İndir uygulaması
educalingo
quadrille

Fransızca sözlükte "quadrille" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE QUADRILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quadrille


QUADRILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUADRILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte quadrille sözcüğünün tanımı

Sözlükte quadrille'nin ilk tanımı, aynı partinin binicilerinin bir atlıkarınca topluluğudur. Quadrille'nin başka bir tanımı, matadorun etrafında takım oluşturan boğa güreşçilerinin küçük bir birliği. Genellikle dört kişiden oluşan bir grup belirli bir göreve atandı. Quadrille, aynı sayıdaki dansçılardan oluşan bir dizi çifttir. Özellikle xix'de moda dansı.


QUADRILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arille · banderille · drille · escadrille · espadrille · fibrille · gorille · grille · morille · myofibrille · neurofibrille · négrille · passerille · soudrille · spirille · trille · vrille · zorille · écrille · étrille

QUADRILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

quadriennal · quadrifide · quadriflore · quadrifolié · quadrige · quadrijumeaux · quadrilatéral · quadrilatère · quadrilingue · quadrillage · quadrillé · quadriller · quadrillion · quadrilobé · quadrilobe · quadrimestre · quadrimestriel · quadrimoteur · quadrinôme · quadripare

QUADRILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguille · arbalestrille · bastille · bataille · bigrille · bouteille · braille · cigarille · faille · famille · fausse morille · feuille · fille · mille · oreille · paille · portefeuille · taille · tonofibrille · ville

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde quadrille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «QUADRILLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «quadrille» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«quadrille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

QUADRILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile quadrille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen quadrille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «quadrille» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

四对舞
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cuadrilla
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

quadrille
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार का नाच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكدريل
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

кадриль
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quadrilha
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

যুগলের নৃত্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

quadrille
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

quadrille
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Quadrille
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

カドリール
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

카드 리유
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

quadrille
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đoàn khiêu vũ bốn cặp
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நான்கு ஜோடிகள் ஆடும் நடன
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

चार जणांनी खेळायचा पत्यांचा एक खेळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kadril
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

quadriglia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kadryl
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кадриль
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cadril
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τετράχορος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

quadrille
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kadrilj
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

quadrille
5 milyon kişi konuşur

quadrille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUADRILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

quadrille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quadrille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

quadrille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUADRILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

