Fransızca sözlükte "posthume" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE POSTHUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

posthume

POSTHUME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte posthume sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ölüm sonrası tanımı, babasının ölümünden sonra doğan kişidir.

FRANSIZCA DİLİNDE «POSTHUME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «posthume» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

posthume sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

postérieur

POSTHUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile posthume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen posthume sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «posthume» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 死后的
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: póstumo
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: posthumous
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: मरणोत्तर
• Fransızca - Arapça Çevirmen: بعد الوفاة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: посмертный
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: póstumo
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: মরণোত্তর
• Fransızca: posthume
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: lahir selepas kematian
• Fransızca - Almanca Çevirmen: posthum
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 歿後に現われました
• Fransızca - Korece Çevirmen: 사후의
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: anumerta
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: di cảo
• Fransızca - Tamil Çevirmen: இறப்பு
• Fransızca - Marathi Çevirmen: मरणोत्तर
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: öldükten sonra gerçekleşen
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: postumo
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: pośmiertny
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: посмертний
• Fransızca - Romence Çevirmen: postum
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: μεταθανάτιος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: postuum
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: postum
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: posthum

FRANSIZCA DİLİNDEN «POSTHUME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

posthume sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Decoly

Le remariage est parfois un adultère posthume.

2

Alessandro Baricco

Il est des gestes qui trouvent une justification bien des années plus tard : le bon sens posthume.

3

Tristan Corbière

Fais de toi ton oeuvre posthume.

4

Françoise Lefèvre

La reconnaissance posthume d'un alpiniste ou d'un écrivain a quelque chose à voir avec les glaces éternelles.

5

Léo Campion

Mourir : occasion posthume de faire parler de soi.

6

Henri Jeanson

Un livre posthume est presque toujours une oeuvre que l'on a eu tort de ne pas enterrer avec son auteur.

«POSTHUME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

posthume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. posthume ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

À la recherche du temps posthume

Le narrateur d'A la recherche du temps posthume se rend à une réception donnée dans le Paris d'aujourd'hui par la fille de Robert de Saint-Loup et de Gilberte Swann. C'est une convention initiale et le prétexte de ce petit livre.

Jean-Louis Curtis, 1983

L'ami posthume: Voyage singulier dans la brousse calédonienne

A l'autre bout du monde, une maîtresse auxiliaire remplace un professeur disparu.

Agnès Louison, 2010

Dictionnaire posthume de la finance

Des produits dérivés à la dérive, des financements plus du tout structurés, des subprimes qui dépriment, des bonus qui tournent malus... À l'heure où les banqueroutes se comptent en Kilo-Madoff et les chômeurs en millions, il ...

David Abiker, Evariste Lefeuvre, 2011

'Ann'quin Bredouille, ou le petit cousin de Tristram Shandy: ...

Œuvre posthume de Jacqueline Lycurgues, actuellement fifre-major au greffe des menus derviches.. Jean-Claude Gorjy. îe monde , étoit tout-à-coup îdrtièr «lu fond d'imçuits, où l'on dit quelle Se cadioit presque toujours depu& l'âge d'or.

Jean-Claude Gorjy, 1792

L'Œuvre posthume de Thomas Pilaster

Il est évidemment inutile de rappeler ici qui fut Thomas Pilaster, écrivain tant aimé, dont la mort brutale a fait de nous tous de lamentables orphelins.

Éric Chevillard, 2012

La Jeunesse de Florian, ou Mémoires d'un jeune Espagnol, ...

Jean-Pierre Claris de Florian. FRAGMENT D'UNE ROMANCE INT1TULÉ! ' LE ROSSIGNOL' " B oss1GNDL, rossignol charmant, Qui , libre , heureux et solitaire, Yoltiges d'une aile légère Dans ce myrte odoriférant, Tremble qu'une main ...

Jean-Pierre Claris de Florian, 1812

Oeuvre posthume de Lavater: souvenir pour des voyageurs ...

3 3 9 97 6 OEUVRE POSTHUME ' DE ÆAWAŒEŒ' 'ê' ' 1 ÔÏÜÏÜÜÏ' æowo Càèò C/Ëér/ËÆ; fumé aux I'! numrscnn' szomi un L'anTama; onxé n'UN PORTIAIT , Ifuxfac-simile , n' rnécéni Ifuns noues. ' . ' . . . . ' ' . Tout cela , nous l'appelons un ...

Johann Caspar Lavater, 1829

L'enfant posthume

Vladimir Volkoff. VLADIMIR VOLKOFF L'ENFANT POSTHUME L'Age d'Homme Le Bruit du Temps L,e Bruit du Temps L'ENFANT POSTHUME This One P891- RJ5-OKOY Collection Le Bruit du Temps. Front Cover.

Vladimir Volkoff, 1990

Le château de la roche noire, ou un amour posthume: Comédie ...

ROCHE-NOIRE,. ou. UN. AMOUR. POSTHUME,. COMÉDIE EN ON ACTE, MÊLÉE DE VAUDEVILLES , PAR M. EDOUARD^LAFARGUE ET PAUL SIRAID1N, Représentée pour la première fois, à Paris, sur le théâtre du Gvranase-Dramatique ...

Édouard Lafargue, 1842

Lettre posthume à François Mitterrand

Gérard-David Desrameaux. Lettre posthume à François Mitterrand par Gérard- David Desrameaux chargé de mission à l'Élysée de 1981 à 1991 LANORE Lettre posthume à François Mitterrand Thl s On© WK D-S26-X87A. Front Cover.

Gérard-David Desrameaux, 2005

«POSTHUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve posthume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Michael Jackson : Un nouvel album posthume ?

Un proche collaborateur de Michael Jackson vient de révéler que 20 titres inédits du King of Pop pourraient être dévoilés prochainement. melty ... «melty.fr, Tem 15»

Le pacte des cardinaux

L'interview posthume du père Silvano Fausti, jésuite et bibliste de renommée mondiale, réécrit le pontificat de Benoît XVI et l'élection du pape ... «Le Point, Tem 15»

Très beau concert d'Armida Quartett

... Fa mineur opus 95 Serioso», et Frantz Schubert, «Quatuor à cordes n° 15 en Sol majeur opus posthume 161, D 887» pour les connaisseurs. «ladepeche.fr, Tem 15»

Niki Lauda / James Hunt : “Sex is the breakfast of champions”

... deuxième Autrichien sacré champion du monde en cette année 1975, cinq ans après Jochen Rindt, couronné à titre posthume en 1970. «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»

Le festival La Grosse Lanterne de Béthanie se tiendra les 7 et 8 août …

En effet, c'est le vendredi 7 août avec une projection de Montage of Heck, dernier documentaire posthume sur la vie de Kurt Cobain réalisé par ... «Bible urbaine, Tem 15»

Madagascar il y a 100 ans

... ou bien encore consultons le chapitre XCIII de la Relation dans l'édition posthume de 1661, nous remarquons aussitôt des ressemblances ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»

Boko Haram: contributions pour la défense du Cameroun et du Nigéria

Contre toute attente, la secte se contente de s'en glorifier, dans un culte posthume et démoniaque ou le cynisme le plus cruel fait office de ... «Journal du Cameroun.com, Tem 15»

Jean Lacouture. Journaliste, biographe, écrivain engagé et …

Homme libre, Jean plaçait la liberté au-dessus de tout, en toute indépendance dont on le félicite aujourd'hui, à titre posthume, après la lui avoir ... «El Watan, Tem 15»

Agadir au rythme de Timitar

... et sa troupe, l'artiste jordanienne Macadi Nahhas qui a rendu un vibrant hommage posthume à Oum Kaltoum et la chanteuse Khansa Batma. «Le360.ma, Tem 15»

Un hommage du Benelux à Germain Dondelinger

Décédé en mars dernier à l'âge de 61 ans, Germain Dondelinger se voit honoré à titre posthume pour son action en faveur d'une reconnaissance des diplômes ... «PAPERJAM, Tem 15»