İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "préjudiciel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉJUDICIEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

préjudiciel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉJUDICIEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉJUDICIEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «préjudiciel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte préjudiciel sözcüğünün tanımı

Sözlükteki önyargının tanımı, yargıdan önce gelen veya öngören olmalıdır.

La définition de préjudiciel dans le dictionnaire est qui précède ou doit précéder le jugement.


Fransızca sözlükte «préjudiciel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉJUDICIEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arc-en-ciel
arc-en-ciel
artificiel
artificiel
cicatriciel
cicatriciel
ciel
ciel
circonstanciel
circonstanciel
gratte-ciel
gratte-ciel
indiciel
indiciel
judiciel
judiciel
logiciel
logiciel
matriciel
matriciel
mi-ciel
mi-ciel
officiel
officiel
progiciel
progiciel
puissanciel
puissanciel
résistanciel
résistanciel
révérenciel
révérenciel
sacrificiel
sacrificiel
semi-officiel
semi-officiel
superficiel
superficiel
tendanciel
tendanciel

PRÉJUDICIEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

préinfarctoïde
préinventeur
préislamique
préjansénisme
préjanséniste
préjudicatif
préjudice
préjudiciable
préjudiciatif
préjudiciaux
préjudicier
préju
préjugement
préjuger
prélart
prélarve
prélassement
prélat
prélatin
prélation

PRÉJUDICIEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ariel
artériel
concurrentiel
différentiel
essentiel
fiel
glockenspiel
industriel
interministériel
matériel
miel
obédienciel
oriel
partiel
pluriel
potentiel
préférentiel
présidentiel
résidentiel
événementiel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde préjudiciel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«préjudiciel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉJUDICIEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile préjudiciel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen préjudiciel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «préjudiciel» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

初步
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

preliminar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

preliminary
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रारंभिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تمهيدي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

предварительный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

preliminar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রারম্ভিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

préjudiciel
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

awal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vorläufig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

予備的
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

예비
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pambuka
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sơ bộ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பூர்வாங்க
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्राथमिक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ön
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

preliminare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wstępny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

попередній
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

preliminar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προκαταρκτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voorlopige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

preliminära
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

foreløpige
5 milyon kişi konuşur

préjudiciel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉJUDICIEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «préjudiciel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
préjudiciel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «préjudiciel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉJUDICIEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «préjudiciel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «préjudiciel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

préjudiciel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRÉJUDICIEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

préjudiciel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. préjudiciel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le renvoi préjudiciel en droit européen: Guide pratique
L’ouvrage est conçu comme un guide pratique à l’attention de tous ceux qui peuvent un jour être confrontés au choix de poser ou non une question à la Cour de justice, être amenés à rédiger un jugement posant des questions ...
Caroline Naômé, 2010
2
Contentieux de l'Union européenne / 3: Renvoi préjudiciel, ...
L’ouvrage analyse les moyens et voies d’action juridictionnels devant les juridictions de l’Union dans une perspective de stratégie contentieuse.
Denys Simon, 2011
3
Études sur le renvoi préjudiciel dans le droit de l'Union ...
Le renvoi préjudiciel est, incontestablement, l'instrument premier qui a permis à la Cour de justice de l'Union européenne de dégager les caractères cardinaux du droit de l'Union, de définir les impératifs qui commandent son ...
Ami Barav, 2011
4
Droit communautaire: droit institutionnel et droit matériel ...
Indications bibliographiques BARAV, A., « Le renvoi préjudiciel communautaires », Justices, n° 6, 1997, p. 1. BLANCHET, D., « L'usage de la théorie de l'acte clair en droit communautaire : une hypothèse de mise en jeu de la responsabilité ...
Antoine Masson, 2008
5
La Convention européenne des droits de l'homme: Trois années ...
riode recensée, que « la Convention ne garantit pas, comme tel, le droit à ce qu' une affaire soit renvoyée, à titre préjudiciel, par une juridiction interne à une autre instance nationale ou internationale» (Wynen et autres, §41 — à propos du ...
‎2006
6
Les transformations du renvoi préjudiciel: contribution à ...
Les transformationsdu renvoi préjudiciel ont porté sur l'ensemble des aspects procédural, matériel et formel de la fonction juridictionnelle et ont ainsi déterminé le rôle de la Cour de justice dans le processus d'intégration.
Nikolay Ivanov, 2009
7
Le juge administratif et la primauté du droit communautaire
Aujourd'hui présent dans tous les secteurs du droit administratif, d'une complexité croissante, le maniement du droit communautaire est délicat.
Charles-Edouard Delvallez, 2011
8
La pratique du renvoi préjudiciel en droit communautaire: ...
Avec plus d'une centaine d'arrêts rendus chaque année par la Cour de justice des Communautés européennes, le mécanisme du renvoi préjudiciel occupe une place bien établie dans le système juridique communautaire.
Jacques Pertek, 2001
9
Droit institutionnel de l'Union et des Communautés européennes
Le renvoi préjudiciel en interprétation Nous avons vu que le renvoi préjudiciel en interprétation offre le moyen, pour les particuliers, d'amener la Cour de justice à statuer sur la compatibilité d'une mesure nationale avec le droit communautaire ...
Sean Van Raepenbusch, 2001
10
Traité des jugemens, précédé du traité des actions
Cela posé, la partie se décide-t-elle à n'attaquer le jugement préjudiciel que comme jugement accesoire ; elle n'a pas besion de le déclarer, il suffit de son silence et de son inaction. Elle peut à son gré l'exécuter, même sans réserve, ou ne ...
Poncet, 1835

«PRÉJUDICIEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve préjudiciel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les banques appellent le Conseil fédéral à l'aide
Son responsable de la communication Thomas Sutter met en avant le caractère préjudiciel de l'affaire et si le Conseil fédéral n'intervient pas à ... «Le Matin Online, Tem 15»
2
Décision n° 2015-713 DC du 23 juillet 2015 – Loi renseignement
... dépend de l'examen de la régularité d'une technique de recueil de renseignement a la faculté de saisir le Conseil d'État à titre préjudiciel ;. «Juriscom.net, Tem 15»
3
Copie privée et annulation des barèmes : vers la fin de l'ex...
... une juridiction nationale doit, « dans tous les cas, saisir la Cour de justice de l'Union européenne à titre préjudiciel afin que celle-ci apprécie ... «Sen360, Tem 15»
4
Logiciels préinstallés : renvoi préjudiciel à la CJUE
La Cour de cassation interroge la Cour de justice de l'Union européenne à propos de la vente d'ordinateurs équipés de logiciels préinstallés. «Le Monde du Droit, Tem 15»
5
Le Conseil d'Etat conforte l'ACPR : Les mutuelles santé bien …
De plus, le Conseil d'État refuse de transmettre l'affaire, à titre préjudiciel, à la Cour de Justice de l'Union européenne. Commentaire. «Mediapart, Tem 15»
6
Le Conseil d'État conforte l'ACPR : les mutuelles de santé bien …
De plus, le Conseil d'État refuse de transmettre l'affaire, à titre préjudiciel, à la Cour de Justice de l'Union européenne. Commentaire. «L'Argus de l'Assurance, Haz 15»
7
Canal Plus et beIN Sports ont choisi leurs « Top Clubs »
... (interdiction de passer à la phase 2 du FPF jusqu'à ce que la CJUE ait rendu son arrêt préjudiciel sur la légalité UE du règlement UEFA). «Canal Supporters, Haz 15»
8
Reprise du dialogue : Avec la question préjudicielle, c'est le statu quo
Malheureusement, il ya un point préjudiciel qui est parti des préalables pour participer au dialogue. Ce point est l'annulation du chronogramme ... «lejourguinee, Haz 15»
9
Traité transatlantique : pour en finir avec le projet d'arbitrage …
... différends du traité pour obtenir son interprétation du traité (soit à titre préjudiciel, soit facultativement en tant qu'« amicus curiae »), avant de ... «Le Monde, Haz 15»
10
La BCE a bien le droit de racheter les dettes publiques de la zone …
En présidant la « grande chambre », qui a rendu aujourd'hui l'arrêt OMT à la suite d'un « renvoi préjudiciel » allemand, Skouris a donc voulu ... «Libération, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Préjudiciel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/prejudiciel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z