İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "prostration" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PROSTRATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prostration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSTRATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROSTRATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «prostration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

secde

Prostration

Latince kelime: prostratio "yere yatmak, yatmak için eyleme." Tıpta secde, özellikle hastanın kas fonksiyonlarının çöküşünde ve hareketsizliğinde kendini gösteren aşırı güçsüzlük ve yorgunluk durumunu ifade eder. Yutma bazı sendromlarda, bazı hastalıkların terminal evresinde ve çeşitli psikiyatrik koşullarda ortaya çıkar. Veteriner hekimlikte, secde köpekte hemorajik gastroenterit belirtisi olabilir. Du mot latin : prostratio « action de se coucher en avant, de s'étendre sur le sol ». En médecine, la prostration désigne spécifiquement un état de faiblesse et de fatigue extrêmes qui se manifeste par l'effondrement des fonctions musculaires du patient et par son immobilité. La prostration se rencontre dans certains syndromes, à la phase terminale de certaines maladies, ainsi qu'au cours de diverses affections psychiatriques. En médecine vétérinaire, la prostration peut être un signe de la gastro-entérite hémorragique du chien.

Fransızca sözlükte prostration sözcüğünün tanımı

Sözlükte secde ilk tanımını, törenler sırasında yüzü yere bakacak şekilde tamamen uzatmaktır. Bir başka secde tanımı, fiziksel ve psikolojik olarak son derece dejenerasyona uğramış bir durumdur ve hareketsizlik ve dış taleplere tepki göstermeme ile sonuçlanır. Secde aynı zamanda fiziksel veya ahlaki bir fakültenin zayıflamasına da neden olur.

La première définition de prostration dans le dictionnaire est action de s'étendre complètement sur le sol, face contre terre, au cours de certaines cérémonies. Une autre définition de prostration est état d'abattement extrême, physique et psychique, se traduisant par l'immobilité et une absence de réaction aux sollicitations extérieures. Prostration est aussi état de grand affaiblissement d'une faculté physique ou morale.

Fransızca sözlükte «prostration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROSTRATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PROSTRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prostatectomie
prostatique
prostatisme
prostatite
prosternation
prosternement
prosterner
prosthèse
prosthétique
prostibule
prostitué
prostituée
prostituer
prostitueur
prostituteur
prostitution
prostitutionnel
prostré
prostrer
prostyle

PROSTRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prostration sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PROSTRATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prostration» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prostration sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PROSTRATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «prostration» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde prostration sözcüğünün zıt anlamlıları

«prostration» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROSTRATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prostration sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prostration sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prostration» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

衰竭
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

postración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

prostration
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

साष्टांग प्रणाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سجود
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прострация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

prostração
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রণতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

prostration
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sujud
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fußfall
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

衰弱
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부복
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sujud
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tình trạng suy nhược
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வணக்கமானது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अतिशय थकवा येण्याची अवस्था
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

secde
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

prostrazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skrajne wyczerpanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прострація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

culcare de pământ
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατάπτωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

uitputting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

utmattning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utmattelse
5 milyon kişi konuşur

prostration sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROSTRATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «prostration» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prostration sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prostration» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROSTRATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prostration» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prostration» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prostration sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROSTRATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prostration sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prostration ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archives de la médecine belge
... la langue et l'haleine froids, les extrémités glacées et légèrement cyanosécs, une dysurie opiniâtre et une soif ardente tourmentent le malade, le délire est rare , dans la plupart des cas l'intelligence est conservée, la prostration est extrême, ...
Josephus Emilius Lequime, 1840
2
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Nuit agitée, la somnolence remplace le coma, le malade fait des efforts pour répondre , les traits sont moins relâchés ; prostration toujours extrême ; la peau est plus chaude ; le pouls, mou, a plus d'ampleur: il est à 28 au l/4. La respiration est ...
3
Symptomatologie ou traité des accidents morbides
Prostration fébrile. Dans les fièvres miasmatiques graves, la prostration peut survenir au début même, ou dans le cours de la première période. Dans les fièvres ordinaires, elle n'arrive que sur la fin, ou du moins à l'époque de la rémission ...
A. Spring
4
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Nuit agitée, la somnolence remplace le coma, le malade fait des efforts pour répondre , les traits sont moins relâchés ; prostration toujours extrême ; la peau est plus chaude ; le pouls, mou , a plus d'ampleur; il est à 28 au 1/4. La respiration est ...
5
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
L'afTaissement et la prostration surviennent au bout de peu de minutes; l'animal perd toute excitabilité; la courbure du tronc en arc ne se produit plus ; les sauts deviennent de plus en plus lourds et difficiles; le train postérieur semble ne plus ...
6
Traité des fiévres continues: dans lequel on a rassemblé & ...
causée par des substances frigorifiques î í6í. Elle M doit pas être imputée á des délétères froijs, 145, Prostration des forces causée par les délétères gaugrc neux , líS. La prostration des forces qui arrive quelquefois avant la gangrené , dépend  ...
François Quesnay, 1767
7
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Nuit agitée, la somnolence remplace le coma, le malade fait des efforts pour répondre , les traits sont moins relâchés ; prostration toujours extrême ; la peau est plus chaude ; le pouls, mou, a plus d'ampleur: il est à 28 au 1/4. La respiration est ...
8
Archives de la Médicine Belge: journal des sciences ...
Le 2. — Prostration, gémissements ; la céphalalgie persiste aussi intense ; la transpiration continue, le pouls est très-accéléré, le ventre est douloureux à la pression et un peu ballonné , pas de gargouillement dans la fosse iliaque droite ; a eu ...
9
Histoire des diverses épidémies de fièvres continues
Un peu de céphalalgie, grande prostration ; c'est à peine s'il répond aux questions qu'on lui adresse. Pouls faible et peu accéléré, langue très sèche et noirâtre, ventre comme hier. — Camphre gr. xij, nitrate de potasse 3s, pour quatre paquets ...
H. Stacquez, 1854
10
Archives de médecine militaire
environ ; la prostration continue, aucun changement dans les organes ; il n'a pas eu de selle. — 30 centigr. de quinine dans une potion ; diète absolue. 2. -e- Les frissons ont reparu la nuit avec plus d'intensité. Le malade prostré dans son lit, ...

«PROSTRATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prostration teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Critique: Love & Mercy, la véritable histoire de Brian Wilson des …
... avec la période dépressive du jeune quadragénaire Brian (commencée par sa période de prostration au lit pendant près de trois ans), sous ... «Celluloïdz, Tem 15»
2
Jean Lacouture: les vaches qui voient passer les trains
... comme s'ils sont dans une situation d' abattement épouvantable, autrement dit "prostration affligeante" pour reprendre le mot de Lacouture. «Al Huffington Post, Tem 15»
3
Syriza trahit la classe ouvrière grecque
Cette philosophie du fatalisme et de la prostration est diamétralement opposée au marxisme, théorie de l'action révolutionnaire ». Tous ceux ... «World Socialist Web Site, Tem 15»
4
Philippe, le curé polytechnicien
Il y a huit jours, c'est lui qui devenait solennellement curé, s'allongeant, entre autres rituels, devant l'autel lors de la prostration. Ordonné par le ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Liberté d'expression à géométrie variable
... Brzezinski et autres sionistes qui savent où frapper pour faire mouche, pendant que vous vous enfoncez dans une prostration bêtifiante. «Palestine Solidarité, Tem 15»
6
L'échec du capitalisme de gauche
... http://www.globalresearch.ca/syriza-plunder-pillage-and-prostration-how-the-hard-left-embraces-the-policies-of-the-hard-right/5455695. «Palestine Solidarité, Tem 15»
7
Comprendre l'octuple infanticide, le casse-tête du procès de …
Dominique Cottrez sort de sa prostration pour lever les yeux vers lui et le regarder avec attention. Ce "déclic", elle l'a eu huit fois entre 1989 et ... «Francetv info, Haz 15»
8
Épidémie de typhoïde à Mansonville (1923) et son héros EH …
... une température élevée, des douleurs généralisées, des hémorragies digestives et un état de prostration profonde, voire jusqu'au délire. «Reflet du Lac, Haz 15»
9
L'austérité, ou l'exclusion en culture
La pauvreté ne mènera pas à la guérison spontanée, soudaine et complète, non, car c'est un truc de riche que d'imposer un état de prostration ... «Le Devoir, Haz 15»
10
Périgueux : un jeune prêtre ordonné devant un millier de personnes
"C'est la prostration", décrypte plus tard l'abbé Dutreuilh. En s'y pliant, "il reconnaît qu'une telle charge est impossible à porter sur ses épaules ... «Sud Ouest, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prostration [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/prostration>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z