İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "potentialité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POTENTIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

potentialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTENTIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POTENTIALITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «potentialité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte potentialité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki potansiyelin ilk tanımı, iktidarda olanın potansiyelinin, kalitesinin niteliğidir. Potansiyelin bir diğer tanımı da kalitedir, potansiyel bir şeydir. Potansiyellik, doğal veya deneysel koşullara göre bir karakter, hücre, embriyonik bir bölge, bir organ gösterebilen çeşitli başarıların kümesidir.

La première définition de potentialité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est potentiel, qualité de ce qui existe en puissance. Une autre définition de potentialité est qualité, chose potentielle. Potentialité est aussi ensemble des diverses réalisations que peut manifester un caractère, une cellule, un territoire embryonnaire, un organe, suivant les conditions naturelles ou expérimentales.


Fransızca sözlükte «potentialité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POTENTIALITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

POTENTIALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

poteau-frontière
potée
pote
poteler
potelet
potelure
potence
poten
potentat
potentialisation
potentialiser
potentiel
potentiellement
potentille
potentiomètre
potentiométrie
potentiométrique
poterie
poterne
potestatif

POTENTIALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde potentialité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POTENTIALITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «potentialité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
potentialité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«potentialité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POTENTIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile potentialité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen potentialité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «potentialité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

潜力
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

potencialidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

potentiality
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संभावना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الإمكانية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

потенциальность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

potencialidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সম্ভাবনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

potentialité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

potensi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Potentialität
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

可能性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

잠재력
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

potentiality
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiềm năng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நிகழும் தன்மை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शक्यता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

olasılık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

potenzialità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

potencjalność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

потенційність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

potențialitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δυνατότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

potensialiteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

potential
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

potensialitet
5 milyon kişi konuşur

potentialité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POTENTIALITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «potentialité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
potentialité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «potentialité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POTENTIALITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «potentialité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «potentialité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

potentialité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POTENTIALITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

potentialité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. potentialité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alimentation et nutrition humaines
PRINCIPAUX TYPES DE SUBSTANCES À POTENTIALITÉ TOXIQUE RENCONTRÉES DANS LES ALIMENTS Xénobiotiques et substances à potentialité toxique La grande majorité des aliments contiennent des substances xénobio- tiques ...
Henri Dupin, 1992
2
Le discours et le je: la théorie de Piera Aulagnier
La potentialité conflictuelle est une propriété inhérente au Je du fait de son caractère composite. P. Aulagnier distingue trois grandes espèces de potentialité : la potentialité psychotique, la potentialité névrotique et la potentialité polymorphe.
Ghyslain Charron, 1993
3
La théologie naturelle de Jean de Ripa (XIVe siècle)
Tout tel degré est donc nécessairement potentiel d'une potentialité extrinsèque. Selon ces deux conclusions, parce qu'elle est vie immense l'essence divine exclut toute potentialité extrinsèque par rapport à quoi que ce soit. Cette immensité ...
Francis Ruello, 1992
4
Philosophie suivant les principes de Saint Thomas
La majeure est constante par les termes mêmes ; car dans un acte pur il ne peut y avoir aucune trace de potentialité. La potentialité , en effet, n'est qu'une ombre d'acte : donc , de même que la lumière pure exclut toute ombre , de même l'acte ...
Antoine Goudin, Thomas Bourard, 1864
5
Nature, Esprit Et Sciences Modernes
est appelé « la nature primordiale de Dieu », et elle prime sur toutes choses, excepté la créativité elle-même, car sans elle aucune limitation n'est imposée à la potentialité absolue du procès et il ne peut y avoir nulle part de déterminité.
HARRIS Errol
6
Gilles Deleuze : philosophie et littérature
comme possible, et parce que sa réalisation ne se fait que dans un espace quelconque (lequel n'est qu'une autre dimension du possible, en tant que possibilité de réalisation), l'espace lui-même a une potentialité, c'est-à-dire contient un ...
Catarina Pombo Nabais, 2013
7
Entre nos mains l'embryon: recherche bioéthique
On peut donc admettre que l'embryon ne possède à ce niveau qu'une potentialité conditionnelle. A ce niveau, le principe du développement de cette potentialité n' est pas remis en question, sauf s'il apparaît que ce développement est par ...
Jean-Marie Thévoz, 1990
8
Tango, Corps à Corps Culture: Danser en Tandem Pour Mieux Vivre
La potentialité, comme insertion de différence dans le moment de certitude, est une façon d'exprimer cette divergence entre la normativité et l'interruption des normes acceptées. Je conçois la potentialité comme ce qui révèle la différence au ...
France Joyal, 2009
9
L'identité juridique de la personne humaine
La potentialité passive est extrinsèque en ce sens que le principe de transformation de l'entité vient « du dehors » du corps physique de l'entité ou de ce qui caractérise ses propriétés essentielles. Inversement, la potentialité active est ...
Géraldine Aïdan, Emilie Debaets, 2013
10
De Kant à Schelling: les deux voies de l'idéalisme allemand
L'actualité primordiale, au lieu d'exprimer une victoire définitive sur la potentialité ne traduit qu'une supériorité de fait. Sans doute, l'actualité exclut la potentialité, la repousse pour ainsi dire. Toutefois, il ne s'agit pas ici d'une victoire ...
Miklos Vetö, 2000

«POTENTIALITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve potentialité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tatoué et sans regrets
Et l'âge est un facteur très important dans la potentialité à regretter la petite rose sur son épaule : les Américains s'étant fait tatouer avant l'âge ... «NEONmag.fr, Tem 15»
2
Ambilobe – La région Diana met de l'ordre dans l'extraction de l'or
... un petit village situé à 28km d'Ambilobe, sur la route de Vohémar, devenue commune rurale, est réputée pour sa forte potentialité aurifère. «L'Express de Madagascar, Tem 15»
3
Serge Rigal en visite du centre de secours
Réflexion et questionnement entre autres sur l'échelle aérienne, sa potentialité, ses missions, ses coûts d'entretien et de fonctionnement, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Tournée économique du chef de L'Etat à Fatick : L'hôpital de Fatick …
Le désenclavement des zones à fort potentialité économique va également toucher d'autres axes routiers. Parmi ces projets « en cours ... «Le Soleil, Tem 15»
5
Histoire(s) de la télévision ( 2 / 3 )
Le pays a comme handicap une population plus faible, et une potentialité de vente plus faible aussi comparé au marché américain potentiel. «AgoraVox, Tem 15»
6
Renseignement : la loi menace l'équilibre de notre démocratie
... apparaît exemplaire, comme l'exprime si justement la chercheure belge Antoinette Rouvroy, d'un « fantasme de maîtrise de la potentialité ». «Rue89, Tem 15»
7
Electrification rurale – Du matériel pour la zone orientale
Malgré la forte potentialité agricole du Vakinankaratra qui doit favoriser son développement, ses zones les plus productives sont encore ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
8
LA REVALORISATION DU DELTA DU SALOUM, AU CENTRE DES …
... petits spéculateurs investis dans le tourisme ou la culture, l'exploitation de ce « bunker » à forte potentialité économique et naturelle est pour ... «Sud Quotidien, Tem 15»
9
Agriculture de précision - Axéréal vise 10 % des surfaces en 2020 …
Des cartes de potentialité sont obtenues à partir des mesures de résistivité et à l'analyse de sols. Croisées avec des modèles agronomiques, ... «Terre-net, Tem 15»
10
Mobilisation contre le permis de recherche de la mine de Salau: «on …
«En tout cas si cette étude de potentialité devait aboutir, il y a un réel travail de communication à réaliser, en corrélation avec le vivre ensemble ... «ariegenews.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Potentialité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/potentialite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z