İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "puzzle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PUZZLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

puzzle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUZZLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUZZLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «puzzle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
puzzle

bulmaca

Puzzle

Bir bulmaca veya bulmaca, birbirine uyan parçaları kullanarak iki veya üç boyutlu bir nesnenin yeniden oluşturulmasını içeren bir sabır oyunu. İki boyutlu bulmaca resimler, fotoğraflar veya çizimlerdir. Bulmacalar bulmaca oyunlarının bir parçasıdır. Üç boyutlu bazı bulmacalar, örneğin bilinen anıtları temsil edebilir. Bulmaca, kendi başına ya da birkaç kişi tarafından uygulanabilen, bazı ülkelerde tatil günlerinde aileyle oynanan bir oyundur. Bulmaca, Kuzey Amerika'da daha çok kullanılırken, İngilizce'den ödünç bulmaca terimi Fransa'da kullanılır. Un puzzle ou casse-tête est un jeu de patience qui consiste à reconstituer un objet à deux ou trois dimensions à l'aide de pièces qui s'emboîtent les unes dans les autres. Les puzzles en deux dimensions sont des reproductions de tableaux, de photos ou de dessins. Les puzzles font partie des jeux de la catégorie casse-tête. Certains casse-têtes en trois dimensions peuvent représenter par exemple des monuments connus. Le puzzle est un jeu qui peut se pratiquer seul ou à plusieurs et qui dans certains pays se joue en famille au moment des fêtes. Emprunt à l'anglais, le terme puzzle est employé en France, alors que casse-tête est plutôt utilisé en Amérique du Nord.

Fransızca sözlükte puzzle sözcüğünün tanımı

Bulmacanın tanımı içindeki tanımı, çok sayıda elemandan oluşan, bir düzeni kesmek için düzensizce kesilmiş bir sabır oyunu olup, bir çizimi yeniden oluşturmak için birleştirilmelidir.

La définition de puzzle dans le dictionnaire est jeu de patience constitué d'un grand nombre d'éléments, découpés irrégulièrement qu'il faut assembler pour reconstituer un dessin.

Fransızca sözlükte «puzzle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUZZLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putrescible
putride
putrider
putridité
putrissure
putsch
putschiste
putt
putter
putting
puy
pyarthrite

PUZZLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde puzzle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PUZZLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «puzzle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
puzzle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«puzzle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUZZLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile puzzle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen puzzle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «puzzle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

难题
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rompecabezas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

puzzle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पहेली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لغز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

головоломка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quebra-cabeças
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধাঁধা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

puzzle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

teka-teki
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Puzzle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パズル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

퍼즐
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

teka-teki
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

câu đố
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புதிர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कोडे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bulmaca
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

puzzle
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

puzzle
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

головоломка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

puzzle
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παζλ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

legkaart
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pussel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

puslespill
5 milyon kişi konuşur

puzzle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUZZLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «puzzle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
puzzle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «puzzle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUZZLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «puzzle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «puzzle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

puzzle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PUZZLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

puzzle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francis Dannemark
La vie de couple, c’est devenu de la gestion d’entreprise ; on veut qu’il y ait de l’amour dedans et je me demande si ce n’est pas une pièce qui vient d’un autre puzzle.
2
Christophe Chenebault
Le bonheur est un grand puzzle dont nous possédons déjà toutes les pièces...

«PUZZLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

puzzle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puzzle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jésus, le puzzle reconstitué
Puisant aussi bien dans certains écrits méconnus du début du christianisme, que dans ceux mis au jour par les découvertes archéologiques modernes de Qumram ou de Nag Hammadi, ou encore dans certains manuscrits conservés dans les ...
Jean-Pierre Cléry, 2007
2
L'Iran: un puzzle ?
Depuis la Révolution islamique de 1979, l'Iran est profondément changé.
M.A. Oraizi, 2010
3
Le Puzzle de l'intégration: Les pièces qui vous manquent
Des médias, des écoles prestigieuses, de grandes entreprises ne montrent- ils pas déjà la voie ? Malika Sorel nous met en garde contre les dangers de ces politiques qui menacent sérieusement notre cohésion nationale.
Malika Sorel-Sutter, 2007
4
La dernière pièce du puzzle: Roman
S'il nous était donné de connaître l'avenir, pourrions-nous modifier le cours de notre vie ?
Claude Leibenson, 2011
5
Puzzle
Entre deux aventures scientifiques et policières de ses héros récurrents Franck Sharko et Lucie Henebelle, Franck Thilliez aime écrire des histoires qui nous emmènent de l'autre côté du miroir, en poussant toujours plus loin les ...
Franck THILLIEZ
6
Le puzzle des parias
Grenadine regardait le Passage que personne n'osait emprunter.
Guy Bareff, 2013
7
Le nouvel ordre du puzzle des Balkans: Zone pivot de ...
Les Balkans sont pris dans un étau international asservi par l'Union européenne, la Russie et les Etats-Unis, qui les manipulent en fonction des intérêts qu'ils ont à défendre pour assurer leur puissance économique et stratégique ...
Jean-François Loddo, 2009
8
Le puzzle de l'intégration: les pièces qui vous manquent : ...
Des médias, des écoles prestigieuses, de grandes entreprises ne montrent-ils pas déjà la voie ? Malika Sorel nous met en garde contre les dangers de ces politiques qui menacent sérieusement notre cohésion nationale.
Malika Sorel, 2007
9
Bernard Blier, un homme façon puzzle
Facétieux comme on n'oserait plus l'être aujourd'hui, soupe au lait, joueur (il s'adonne aux courses... de chevaux de bois !), bibliophile et alpiniste avertis, fin gastronome, homme et père intransigeant, fou de comédie, il plaçait l ...
Jean-Philippe GUERAND, 2011
10
Puzzle
Léo Karsenti. monsieur De Brussac cherchait à donner une certaine impulsion à notre département « Communication ». Quoi de plus normal que d'utiliser les compétences là où elles se trouvaient. Il était naturel qu'elle fût sollicitée. — Dans  ...
Léo Karsenti

«PUZZLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puzzle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Adventure Time rencontre Puzzle Quest
Les fans de Puzzle Quest et du cartoon Adventure Time peuvent se réjouir avec l'arrivée d'Adventure Time Puzzle Quest qui combine ... «Pocketgamer.fr, Tem 15»
2
Puzzle & Dragons Super Mario Bros. Edition : vidéo tutoriel sur 3DS
Alors que Puzzle & Dragons Z + Super Mario Bros. Edition est disponible depuis le mois de mai dernier, Nintendo diffuse encore aujourd'hui ... «Nintendo-Town, Tem 15»
3
Refill for Magic Puzzle (mou) - Trick
Would you like to use the net force-bag included with The Magic Puzzle for other effects? Now these high-quality, see-through net force bags are available ... «Magies.com, Tem 15»
4
Quand Madonna se compare tout simplement à Picasso
C'est un puzzle que l'on doit assembler car les chansons, nouvelles ou anciennes, doivent aller ensemble." Thomas Dutronc. People Thomas ... «TF1, Tem 15»
5
Les bons plans du week-end sur l'App Store
Divide By Sheep (2,99 € > 0,99 €) : Menez des moutons jusqu'à bon port dans ce puzzle game chouettement réalisé. Duck Dynasty : Battle of ... «iGeneration, Tem 15»
6
Test du jeu The Vanishing of Ethan Carter, l'enquête reprend sur …
Chaque puzzle résolu apporte sa pierre à l'édifice et épaissit un peu la trame dont la résolution totale ne sera accessible qu'une fois chaque ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
7
Présidentielle 2017 : attention à ne pas sous-estimer Hollande !
Mais au fur et à mesure que les pièces du puzzle se rassemblent, on peut se demander si cela ne risque pourtant pas de lui permettre de ... «Marianne, Tem 15»
8
Prune, le puzzle-game à la main verte
Les botanistes en herbe et autres amateurs de jeux zen devraient sérieusement jeter un oeil à Prune, un puzzle-game sorti aujourd'hui sur iOS ... «Pocketgamer.fr, Tem 15»
9
JO-2024: le puzzle à Paris se met en place
Paris (AFP) - A la rentrée, les responsables de la candidature de Paris aux JO-2024 devront valider l'implantation des infrastructures, sportives ... «Challenges.fr, Tem 15»
10
Une nouvelle pièce au puzzle Baud-Chardonnet
Le futur ensemble vu depuis le pont Vaclav-Havel. Le bâtiment s'élèvera en trois endroits, sur cinq, huit et seize étages. Trois jardins à thème ... «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Puzzle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/puzzle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z