İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cotillon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COTILLON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cotillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTILLON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COTILLON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cotillon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cotillon sözcüğünün tanımı

Kotiledonun sözlükteki ilk tanımı, özellikle halkın kadınları ve köylü kadınları arasında yer alan cotte, eteğidir. Kotiledonun başka bir tanımı, balıkçının denize gitmesi için koyduğu geniş kanvas pantolon, genel olarak kadın, özellikle kadın nesnesi. Cotillon ayrıca, çoğunlukla topun sonunda figürler, sahneler, taklitçilikle karışık ortak bir danstır.

La première définition de cotillon dans le dictionnaire est cotte, jupe de dessous particulièrement chez les femmes du peuple et les paysannes. Une autre définition de cotillon est large pantalon de toile que les pêcheurs de la manche mettent pour aller à la mer. La femme en général, spécialement la femme-objet. Cotillon est aussi danse collective mêlée de figures, de scènes, de mimiques, le plus souvent à la fin d'un bal.


Fransızca sözlükte «cotillon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COTILLON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cendrillon
cendrillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

COTILLON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coter
cotereaux
coterie
coteur
cothurne
cotice
cotidal
côtier
côtière
cotignac
cotillonner
cotillonneur
cotillonneuse
cotir
cotisant
cotisation
cotiser
côtoiement
coton
coton-poudre

COTILLON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cotillon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COTILLON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cotillon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cotillon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cotillon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COTILLON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cotillon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cotillon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cotillon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

剪纸
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cotillón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cotillion
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

cotillion
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كوتيلون
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

котильон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cotillion
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

cotillion
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cotillon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kain wol
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

cotillion
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

cotillion
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무도회
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cotillion
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Cotillion
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cotillion
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cotillion
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kotilyon dansı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cotillon
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cotillion
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

котильйон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cotilion
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κοτίλιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cotillion
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cotillion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cotillion
5 milyon kişi konuşur

cotillon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COTILLON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «cotillon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cotillon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cotillon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COTILLON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cotillon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cotillon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cotillon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COTILLON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cotillon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cotillon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cotillon
« Pétillant ! » Independent on Sunday « Ce livre vous fera l’effet d’un bain moussant : une délicieuse immersion dans la période de la Régence, que Georgette Heyer dépeint à merveille. » Sunday Tribune « Georgette Heyer est ...
Georgette Heyer, 2013
2
La danse traditionnelle dans l'est du Canada: quadrilles et ...
Le cotillon (contredanse française) : origine et évolution Tout en raffinant les anglaises, les maîtres à danser français ne négligent pas pour autant leur propre héritage. Ainsi Louis Pécour, danseur et compositeur des ballets de l'Opéra, ...
Simonne Voyer, 1986
3
La reine Cotillon drame en cinq actes et dix tableaux par ...
J'ai un frère... en pro— vince, et comme dit le roi de Prusse, après madame de chateauroux, reine Cotillon I, madame de Pompadour, reine Cotillon Il ,il faut une reine Cotillon IlI: (Waldeck approuve ironiquemenL-A Jeanne qui se rapproche.)  ...
Auguste Anicet Bourgeois, Paul Henri Corentin Féval, 1867
4
La contredanse: un tournant dans l'histoire française de la ...
Ce qui paraît certain, c'est que le cotillon - comme probablement bien d'autres danses de la même époque, dont les recueils conservent les airs et non les mouvements - résulte de la modernisation d'un branle ancien. C'est au total une danse ...
Jean-Michel Guilcher, 2003
5
Ce qu'il reste de Vichy
Et, en définitive, toute l'histoire d'une génération, qui a fini par se confondre avec celle de la IVe République. Jérôme Cotillon est chargé de cours à l'université Paris III-Sorbonne Nouvelle en histoire contemporaine.
Jérôme Cotillon, 2003
6
Dictionnaire des jeux, faisant suite au tome iii des ...
Chaque joueur peut fuccçfliverrjent remuer Ic cotiNon. Lorfqu'ils ont tous parlé, foit pour paffer, foit pour jouer ou remuer le cotillon , celui qui le premier l'a remué , peut le remuer une feconde fois, en ajoutant aux enjeux deux nouveaux jetons,  ...
Jacques Lacombe, 1800
7
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
Après qu'on s'est occupé des deux premières chances , on passe à la troisième qui est celle du cotillon. Alors le premier en cartes nomme pour triomphe telle couleur qu'il juge à propos j fans que cela l'oblige de jouer : s'il joue , il dira je joue ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut, 1789
8
Catalogue de la Chanson Folklorique Francaise
Le Cotillon à la mode. Le Sage et D'Orneva1, v.6, no 18. Cotillon d'amour. Parodies du nouveau théâtre italien, v.3, no 143. Cotillon de monsieur Le DUC. Le Sage et D'Orneva1, v.6, no 46. Cotillon de Surêne. Le Sage et D'Orneva1, v.8,  ...
Conrad Laforte, 1983
9
Dictionnaire de l'Académie française
COTILLON, s- m. Colle ou jupe de dessous. 11 se dit plus particulièrement Du jupon des femmes du peuple et des paysannes. Cotillon de serge. Cotillon de flanelle, de basm. , Fig. et pop. , Aimer le cotillon. Être adonne aux grisetles, aimer ...
‎1835
10
Academie universelle Des Jeux
2 Celui quijoue au cotillon et lève deux mains, le gagne, siiles deux autres sont séparées. ' 2. S'il n'en prend qu'une, et qu'un autre en ait deux ou trois, il doit deux jetons pour le cotillon. ' -3. S'iln'eu prend point du tout, il doit tout le cotillon : ce ...
L.D, Amateur, 1833

«COTILLON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cotillon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
les résultats des cap
... Bardet Anne-Laure, Barin-Cotillon Virginie, Barraud Géraldine, Baty Sarah, Baudry Océane, Beget Sylvie, Bernard Laura, Bernard Chloé, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Ils en ont également débattu...
Nicole Cotillon (Saint-Aubin du Plain) a regretté d'avoir appris trop tardivement que le projet de transport scolaire entre Saint-Aubin-du-Plain, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
résultats des baccalauréats généraux LITTERAIRE
Autorisés à subir les épreuves du second groupe : Barin-Cotillon Karine, Bizard Amandine, Bodin Camille, Boisseau Emilie, Brocourt ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
résultats des baccalauréats professionnels
Candidats définitivement admis : Aine Lucas (AB), Bisutti Léo (TB), Bossuet Charly, Bouhours Julien, Colin Dorian, Cotillon Dylan, Denis ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Le Baléjou toujours au rendez-vous
... à partir de 21 h 30, avec le bal musette animé par l'orchestre Daniel Rebel. Un cotillon terminera ce premier jour de réjouissances. «ladepeche.fr, Tem 15»
6
L'Athlé Bocage Vendée Pouzauges reste maître à domicile
Concept Alu (S. Paraud, N. Royer, D. Gaboriau, Q. Cotillon, S. Sachot, T. Vincendeau), 3 h 00'41. Côteaux de la Logne (4). Fatiha Serbouti ... «Ouest-France, Haz 15»
7
European Animation Pride Awards Didier Brunner
Reginald de Guillebon et Laurent Cotillon assureront le soutien technique, via Le Film Français, qui a dévoilé cette annonce. Les votants ... «3DVF, Haz 15»
8
La fête au village dès vendredi
... jeux pour les enfants (chasse au trésor). À 20 heures, «mounjetado» sur la place Delpech. À 22 heures, bal avec Patricia Feinder et cotillon. «ladepeche.fr, Haz 15»
9
Leval: le Riva bar, le «petit frère» du club le Cotillon, ouvre dans une …
Les propriétaires du club le Cotillon diversifient l'offre en ouvrant le vendredi un bar ambiance avec DJ. Ils ciblent une clientèle plus jeune qui ... «La Voix du Nord, Haz 15»
10
Soirée Cotillon de Kukoo Garden : que le bal commence
Artistes, représentantes et représentants du milieu des affaires sont invités à se vêtir de leur plus bel habit de bal pour une soirée Cotillon jeudi ... «Journal L'Avantage, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cotillon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cotillon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z