quadrille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quadrille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Quadrille des Maudits
Les Maudits, le thriller à la mode, enflamme les cinémas parisiens : chaque nouvel épisode de ce feuilleton cinématographique (l'ancêtre de nos séries télévisées modernes, en somme), produit quasiment en temps réel, attire des ...
Guillaume PRÉVOST, 2012
2
Les jeux de quadrille, de quintille, de l'hombre à trois et ...
'»v— 2—* . !HE JEUX _ LE QUADRILL'E î' MTA—.TROIS, LE Jeu'que quelques personnes jouent sous le bizare nom de Quadrille à trois , esi un' j'eu sans agrément, & qui ne sauroit être goûté par ceux qui possèdent le Jeu 'de l'Hombre ; il ...
3
Les Jeux de quadrille, de quintille, de l'hombre a trois et ...
Voilà quelles sont les loix du Quintille ancien : voyons maintenant la maniere dont il se joue presentement , en suivant en tout ce que l'on peut les loix du Quadrille. L E QU I N T I L L E NOÜvEAU. IL faut poser d'abord pour premier principe ...
Le Gras, Bibliothèque du château de Mello, 1728
4
Le Quadrille des assassins
Gruber raccrocha et contempla le Quadrille des assassins. Il prit une profonde inspiration et répondit enfin au comte et à ses créatures : — Antonio Palladio, Montezuma, l'Eventreuse et Catherine La Voisin, pour meurtres au premier degré , ...
Hervé Jubert, 2002
5
Catalogue des ouvrages de musique
Souvenir de Bogny. . 9» 4 50 ARBAN. Le Carnaval de Venise 8° 4 50 BACH (N.- G.). 2° recueil, quadrille de contredanse 4 50 — Op. 5. Quadrille varié 1 50 — Le Hochet, quadrille très-facile .... î» 4 50 BOLHMANN (H.). La Chasse au sanglier.
Henry Lemoine, 1861
6
Premiere Partie. [Le Jeu de Piquet. Le Jeu de Quadrille avec ...
-Q U A D R 1 L L E, C'efi: le Jeu de Quadrille qu'on joue i quatre personnes. Q U r N T r L L E. C'est unsi Jeu ainsi appellé, parce qu'il ;Pt joué acinq personnes. R REBATTRE , REMESLER , REFAIREv C'efl: lorsque le coup a été faux ou ...
‎1743
7
Academie universelle des jeux, contenant les regles des jeux ...
... joue' ce Jeu ., qui serviront _a mettre fin aux disputes qui_ arrivent tous lesiours, y ayaÃt quelque chose de particulier-attache à presque chaq maison ou ce jeu. “' CHAPITRE PREMIER; Qui donne une idée du l'je-u de Quadrille , ('7' qui ...
‎1739
8
Quadrille des enfans
Jean-Joseph Rossignol. 5 ®~Œî~EŒEŒîŒK Quinze Ouvrages de M. ÎAblve' Rossignol, mis en vente. . 3E LA' 1. Théorie des Sensationsf“3'l'5g';:..i 2'. Physique Générale. " . Vues Nouvelles sur le Mouvement.' 4. Vues Philosophiques sur ...
Jean-Joseph Rossignol, 1802
9
Le quadrille des enfans ou sistème nouveau de lecture
Abbé Berthaud. DES E N F A N S , OU SISTEME NOUVEAU DE LECTURE, Avec lequel tout enfant de quatre h. cinq ans peut, par le moyen de quatre-vingt-huit figures , êtrt mis en état de lire fans faute à V ouverture de. toutes fortes de livres  ...
Abbé Berthaud, 1793
10
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
Une Fetc à Plombières, quadrille, partition d'orchestre. Belle- ville, Gillet U03o Boi'SQi'ET. Les Bals de Lyon, quadrille. — Bosario, varsoviana, partition d' orchestre. Belleville, Gillet [1038 Carbon. Le Petit Souper de Bagnolet, quadrille amical, ...

«QUADRILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quadrille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La dernière du Kazino kreyol
Après biguine et quadrille pour le premier kazino kreyol, puis mazurka et rumba pour le second, l'association mettra en avant la valse et le ... «FranceAntilles.fr Martinique, Tem 15»
2
[Avignon Off] « Le Prince travesti », brillants rêves noirs
L'inquiétante Princesse (Sarah Mesguich) quadrille les moindres mouvements de sa suite, et aime à apparaître par magie dans ses miroirs. «Toutelaculture, Tem 15»
3
Rites (****)
En place pour le quadrille de la grande école, la groupi-choupi ou encore une extraordinaire valse de plancher. Sous le chapiteau, rires et ... «La Provence, Tem 15»
4
Premier Quarté + dimanche à Saint-Jacques
... des prestations de danse de quadrille et des majorettes. Côté musique, on retiendra également la présence d'un plateau d'artistes dirigé par ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
5
La RN 10 surveillée du ciel
Dans le ciel, la photo aérienne quadrille la zone à surveiller : la portion de RN 10 entre Champniers et La Couronne, le secteur police. Au sol ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Incendies : la forêt sous surveillance
En Gironde, un maillage de 21 tours de guet quadrille la forêt. Perché à 45 mètres de hauteur et jouissant d'une vue imprenable à plus de 20 ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Jeudi de l'été. La foule au presbytère
... Le coco - danse de plage - La quadrille - danses de la fête de la Saint-Jean au son de l'accordéon, de la zabumba et de chants chaleureux. «Le Télégramme, Tem 15»
8
Brésil et feu d'artifice pour le 2e jeudi de l'été
... avec des danses de couple, la Ciranda (danse de ronde), le Coco (danse de plage), la quadrille, et les danses de fêtes de la Saint-Jean. «Ouest-France, Tem 15»
9
Le voile bleu - la critique du film
Gaby Morlay, star des films de Guitry (Quadrille) ou L'Herbier (Le bonheur), est ici impériale et son interprétation ne se réduit pas à un jeu de ... «aVoir-aLire, Tem 15»
10
Trois beaux jours de fête
Sans compter le spectacle des danses et musiques folkloriques, avec la troupe du «Quadrille Occitan», venue de l'Union, qui a ravi les ... «ladepeche.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Quadrille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/quadrille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR