Fransızca sözlükte "accessoire" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE ACCESSOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accessoire

ACCESSOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

aksesuar

Accessoire

Tiyatroda, setler dışındaki sahnede bulunan tüm öğelere aksesuar denir. Mobilya ve diğer büyük nesneler dekoratif aksesuarlar. Gösteride aktörler tarafından işlenen nesneler oyunun aksesuarlarıdır, bir aktörün boru, saat veya vantilatör gibi kendi kimliğini taşıdığı aksesuarlara kişisel aksesuarlar denir. Gösteride bu çeşitli aksesuarlar sahne müdürü tarafından veya aksesuarlarla yönetilir.

En théâtre, tous les articles présents en scène autres que les décors sont appelés accessoires. Les meubles et autres gros objets sont des accessoires de décor. Les objets manipulés par les comédiens pendant le spectacle sont des accessoires de jeu. Les accessoires qu'un comédien porte sur sa propre personne, comme une pipe, une montre ou un éventail, sont appelés des accessoires personnels. Durant le spectacle, ces différents accessoires sont gérés par le régisseur plateau, ou par les accessoiristes.

Fransızca sözlükte accessoire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aksesuarın tanımı, asıl hususa yakın bir bağımlılık içinde olanın tanımıdır.

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCESSOIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «accessoire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

accessoire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

accidentel · accompagnement · additionnel · adventice · agrément · annexe · appartenance · appoint · attribut · auxiliaire · batterie · complémentaire · concomitant · dépendance · dépendant · détail · enjolivement · épisodique · garniture · incident · insignifiant · instrument · inutile · mineur · nécessaire · négligeable · organe · ornement · outil · pièce · second · secondaire · subalterne · subsidiaire · superfétatoire · superflu · supplément · supplémentaire · ustensile · utilité

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCESSOIRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «accessoire» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde accessoire sözcüğünün zıt anlamlıları

capital · cardinal · décisif · dominant · essentiel · fondamental · important · indispensable · maître · majeur · primordial · principal

ACCESSOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile accessoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen accessoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «accessoire» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 附件
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: accesorio
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: accessory
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: सहायक
• Fransızca - Arapça Çevirmen: ملحق
• Fransızca - Rusça Çevirmen: аксессуар
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: acessório
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: আনুষঙ্গিক
• Fransızca: accessoire
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: aksesori
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Zubehörteil
• Fransızca - Japonca Çevirmen: アクセサリー
• Fransızca - Korece Çevirmen: 액세서리
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: aksesoris
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: phụ kiện
• Fransızca - Tamil Çevirmen: துணை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: ऍक्सेसरीसाठी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: aksesuar
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: accessorio
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: akcesorium
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: аксесуар
• Fransızca - Romence Çevirmen: accesoriu
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: αξεσουάρ
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: accessory
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: accessory
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: tilbehør

FRANSIZCA DİLİNDEN «ACCESSOIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

accessoire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Junichiro Tanizaki

La beauté d'une pièce d'habitation japonaise, produite uniquement par un jeu sur le degré d'opacité de l'ombre se passe de tout accessoire.

2

Anthony Jean

Dans une bonne bande dessinée, quelle qu’elle soit, le dessin reste la cerise sur le gâteau. Aussi surprenant que cela puisse paraître, il est accessoire.

3

Pierre Daninos

Préservatif : accessoire de l'amour masqué.

4

Charles de Gaulle

Il est proposé, en même temps, de rénover le Sénat, actuellement réduit à un rôle de plus en plus accessoire.

«ACCESSOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

accessoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accessoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Neuro-anatomie

LE NERF ACCESSOIRE (NC XI) ou nerf spinal accessoire est un nerf EVS ( Figure 1 3-8). A. Caractéristiques générales. Le nerf accessoire assure la mobilité de la tête et de l'épaule et il innerve les muscles du larynx. Il comprend les portions ...

James D. Fix, 2006

Pouvoir politique et manipulation - Du mensonge instrumental ...

Introduction. De nombreuses études ont été menées principalement depuis la seconde moitié du 20e siècle à la faveur du développement de la philosophie de la communication et de la psychologie, qui permettent une meilleure ...

Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...

10. succession et accessoire sont souvent confondus dans le droit et par quelques auteurs. Accessoire est la chose; accession est physiquement l'action qui forme l'accessoire, et, dans le droit , le titre que l'on acquiert à l'accessoire.

Jean Baptiste Denisart, L. Calenge, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, 1805

L'accessoire conjugal et autres récits

Table des matières L'accessoire conjugal..........................................................7 1. Garde de compagnie.................................................................9 2. En vitrine. ... 105 [ ACCESSOIRE ÇONJUGAL ET AUTRES RECITS Gilles Roux Sur une Terre 115.

Gilles Roux, 2013

Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...

Provenant du ligament plantaire distal du tarse, plus faible que la bride carpienne et pouvant même être absent(e). accessory ligament of the femur ligament accessoire du fémur lat Ligamentum accessorium ossis femoris accessory ligament ...

Jean-Claude Boulet, 2009

Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...

Accessoire se construit quelquefois nvec la préposition à. La vente suppose un prix : l'esclave se vendant, tous ses biens entreroient dans la propriété du maître.. . Il auroitun pécule, dira-t-on ; mais le pécule est accessoire à la personne.

Académie française, 1865

Les régimes matrimoniaux: Le régime légal

Notion d'accessoire — Controverse. Au cours des travaux préparatoires de la loi du 14 juillet 1976, il a été précisé que la notion d'accessoire dans l'article 1400 devait s'entendre au sens juridique (1), à savoir une chose liée à un élément ...

Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, 2001

Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...

Accessoire se construit quelquefois avec la préposition à. La vente suppose un prix : l'esclave se vendant, tous ses biens entreroient dans la propriété du maître.. . 11 aurait un pécule, dira-t-on ; mais le pécule est accessoire à la personne.

Académie française, 1865

Dictionnaire complet des langues française et allemande

Bot. partie f. accessoire des plantes: falerum m; -pflid) t T. devoir m. secondaire, en sous-ordre; -pfor* te f. petite porte d'à côté ou voisine; -pfo= flen m. poteau m. voisin: second poteau; -pldliet ni. planète f. secondaire, subalterne; -prêté m.

Dominique Joseph Mozin, 1856

Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...

les effets du principal et de l'accessoire, principes que t'ancienne jurisprudence française avait empruntés aux lois romaines,età l'influence desquels elle faisait, autant que possihlc,céder ses décisions. Nous les rappellerons succinctement.

Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1846

«ACCESSOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accessoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Sliden'Joy, l'accessoire mobile qui double ou triple votre écran, a …

Vous vous rappelez de Sliden'Joy ? Nous vous avions parlé de cet accessoire qui vous permettait de doubler ou tripler votre taille d'écran de ... «Le Journal du Geek, Tem 15»

EN IMAGES. Diana, Elisabeth II et Kate, le culte de l'accessoire - L …

La reine Elisabeth et ses bibis, la duchesse de Cambridge et ses escarpins nude, Lady Diana et ses épaules XXL ou découvertes, découvrez ... «L'Express, Tem 15»

Mise à disposition de conteneurs : obligation accessoire du contrat …

A moins qu'elle ne fasse l'objet d'une convention distincte du contrat de transport, la mise à disposition de conteneurs par le transporteur ... «Actualités du droit, Tem 15»

Le chapeau, accessoire de mode indispensable

Spectaculaire, cool, chic, accessoire classe ou décalé, les chapeaux sont redescendus dans la rue. Fini le temps des chapeaux de ... «Francetv info, Tem 15»

Culture chez quartiers livres et à la médiathèque Le livre, cet …

Culture chez quartiers livres et à la médiathèque Le livre, cet accessoire indispensable des vacances. Aujourd'hui à 05:00. Le livre, cet ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»

Cet accessoire changera vos sessions sur ordi portable !

Préparez-vous à découvrir un accessoire ingénieux, qui risque de séduire les joueurs de poker que nous sommes... On ne connaît pas encore ... «PokerStrategy.com, Tem 15»

Cet accessoire pour PS VITA 1000 existe ?

J'ai encore la première PS VITA (écran OLED) et je cherche un accessoire pour avoir un meilleur grip. Avec mes grosses mains qui ne sont ... «Gamekyo.com, Tem 15»

Accessoire pneus Wheelsecure Anti-crevaison

Mise à part la panne d'essence au fond du Larzac, la crevaison est certainement LA galère que redoutent le plus les motards. Voici une ... «L'Équipement.fr, Tem 15»

A fond sur l'accessoire

Il vient d'ouvrir un espace de vente face à son premier magasin, exclusivement dédié au monde de l'accessoire moto. « Nous voulions ... «Sud Ouest, Tem 15»

La bouée funky : le it-accessoire de l'été 2015 ?

La bouée serait-elle le nouvel it-accessoire ? Les people l'ont en tout cas adopté pour s'adonner à de folles sessions piscine. Mais exit les ... «Be.com, Tem 15»