İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chauve" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHAUVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chauve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAUVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chauve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chauve

kellik

Alopécie

Dermatolojide, alopesi saç dökülmesinin ve / veya saç büyümesinin hızlanmasını ifade eder. Terim, erken ilkbaharda bu hayvanın kışın saçlarının yıllık düşüşüyle ​​analojik olarak ἀλώπηξ / alốpêx'den türetilen eski Yunan ἀλωπκκα / alôpekía'dan gelir. En dermatologie, l'alopécie désigne l'accélération de la chute des cheveux et/ou des poils. Le terme vient du grec ancien ἀλωπεκία / alôpekía dérivé de ἀλώπηξ / alốpêx par analogie avec la chute annuelle des poils d'hiver de cet animal au début du printemps.

Fransızca sözlükte chauve sözcüğünün tanımı

Sözlükte kel kelimesi tüysüzdür.

La définition de chauve dans le dictionnaire est dégarni de cheveux.

Fransızca sözlükte «chauve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHAUVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


contre-épreuve
contre-épreuve
cuve
cuve
douve
douve
effluve
effluve
fauve
fauve
fleuve
fleuve
flouve
flouve
guimauve
guimauve
louve
louve
maniluve
maniluve
mauve
mauve
neuve
neuve
preuve
preuve
pédiluve
pédiluve
sauve
sauve
terre-neuve
terre-neuve
veuve
veuve
vésuve
vésuve
épreuve
épreuve
étuve
étuve

CHAUVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chaussée
chausser
chausses
chausseterie
chaussetier
chaussette
chaussetterie
chausseur
chausseuse
chaussier
chausson
chaussonnier
chaussure
chauve-souris
chauvin
chauvinique
chauvinisme
chauviniste
chauvir
chaux

CHAUVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

active
administrative
alternative
ave
cave
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
mi-fleuve
olive
prospective
quasi-veuve
réduve
semi-preuve

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chauve sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHAUVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chauve» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chauve sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CHAUVE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «chauve» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde chauve sözcüğünün zıt anlamlıları

«chauve» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHAUVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chauve sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chauve sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chauve» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

calvo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bald
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गंजा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أصلع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

плешивый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

careca
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পালকহীন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chauve
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

botak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kahl
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

はげました
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대머리의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gundul
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khô khan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வழுக்கை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

टक्कल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

calvo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łysy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лисий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chel
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φαλακρός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skallig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skallet
5 milyon kişi konuşur

chauve sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAUVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «chauve» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chauve sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chauve» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHAUVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chauve» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chauve» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chauve sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CHAUVE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

chauve sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Garnier
L'occasion est chauve, et qui ne la retient, Tout soudain elle échappe et jamais ne revient.
2
Laurent Fabius
Le fait d'être chauve et jeune n'est pas un élément de classification politique.
3
Bernard Blier
L'expérience est un peigne que vous donne la vie quand vous êtes devenu chauve.
4
Professeur Choron
C'est toujours le chauve qui trouve le peigne dans la galette des rois.
5
Stendhal
La chance s'attrape par les cheveux, mais elle est chauve.

«CHAUVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chauve sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chauve ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Profil - Ionesco (Eugène) : La Cantatrice chauve - La Leçon: ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser les deux pièces d’Eugène Ionesco.
Robert Horville, Georges Decote, Eugène Ionesco, 2002
2
Certaines l'aiment chauve
Ben, mon vieux, dans le machin ici présent que voici, il y est pas été a'v'c le dos de la cuiller, le Sana !
SAN-ANTONIO, 2011
3
La cantatrice chauve de Eugène Ionesco
Cette collection comporte deux niveaux qui recouvrent tout le cycle des études secondaires.
Jean-Bernard Moraly, 1980
4
Keloglan: Kelolan le garçon chauve
Kelolan (le garçon chauve) est depuis le 17e siècle le héros de nombreux contes populaires turcs.
Ali Ekber Basaran, 2009
5
L'ombre de la chauve-souris
Ce second roman du célèbre écrivain Krste Tchatchanski, écrit dans l'esprit de la tradition byzantine en Macédoine est un violent témoignage littéraire sur le destin d'une famille d'émigrés macédoniens, obsédée par le rêve ...
Krste Tchatchanski, 2003
6
La veuve chauve
La Veuve chauve est un roman fantastique poignant au coeur de l’Afrique contemporaine, qui traite du thème de la persistance de l’occulte dans la société actuelle.
Mutt-Lon,, 2011
7
Le lierre et la chauve-souris: réveils gothiques : émergence ...
Tente de cerner les phénomènes qui ont présidé à l'émergence du roman gothique anglais vers la fin du XVIIIe siècle.
Elizabeth Durot-Boucé, 2004
8
L'homme chauve-souris (L'inspecteur Harry Hole - Tome 1)
Parce qu'une jeune Norvégienne a été sauvagement jetée d'une falaise à l'autre bout du monde en Australie, l'inspecteur Harry Hole de la police d'Oslo est envoyé sur place par une hiérarchie soucieuse de l'évincer.
Jo Nesbo, 2013
9
Louis II Le Bègue: Fils de Charles II le Chauve 877 - 879
Charles II, dit le Chauve, a, en 843, par le traité de Verdun, constitué un nouveau royaume de France. À sa mort, en 877, il le transmet à l’aîné de ses quatre fils, Louis, resté trente ans sous sa férule et étranger aux affaires ...
Ivan Gobry, 2012
10
La Cantatrice chauve d'Eugène Ionesco (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Delphine Leloup, lePetitLittéraire.fr,, 2011

«CHAUVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chauve teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Batman V Superman : l'Homme chauve-souris a-t-il tué dans le …
Publicité. Et si l'homme chauve-souris tuait quelqu'un dans Batman V Superman: L'Aube de la Justice ? Depuis la diffusion d'une nouvelle ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Batman V Superman, The Revenant, Joy... Le cinéma fait ses B.A.
L'affrontement entre l'Homme chauve-souris et l'Homme d'acier, Leonardo DiCaprio barbu et ensanglanté, Jennifer Lawrence en inventrice du ... «Le Figaro, Tem 15»
3
La plus grande chauve-souris d'Europe se reproduit en Rhône-Alpes
Des gîtes de reproduction de la grande noctule, l'espèce de chauve-souris la plus grande d'Europe, ont été trouvés dans les monts du ... «LyonCapitale.fr, Tem 15»
4
Semaine 27 : Top des jeux vendus - La chauve-souris s'envole
Le classement des ventes de jeux vidéo en France sur PS4, PS3, Xbox One, Xbox 360, Wii U, Playstation Vita, 3DS et PC, semaine 27. «ActuGaming.net, Tem 15»
5
Jenny, docteur chauve-souris
Cette variété de chauve-souris est aujourd'hui décimée, notamment par une maladie qui les fait chuter des arbres à l'automne. Jenny Maclean ... «Toutelatele.com, Tem 15»
6
Morbihan : marquage des chauve-souris, pour mieux les protéger
Depuis 3 ans, des étudiants irlandais se joignent aux équipes bretonnes. Ils mènent en effet des travaux sur le vieillissement. La chauve-souris ... «Francetv info, Tem 15»
7
La chauve-souris et le sommeil
De tous les animaux qui suscitent chez nous la crainte et le dégoût, la chauve-souris est sans doute l'un de ceux qui méritent le moins sa ... «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»
8
Toni Collette, chauve, lutte contre le cancer avec son amie Drew …
Une sublime histoire d'amitié, entre maladie, amour et larmes... Voici le menu alléchant du drame "Miss You Already". Réalisé par Catherine ... «Pure People, Tem 15»
9
Un python géant dévore une chauve-souris
Une surprise de taille attendait cette Australienne dans son jardin. Et pour cause, elle a surpris un python géant en plein repas alors qu'il ... «Ohmymag, Tem 15»
10
Cas étonnant d'un Guêpier d'Europe ayant capturé une chauve-souris
Shuki Cheled a photographié en juin 2015 dans les plaines de Judée (Israël) un guêpier ayant attrapé et essayant d'avaler une pipistrelle. «Ornithomedia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chauve [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chauve>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z