İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "illusoire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ILLUSOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

illusoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLUSOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ILLUSOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «illusoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte illusoire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yanılsamanın tanımı yanılsamadır, yanılsamadan gelir; Gerçekliğe tekabül etmeyen, varoluşsuz, değeri olmayan ya da gerçek anlamsız bir etkinlik olmayan.

La définition de illusoire dans le dictionnaire est qui tient de l'illusion, procède d'une illusion; qui ne correspond pas à la réalité, est sans existence, sans valeur ou sans efficacité réelle.


Fransızca sözlükte «illusoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ILLUSOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessoire
accessoire
amusoire
amusoire
collusoire
collusoire
commissoire
commissoire
compromissoire
compromissoire
dimissoire
dimissoire
décisoire
décisoire
dérisoire
dérisoire
glissoire
glissoire
infusoire
infusoire
passoire
passoire
polissoire
polissoire
possessoire
possessoire
provisoire
provisoire
pâtissoire
pâtissoire
périssoire
périssoire
ratissoire
ratissoire
rescisoire
rescisoire
récursoire
récursoire
rôtissoire
rôtissoire

ILLUSOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

illuminer
illumineur
illuminisme
illuministe
illusion
illusionnaire
illusionnant
illusionner
illusionnisme
illusionniste
illusoirement
illustrateur
illustratif
illustration
illustre
illustré
illustrée
illustrement
illustrer
illustrissime

ILLUSOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aléatoire
aplatissoire
baignoire
boire
croire
lusoire
démissoire
fidéjussoire
foire
gloire
histoire
ivoire
laboratoire
mémoire
noire
observatoire
ramassoire
troussoire
voire
épissoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde illusoire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ILLUSOIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «illusoire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
illusoire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ILLUSOIRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «illusoire» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde illusoire sözcüğünün zıt anlamlıları

«illusoire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ILLUSOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile illusoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen illusoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «illusoire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

虚幻
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ilusorio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

illusory
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मोह का
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خادع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

иллюзорный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ilusório
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মায়াময়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

illusoire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ilusi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

illusorisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

幻想
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사람을 현혹하는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

illusory
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hão huyền
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மறைபொருளான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खोटा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hayali
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

illusorio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

iluzoryczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ілюзорний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

iluzoriu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απατηλός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

illusie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

illusorisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

illusorisk
5 milyon kişi konuşur

illusoire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILLUSOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «illusoire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
illusoire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «illusoire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ILLUSOIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «illusoire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «illusoire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

illusoire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ILLUSOIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

illusoire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Choderlos de Laclos
L'autorité illusoire que nous avons l'air de laisser prendre aux femmes, est un des pièges qu'elles évitent le plus difficilement.
2
Jean Ethier-Blais
L'existence est illusoire à moins d'être transposée en réflexion.
3
Swami Prajñanpada
Toute relation est illusoire, mais on ne peut se passer d'autrui. Le monde extérieur vous donne continuellement l'occasion de vous voir et de vous observer, donc une chance de vous transformer.
4
André Bay
Entre la mouche et l'homme, il n'y a que la distance d'un orgueil démesuré, sacrilège, finalement illusoire et sans doute catastrophique.
5
Gérard Bessette
Ce n'est pas l' "impression" de liberté qui est illusoire, c'est la liberté elle-même.
6
Jean Lemieux
Quoi de plus illusoire que la vengeance ?
7
André Comte-Sponville
Si vous retirez de l’homme ce qui est illusoire, vous retirez tout ce qui est humain.
8
Milan Kundera
L'homme, bien qu'il soit lui-même mortel, ne peut se représenter ni la fin de l'espace, ni la fin du temps, ni la fin de l'histoire, ni la fin d'un peuple, il vit toujours dans un infini illusoire.

«ILLUSOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

illusoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. illusoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'avortement et la justice, une répression illusoire ?: ...
Dès la fin du XIXe siècle se dessine en Europe une véritable « révolution de l'avortement ».
Stéphanie Villers, 2009
2
L'illusoire perfection du soin: Essai sur un système
Le terme de "système de soins" est le plus judicieux des termes consacrés par le langage qualifiant le dispositif sanitaire des pays industrialisés.
Stéphane Velut, 2004
3
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
FICHE CORRELATIONS ILLUSOIRES I- DÉF1N1T1ON Le phénomène de « corrélation illusoire » correspond à la « tendance des gens à percevoir une corrélation entre deux classes d'événements qui, en réalité, a) ne sont pas corrélés, ...
Patrick Gosling, 1996
4
Humanisme et juste milieu au siècle de Rabelais: essai de ...
On appelle juste milieu l'espace qui sépare le manque du trop-plein.
Tristan Vigliano, 2009
5
Le capitalisme clandestin: L'illusoire régulation des places ...
Qu'en est-il précisément ? Dans ce livre, Pierre Lacoumes et Thierry Godefroy révèlent les dessous de cette mobilisation politique soudaine et la fonction de bouc émissaire que l'on fait tenir aux " places offshore ".
Thierry GODEFROY, Pierre LASCOUMES
6
LE SOLILOQUE DE LA PASSION FEMININE OU LE DIALOGUE ILLUSOIRE ...
LA LECTURE DE LA BIOGRAPHIE DE YINGYING ET LA PRINCESSE DE CLEVES NOUS DONNE D'EMBLEE L'IMPRESSION D'UNE MANIERE ANALOGUE D'EXPRIMER LA VIE.
MAY-CHUN. LING, 1994
7
Dictionnaire de l'académie Française
Une promesse illusoire. Une espérance illusoire. Un projet illusoire. ILLUSOIREMENT, adv. D'une façon illusoire. Il n'est guère usité qu'en termes de Pratique. ILLUSTRATION, s. f. Action d'illustrer, ou État de ce qui est illustre. Cette ville leur ...
Académie française, 1835
8
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Illusoire. Adjectif des deux genres qui ne se met qu'après son substantif. Proposition illusoire, contrat illusoire, demande illusoire , promesse illusoire. Illusoirement. Adverbe qui ne së itiet qu'après le verbe. Illustration, Illustre, Illustrer ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
9
Parcours et aventure amoureuse illusoire d'une dame aux ...
Une vie normale, et à côté comme un long voyage hallucinant. Fiction ? ou réalité ? Peut-être je me poserai la question jusqu’à ma mort, avec le goût amer qu’elle me laisse au fond de la gorge.
Petrouschaïa Scheffler, 2011
10
Les Trois Coups D'Essai Géométriques: contenant L'Analyse ...
Une Solution illusoire du fameux problême de la Quadrature de cercle, ... Johann Gabriel Marson. pétuel ont inventé plusieurs machines très - utiles , ainsi les personnes qui ont la passion de faire ces deux fortes de recherches ne sbnt pour  ...
Johann Gabriel Marson, 1770

«ILLUSOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve illusoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inde: un site internet pour prendre rendez-vous avec le … - RFI
Il paraît toutefois bien illusoire d'imaginer qu'un secrétaire d'Etat fédéral accepte de rencontrer des dizaines ou des centaines de personnes ... «RFI, Tem 15»
2
Le Roi met en avant le "besoin" de relations "réelles" et "profondes …
Il est illusoire de penser que nous pouvons nous en isoler", lance-t-il, appelant l'Europe à soutenir les forces qui prônent la participation ... «Le Vif, Tem 15»
3
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
À la grande majorité des jeunes des classes populaires, l'amélioration de leur sort par des voies normales apparaît illusoire. « L'ascenseur ... «Orient XXI, Tem 15»
4
Le procès unique du Tchadien Hissène Habré - 24 Heures
Pour autant, «si c'est une victoire pour les droits de l'homme et les victimes, il est illusoire de penser que cela met en place un mécanisme de ... «24heures.ch, Tem 15»
5
NKURUNZIZA ET LA PRESIDENTIELLE BURUNDAISE : Vers un …
Et, il serait illusoire de penser qu'ils se plieront de gaieté de cœur. A la communauté internationale d'affirmer son option pour la démocratie et ... «Editions Le Pays, Tem 15»
6
Le Front de Gauche et la crise grecque | Révolution : journal marxiste
... compte tenu de la stratégie de la direction de Syriza, qui reposait sur la perspective illusoire d'un « accord » entre les mesures progressistes ... «Révolution, Tem 15»
7
Papy-boom dans les prisons japonaises... et en France … - Agoravox
Maintenant faire des projections sur l'avenir de la vieillesse est peut-être complètement illusoire. En 2050, les jeunes d'aujourd-hui, devenus ... «AgoraVox, Tem 15»
8
Algérie FocusEntretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: "Il faut …
De toutes les façons, depuis 1962, elle a toujours été maltraitée, rejetée, vécue comme l'obstacle majeur à une illusoire « unité nationale » de ... «algerie-focus.com, Tem 15»
9
Quitter l'Euro comme stratégie de gauche ? Un leurre dansgereux
La très illusoire, relative ou frauduleuse sécurité apparente dans laquelle les populations survivent, apparaît quand même comme une sécurité ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
10
L'expansion des universités à l'étranger a aussi été marquée par …
... évoque également l'épineuse question des diplômes: contrairement à ceux délivrés par la succursale d'une haute école, n'est-il pas illusoire ... «Le Temps, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Illusoire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/illusoire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z