İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "quasi-veuve" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE QUASI-VEUVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quasi-veuve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUASI-VEUVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUASI-VEUVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «quasi-veuve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte quasi-veuve sözcüğünün tanımı

Sözlü dul kadının tanımı da dahil edilmiştir. avukattan quasi1, inşaat alanına giren. pek çok kişi. özellikle subst. Kurultay özet. adj. nadiren adv. burada bir benzerlik, yaklaşık ya da nitel bir asimilasyon gösterir; sözcükler constr. 2.elem tarafından belirlenen kaliteyi ifade eder. neredeyse toplam veya belirli koşullara tabi.

La définition de quasi-veuve dans le dictionnaire est élém. tiré de l'adv. quasi1, entrant dans la constr. de nombreux comp. surtout des subst. abstr. des adj. plus rarement des adv. où il indique une similitude, une approximation ou une assimilation qualitative; les mots constr. signifient que la qualité désignée par le 2eélém. est presque totale ou soumise à certaines conditions.


Fransızca sözlükte «quasi-veuve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUASI-VEUVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


contre-épreuve
contre-épreuve
fleuve
fleuve
mi-fleuve
mi-fleuve
neuve
neuve
preuve
preuve
semi-preuve
semi-preuve
terre-neuve
terre-neuve
veuve
veuve
épreuve
épreuve

QUASI-VEUVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

quasi-légitimité
quasi-matériellement
quasi-monnaie
quasi-monopole
quasi-muet
quasi-nécessité
quasi-neuf
quasi-particule
quasi-reine
quasi-rente
quasi-silence
quasi-stationnaire
quasi-statique
quasi-stellaire
quasi-synonyme
quasi-synonymie
quasi-totalité
quasi-unanimité
quasi-usufruit
quasiatome

QUASI-VEUVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

active
administrative
alternative
ave
chauve
cuve
douve
drive
effluve
fauve
flouve
guimauve
louve
maniluve
mauve
pédiluve
réduve
sauve
vésuve
étuve

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde quasi-veuve sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quasi-veuve» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUASI-VEUVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile quasi-veuve sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quasi-veuve sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «quasi-veuve» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

几乎寡妇
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

casi viuda
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Almost widow
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लगभग विधवा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تقريبا أرملة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Почти вдова
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quase viúva
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রায় বিধবা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

quasi-veuve
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hampir janda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

fast Witwe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ほとんど未亡人
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

거의 과부
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

meh randha
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hầu như góa phụ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிட்டத்தட்ட விதவை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जवळजवळ विधवा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Neredeyse dul
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

quasi vedova
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prawie wdowa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

майже вдова
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aproape văduvă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σχεδόν χήρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

byna weduwee
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nästan änka
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nesten enke
5 milyon kişi konuşur

quasi-veuve sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUASI-VEUVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «quasi-veuve» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quasi-veuve sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quasi-veuve» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

quasi-veuve sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUASI-VEUVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

quasi-veuve sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quasi-veuve ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Simon et les siens
La dure réalité en (C) («le futur orphelin enveloppé de son maillot ») atténue la grâce des premières visions de (A) et (B) (« l'enfant enveloppé de ses langes »), avec un effet d'anticipation déjà annoncé par l'expressions « quasi-veuve ».
Isabelle Degras, 2007
2
Les tribulations d'un héritier: vaudeville en un acte
Rappeliez votre promesse, Flora, vous êtes quasi veuve. FLORA. C'est vrai ! abandonnons un être qui n'a plus rien d'humain. VICTOR m. Restez. C'est moi qui vous cède la place. Demain je fuis Paris, adieu. □iiBocai. Je vous liens quitte de ...
Auguste de Peellaert, 1858
3
Lettres à sa fille Reine
J'espère qu'il fera plaisir à sa veuve ou quasi veuve, Misia. La pauvre femme est en train de devenir aveugle et le coup est terrible pour elle ! Il paraît qu'elle penserait à nous faire bénéficier du magnifique appartement de Sert, 252 rue de  ...
Paul Claudel, Michel Malicet, Reine Claudel, 1991
4
Les carnets de Jonathan
Partir au secours d'une quasi-veuve et d'une orpheline en butte aux tracasseries de l'administration française lui convenait parfaitement, comme il trouvait également romantique de sauter dans une voiture au beau milieu de la nuit pour  ...
5
Eugénie Grandet
Les Cruchotins empiraient si bien la situation fausse de la quasi-veuve , qu'elle maria fort mal sa fille , et dut renoncer à l'alliance d'Eugénie Grandet pour son fils . Adolphe rejoignit des Grassins à Paris, et y devint, dit-on, un fort mauvais sujet.
Honoré de Balzac, 1839
6
Alcool, drogues... et création artistique ?: Essai de mise ...
... avant de s'écrier :  Verlaine ! Tous tes amis sont là ! Cette quasi veuve, c'est Eugénie Krantz, «petite comme un chien assis, laide comme les sept péchés capitaux» (Delahaye), qui fut autrefois vaguement célèbre sous le nom de « Nini  ...
Nicolas Pinon, 2013
7
Le citateur féminin: recueil de la littérature féminine ...
... mais devant laquelle ne défaillit pas le courage du guerrier; il échangea le plaisir contre la gloire, et laissa quasi veuve sa' jeune épousée qui, dolente en ses adieux, froissait son sein oppressé contre la cuirasse de fer si rude aux tendres ...
8
Oeuvres completes de M. de Balzac: La comedie humaine
... les folies de monsieur des Grassins. Les Cruchotins empiraient si bien la situation fausse de la quasi-veuve, qu'elle maria fort mal sa fille, et dut renoncer à l'alliance d'Eugénie Grandet pour son fils. Adolphe rejoignit des Grassins à Paris,  ...
Honoré de Balzac, 1843
9
La Comédie humaine: Scènes de la vie de province
Les Cruchotins empiraient si bien la situation fausse de la quasi- veuve, qu'elle maria fort mal sa fille, et dut renoncer à l'alliance d'Eugénie Grandet pour son fils. Adolphe rejoignit des Grassins à Paris, et y devint, dit-on, fort mauvais sujet.
Honoré de Balzac, 2013
10
La France littéraire
Les Eludes Historiques de M. de Chateaubriand, sont les derniers fragmens dignes de lui qu'il ait fait paraître, tout en prétendant qu'on ne le lirait pas, qu'au premier jour il serait mis a mort , et que sûrement aussi la France , quasi veuve de ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Quasi-Veuve [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/quasi-veuve>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z