İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fleuve" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FLEUVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fleuve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEUVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLEUVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fleuve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ırmak

Fleuve

Fransızca konuşulan bir hidrografide, nehir okyanusa veya bir denize akan bir akarsuysa ya da istisnai olarak: ▪ Okavango gibi bir çölde, ▪ Ürdün Nehri gibi bir iç denizde ölü denize atılır. Başka bir akışa akan bir nehirden farklıdır. Deniz kıyısına yakın seyrek olan nehirlere kıyı nehirleri denir. En hydrographie francophone, un fleuve est un cours d'eau qui se jette dans une mer, dans l'océan, ou, exceptionnellement : ▪ dans un désert, comme pour l'Okavango, ▪ dans une mer intérieure, comme le Jourdain qui se jette dans la mer morte. Il se distingue d'une rivière, qui, elle, se jette dans un autre cours d'eau. Les fleuves ayant leur cours proche de la côte maritime sont appelés fleuves côtiers.

Fransızca sözlükte fleuve sözcüğünün tanımı

Sözlükte nehrin tanımı, genellikle çok büyük uzunluk ve genişlik, bol bir akış, çok sayıda kol kolu ile karakterize edilen ve daha sık denize dökülen önemli akarsudur.

La définition de fleuve dans le dictionnaire est cours d'eau important, généralement caractérisé par une très grande longueur et largeur, un débit abondant, des affluents nombreux, et qui se jette le plus souvent dans la mer.

Fransızca sözlükte «fleuve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLEUVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


contre-épreuve
contre-épreuve
mi-fleuve
mi-fleuve
neuve
neuve
preuve
preuve
quasi-veuve
quasi-veuve
semi-preuve
semi-preuve
terre-neuve
terre-neuve
veuve
veuve
épreuve
épreuve

FLEUVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fleu
fleurée
fleurer
fleuret
fleuretage
fleureté
fleureteur
fleurette
fleurettiste
fleuri
fleurir
fleurissant
fleurissement
fleuriste
fleuron
fleuronné
fleuronnement
fleuronner
fleurs
flexe

FLEUVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

active
administrative
alternative
ave
chauve
cuve
douve
drive
effluve
fauve
flouve
guimauve
louve
maniluve
mauve
pédiluve
réduve
sauve
vésuve
étuve

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fleuve sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FLEUVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fleuve» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fleuve sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fleuve» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLEUVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fleuve sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fleuve sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fleuve» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

río
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

River
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نهر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

река
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নদী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fleuve
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sungai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fluss
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kali
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sông
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नदी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ırmak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fiume
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rzeka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

річка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

râu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ποτάμι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rivier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

flod
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

elv
5 milyon kişi konuşur

fleuve sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLEUVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «fleuve» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fleuve sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fleuve» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLEUVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fleuve» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fleuve» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fleuve sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FLEUVE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fleuve sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Plaute
En suivant le fleuve, on parvient à la mer.
2
Jacques de Bourbon Busset
L’amour est un fleuve où les eaux de deux rivières se mêlent sans se confondre.
3
Louis Bromfield
L'expérience est une source de richesses infinies qu'il faut savoir dominer et maîtriser, sinon elle peut fort bien se changer en un fleuve dévastateur.
4
Henry Miller
La joie est pareille à un fleuve : rien n'arrête son cours.
5
Jean Jaurès
C'est en allant vers la mer que le fleuve reste fidèle à sa source.
6
Héraclite d'Ephèse
On ne se baigne jamais deux fois dans le même fleuve.
7
Tchouang-Tseu
Quand la taupe boit dans le fleuve, elle ne prend que ce qu'il lui faut.
8
Jean Prieur
Savoir et croire ne sont pas antinomiques. La raison et la foi sont les deux rivières qui forment le fleuve de la connaissance.
9
Nikita Khrouchtchev
Les politiciens sont les mêmes partout. Ils promettent de construire un pont même là où il n'y a pas de fleuve.
10
Reinaldo Arenas
Je vois l’histoire de mon pays comme un fleuve de mon enfance qui charriait tout sur son passage dans un fracas assourdissant.

«FLEUVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fleuve sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fleuve ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Au temps du fleuve Amour
Andreï Makine ouvre son roman sur une scène rêvée de notre Occident.
Andreï Makine, 1996
2
Gange: Aux sources du fleuve éternel
Mireille-Joséphine Guézennec - Himabindu - nous fait partager sa joie enthousiaste d'une rencontre poétique et mythique avec le fleuve magnifié.
Mireille-Joséphine Guézennec, 2005
3
Marcher sur la Rive-Sud de Montréal - Le long du fleuve
Ce petit guide numérique (ePub) est un extrait du populaire guide Ulysse Marcher à Montréal et ses environs.
Yves Seguin, 2012
4
Photo de groupe au bord du fleuve
Confrontées à une terrible injustice sociale, des femmes, concasseuses de pierres, se mobilisent pour faire valoir leurs droits.
Emmanuel Dongala, 2011
5
Le Bassin du fleuve Sénégal
Consciente de ce problème, la Mission d'Aménagement du Fleuve SENEGAL s' est assuré, en 1960, le concours financier du FONDS D'AlDE et de COOPERATlON pour confier à /'OFFlCE de la RECHERCHE SClENTlFlQUE et TECHNlQUE ...
C. Rochette, 1974
6
Cultures irriguées dans la vallée du fleuve Sénégal
Afin de mieux comprendre l'évolution de l'agriculture et la part croissante des cultures irriguées dans la production agricole de la vallée du fleuve Sénégal, il est utile de situer le milieu physique et humain de cette région et de retracer les ...
Claude Dancette, Jacques Dintinger, Annie Marti, 1994
7
Avenir du fleuve Niger
Au cours du voyage, tous les déchets produits par les voyageurs sont déversés dans le fleuve ainsi que toutes les marchandises avariées. Le nettoyage des cuves de produits pétroliers et des citernes transportant les pesticides contribue ...
‎2007
8
Almamy: une jeunesse sur les rives du fleuve Niger
Almamy Maliki Yattara est à la fois un grand maître coranique et un " maître de l'oralité ".
Almamy Maliki Yattara, Bernard Salvaing, 2000
9
N'Dandu le vieux pêcheur et l'enfant du fleuve: Contes du ...
Le lièvre se venge de son neveu le léopard qui a enlevé ses enfants ; une jeune femme part à la recherche de son enfant tombé dans la rivière ; la jalousie fait commettre l'irréparable à une femme âgée.
Georges Mavouba-Sokate, 2011
10
Les enfants du fleuve: Les écoles du fleuve en Guyane ...
Tous les enfants de la République française ont droit à la santé et à l'éducation.
Elisabeth Godon, 2008

«FLEUVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fleuve teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Gapeau, délices et caprices d'un fleuve | Gapeau | Var-Matin
L'eau d'un fleuve peut se révéler être tantôt un bienfait, tantôt un fléau. Dans les deux cas, c'est l'homme qui sème et qui récolte les effets, ... «Var-Matin, Tem 15»
2
#Marseille : une démarche fleuve pour irriguer la vallée de l …
Dans la langue locale antique, en celto-ligure, le fleuve portait le nom d'Ubelka : la dévastatrice. Une référence aux fortes crues, que l'on ... «Journal La Marseillaise, Tem 15»
3
Le fleuve pour vedetteLes escales
Les organisateurs ont souhaité lui donner un caractère artistique plus étoffé que d'habitude en la tournant davantage vers le fleuve. « Cette ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Plages, rives, berges : les projets d'accès au fleuve se multiplient …
Si les Québécois ont longtemps tourné le dos au fleuve, force est de constater qu'ils se retournent peu à peu vers lui. Les projets municipaux ... «Radio-Canada, Tem 15»
5
Le fleuve Rhône victime des sédiments de l'Isère...
La navigation sur le Rhône est très difficile, voire impossible, du fait de l'envasement du fleuve.C'est la conséquence d'un lâcher d'eau opéré ... «Francetv info, Tem 15»
6
Urbanisme travaux Le nouveau pont de Pange : un long fleuve
Le chantier de reconstruction du pont de Pange, en direction de Maizeroy, suit tranquillement le calendrier des travaux. Les pieux dans le lit de ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
7
Détruisons le fleuve Saint-Laurent (Opinion)
Car cet oléoduc va passer non seulement à l'intérieur du fleuve Saint-Laurent (réseau de pipelines sous-marins), mais aussi dans 264 points ... «Commerce Monde, Tem 15»
8
Le fleuve enfin visible
La Ville de Lévis procédera à l'abattage et l'élagage de nombreux arbres pour offrir une vue sur le fleuve Saint-Laurent aux citoyens qui en font ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
9
Son corps retrouvé dans le fleuve à Rimouski
Le corps d'Arnaud Claude Lefaucher, un étudiant français de 33 ans porté disparu à Montréal depuis le mois de décembre, a été retrouvé au ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
10
Saumur. Un fleuve Loire nommé désir
Balades en toue cabanée, baptêmes de navigation en seil, expositions artistiques inspirées par le fleuve... toute une série d'activités en lien ... «Courrier de l'Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fleuve [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fleuve>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z