en cas de confusion du pétitoire et du possessoire dans l'amende? 11K. Le principe qu'on ne peut cumuler le possessoire et je pétitoireJdmet-ildes exceptions en certains cas E' 117 2o. N'y aurait-il pas lieu à ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1851
4
Les codes français annotés, offrant sous chaque article ...
Action possessoire — quand il y a lieu àl'actidn possessoire, C. procéd., art. 27, no« 66 s. — Par qui l'action possessoire peut être intentée, n°» 99 s.— Delà preuve de la possession et de ses effets, n°s t07s.— De l'action en réintégrande,  ...
Auguste François Teulet, d'Aurilliers (L. A. M.), Sulpicy (procureur), 1847
5
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Filiation, PARENTÉ ) POSSESSOIRE et PÉTITOIRE [ju- risp.). — Le possessoire a pour but de se faire maintenir dans la possession d'un héritage; le pétitoire, au contraire, tend à obtenir la propriété. L'un se juge par la possession annale ...
Ange de Saint-Priest, 1846
6
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
V. Comme le droit de propriété emporte celui de posséder , celui qui a pris la voie pétitoire, ne peut plus agir au possessoire. ( Code de procédure, art. 26.) Bésulte-t-il de là que le demandeur au pétitoire ne puisse se désister de son action , et ...
Guillaume Jean Favard de Langlade, 1823
7
Journal du palais
Il y a cumul du pétiloire et du possessoire de la part du juge du possessoire qui, pour accueillir une action en complainte formée à raison de la démolition d'un mur séparant l'héritage du demandeur de celui du défendeur, au lieu de s' attacher ...
8
Les codes annotés de Sirey: contenant toute la jurisprudence ...
par suite d'une action possessoire, que des bornes 'seront placées pour déterminer la ligne séparative de deux héritages.— 27 avril 1814, Rej. [S 14.1. 194; C. m. 4 -D A.1.S7S.) — Id. 26 janv. 1825, Rej. [S.2S.1 !9T; C.N.8.-D.P.25.) 176.] 7.
P. Gilbert, Faustin-Adolphe Hélie, Cuzon, 1859
9
Les Codes annotés de Sirey contenant toute la jurisprudence ...
par suite d'une action possessoire, que des bornes seront placées pour déterminer la ligne séparative de deux héritages.— »7 avril 1814, Rej. [S 14.1 294; C. n. 4 -D A.1.275.J — Id. 96 janv. 1825, Rej. [S.25.1 5»7; Cn.8 -D.P SS 1 176.1 7.
P. Gilbert, 1852
10
Table generale alphabetique et chronologique de la ...
127; Chameau sur Carré »_t'ùid.l 0|. —' si l'action possessoire s'élève incidemment dans le cours d'une instance civile devant le tribunal ordinaire, elle doit être renvoyée par ce tribunal a la justice «le paix.—Poucet, n. 105. —V. xup.. n. 584.
Jean Esprit Marie Pierre : Lemoine Villeneuve (de), Pierre Gilbert, 1852

«POSSESSOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve possessoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Focus sur la disparition des actions possessoires.
Bref rappel : qu'est-ce qu'une action possessoire ? Les actions possessoires, prévues par les articles 2278 et 2279 du Code civil, avaient ... «Village de la justice, Haz 15»
2
Annulation de décisions d'AG : pas de compétence exclusive du TGI
En l'absence d'un moyen de défense impliquant l'examen d'une question de nature immobilière pétitoire ou possessoire, la juridiction de ... «Net-Iris, Haz 15»
3
La juridiction de proximité peut annuler une assemblée des …
... toutefois, si le moyen de défense implique l'examen d'une question de nature immobilière pétitoire ou possessoire, la juridiction de proximité ... «LaVieImmo.com, Haz 15»
4
La médiation pour régler les affaires de terre
Une formation sur l'expropriation, la prescription, l'action possessoire organisée par l'Association VAN BASTOLAER ET ALLIES DE PAPEARI ... «La Dépêche de Tahiti, Haz 15»
5
Jamel Ayari, Conservateur de la Propriété foncière
Différentes taches de rapport et plaidoiries pour le compte de l'Etat devant divers tribunaux nationaux notamment le contentieux pétitoire et possessoire. «Leaders Tunisie, Şub 15»
6
"Simplifier le droit, le clarifier, le moderniser"
La modernisation du code civil est poursuivie : l'action possessoire est supprimée, les termes de folle enchère ou fol enchérisseurs remplacés. «MJ France, Nis 14»
7
Mahana Beach : les riverains du remblai d'Outumaoro revendiquent …
... Monil Tetuanui, dont l'action possessoire engagée en justice a été rejetée par un jugement rendue le 20 novembre 2013, pour vice de forme. «TAHITI INFOS, Şub 14»
8
Possession et propriété d'un bien immobilier : La Cour de cassation …
L'action possessoire qui ne concerne que les immeubles protège la possession et la détention paisible de l'immeuble en faisant abstraction ... «Blog de Gérard Picovschi, Şub 13»
9
Droit naturel : débat Patrick Simon - Frank van Dun
... alors que leurs cultures ne les poussaient pas a priori vers le droit anglo-saxon, mais ceci en raison de l'existence d'un droit possessoire. «Contrepoints, Tem 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Possessoire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/possessoire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR