İndir uygulaması
educalingo
potée

Fransızca sözlükte "potée" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE POTÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

potée


POTÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POTÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hotpot

Potée, adı aslında pişirildiği toprak kaptan gelen bir yemek hazırlama tezahüratını ifade eder. Malzemeler tarafından absorbe edilen suda pişirilen et veya sosis, sebze ve patates karışımı, genellikle bir güveç olarak anılır. Çanak geleneksel olarak bir tencere tabağında birkaç saat düşük sıcaklıkta pişirilir ve tek bir tabaka olarak servis edilir. Potée, Avrupa'nın tüm bölgelerinde çeşitli yerel varyasyonlarla bulunan ve çeşitli isimler taşıyan eski ve popüler bir yemektir. Garbure ve pot-au-feu'ya yaklaşıyor ancak sağlam görünümü ile ayırt ediliyor. Kullanılan et çoğunlukla çeşitli biçimlerde domuz eti, aynı zamanda sığır eti, koyun kuzu, kuzu, dana eti, tavuk, kaz veya ördektir. Kullanılan sebzeler çoğunlukla lahana, havuç, şalgam, kereviz ... ve tabii ki patates gibi kış sebzeleridir.

Fransızca sözlükte potée sözcüğünün tanımı

Sözlükte elektrikli sopa tanımı pota içeriğidir. Çok miktarda, çok sayıda.

POTÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abricotée · adaptée · adoptée · affectée · agitée · ajoutée · assistée · contestée · dictée · exploitée · invitée · iotée · montée · nuitée · portée · protée · présentée · représentée · tricotée · tripotée

POTÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

potasse · potassé · potasser · potasseur · potassique · potassium · potation · pote · poteau · poteau-frontière · potelé · poteler · potelet · potelure · potence · potencé · potentat · potentialisation · potentialiser · potentialité

POTÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accidentée · accréditée · acquittée · amputée · avortée · butée · dentée · déportée · excitée · fouettée · futée · insultée · jetée · précipitée · prêtée · ratée · remontée · réhabilitée · tétée · édentée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde potée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POTÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «potée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«potée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POTÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile potée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen potée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «potée» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

火锅
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

estofado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hotpot
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

होट पोट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هوتبوت
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

тушеное мясо с овощами
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hotpot
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Hotpot
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

potée
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hotpot
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hotpot
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

양고기와 감자를 넣어 끓인 요리
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hotpot
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

món thịt trừu nấu với khoai tây
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

Hotpot
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

Hotpot
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hotpot
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Hotpot
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hotpot
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тушковане м´ясо з овочами
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

Hotpot
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κυκεών
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Hotpot
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

köttgryta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hotpot
5 milyon kişi konuşur

potée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POTÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

potée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «potée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

potée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POTÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

potée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. potée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Pot plein de quelque chose. ( II lui a jetté une potée de pissat sur la tête. II lui a jetté une potée d'eau au nez. ) II se dit ausiì parmi le peuple de ce qui est contenu dans la marmite. Nous avons mangé feulement la potée : mais cette expression ...
Pierre Richelet, 1759
2
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
673 - POTÉE BÉARNAISE * PLAT COMPLET - SPÉCIALITÉ DU BÉARN FOTO “ Potée béarnaise”. “POTÉE BÉARNAISE” * PLATO COMPLETO ESPECIALIDAD DE BEARN INGREDIENTES: carne de res, muslo de oca. Verduras: primera ...
pierrette feloux, 2008
3
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
11 lui a jette une potée de pissat fur la tête. II lui a jette une potée d'eau au nez. rfc Il fe dit aussi de ce qui est contenu dans la marmite d'un ordinaire Bourgeois j niais il est bas , nous avons mangé seulement la potée. II est éveillé comme une  ...
Pierre Richelet, 1709
4
La dioptriqve ocvlaire ou la théoriqve, la positive, et la ...
LA Potée , eft de deux fortes } car les Lapidaires , qui travaillent le criftal déroche, & les pierres fines , ( à l'exclufion du Diamant, qui fe taille avec fa poudre propre, que l'on nomme eflence de Diamant j ) fe fervanc ' pour cela de l'émeril, ...
Chérubin D'Orléans, 1671
5
La dioptrique oculaire, ou la theorique, la positive et la ...
DE LA POTÉE D'EST AIN. LA Potée , est de deux sortes -, car les Lapidaires , cjui travaillent le cristal de roche, & les pierres fines , ( à l'exclufion du Diamant, qui se taille -avec sa poudre propre, que l'on nomme eílènce de Diamant j ) se ...
Chérubin d'Orléans, 1671
6
La Dioptrique oculaire ou la Théorique, la positive, et la ...
A Potée , est de deux sortes5 car les Lapidaires, qui travaillent le cristal de roche, 8cles pierres fines , ( à l'exclusion du Diamant, qui se taille «avec sa poudre pro re, que l'on nomme essence de Diamant 5 ) se servant ' ,pour cela del'émeri ,le ...
Chérubin d'Orléans, Jolly, 1671
7
Le journal des sçavans, pour l'anne ...
Dans le même Cha- picie il dit comment on a achevé de construire l'attélier pour fondre, & il rapporte les proportions & constructions du fourneau & de la chauffée. Dans le IX. il parle de la manière dont le moule de potée est fait. II est diffèrent ...
8
Journal des savants
Dans le même Chapitre H dit comment on a achevé de construire l'attélier pour fondre, & il rapporte les proportions & constructions du fourneau Sc de la chaufTée. Dans le IX. il parle de la manière dont le moule de potée est fait. Il est diffèrent ...
9
guide de pierrette, l'indispensable au restaurant, quel plat ...
673 - POTÉE BÉARNAISE * PLAT COMPLET - SPÉCIALITÉ DU BÉARN POT Photo potée Béarnaise. INGREDIENTS : viande de bœuf, cuisse d'oie. Légumes : 1re cuisson : haricots, poireau, ail, laurier, chou vert, 2e cuisson : pommes de ...
pierrette feloux
10
La dioptrique oculaire, ou La theorique, la positive, et la ...
A Potée , est de deux sortes 5 car les Lapidaires , qui travaillent le cristal de roche,8~cles pierres fines , ( à l'exclusion du Diamant, qui se taille avec sa poudre propre, que l'on nomme essence de Diamant 5 ) se servant ~pour cela del'émeril ...
Chérubin : d'Orléans, Jean Le Pautre, Louis Cossin, 1671

«POTÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve potée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Au Fil du temps ». Rendez-vous dimanche
Dès 18 h 30, dégustation de la potée cuite au feu de bois. Après la restauration, chants de marin avec Avis de Grand Frais, suivi du groupe La ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Fête de Saint-Hernin. Affluence pour la potée
Samedi, a eu lieu le concours de boules en pen eus pen de la fête de Saint-Hernin, suivi de son traditionnel repas potée. Quarante-six ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Travaux routiers sur la RD 951
... fabrication du moule de potée, cuisson du moule, fusion du bronze, coulage et finition avec ébarbage, ébavurage et polissage à la meuleuse ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Saint-Méen. Une fête bretonne le 2 août
18 h spectacle de danses bretonnes avec le cercle celtique de Ploemel. 19 h 30, repas (potée bretonne ou jambon/saucisse frites). 21 h 30 ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Clématites parfumées et tomates en pot
Un dernier conseil : Surveillez bien la fraicheur du terreau et arrosez régulièrement la potée en éviatnt de mouiller le feuillage. Ecouter Ecouter ... «France Info, Tem 15»
6
Joël, bistrotier à Limoges, dévoile ses secrets
Potée limousine, girolles, sandre : Joël, cuisiner à "La femme à barbe", à Limoges nous donne ses petits "trucs" de cuistot. Grâce à l'invité de ... «RCF, Tem 15»
7
« Au fil du temps ». Des baptêmes de l'air
Une potée, cuite au feu de bois, sera servie à partir de 18 h 30. Suivra un concert de chants de marin avec les groupes Avis de grand frais et La ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Société de chasse. On prépare la rentrée
La fête de la chasse est programmée le 13 septembre avec potée des chasseurs. Le lendemain, remise des cartes et des règlements. «Le Télégramme, Tem 15»
9
La Mangoune arrive en Champagne-Ardenne avec son nouveau …
Envie d'une potée auvergnate, d'une bière La Mangounière ou d'une tartine de pâté de campagne au bleu d'Auvergne, sans pour autant être ... «Toute-la-Franchise.com, Tem 15»
10
Tracto-rétro. Le succès au rendez-vous
Puis, ce sont près de 450 convives qui ont apprécié la potée bretonne avant les animations de l'après-midi. Les démonstrations de battage et ... «Le Télégramme, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Potée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/potee>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR