İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "quolibet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE QUOLIBET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quolibet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUOLIBET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUOLIBET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «quolibet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte quolibet sözcüğünün tanımı

Sözlükte quolibet'in ilk tanımı, hazırlıksız konular üzerinde tartışarak, kitlenin inisiyatifine bırakılan ortaçağ üniversitesinde. Birisine yapılan sözler alaycı veya hakaret edici. Quolibet'in bir diğer tanımı, dini veya seküler bir müzik parçasını, genellikle birbiriyle uyuşmayan veya esprili bir şekilde ezgilerle veya heterojen edebi metinlerin ardışık veya eşzamanlı bir karışımını içerir. Quolibet, özgürce seçilmiş bir soru, hazırlıksız bir konuyla ilgili bir anlaşmazlık.

La première définition de quolibet dans le dictionnaire est dans l'université médiévale, dispute sur des sujets non préparés, laissés à l'initiative de l'assistance. Propos moqueurs ou injurieux lancés à quelqu'un. Une autre définition de quolibet est pièce musicale religieuse ou profane, comprenant un mélange successif ou simultané de mélodies ou de textes littéraires hétérogènes réunis d'une manière souvent incongrue ou humoristique dès le xvi. Quolibet est aussi question choisie librement, dispute sur un sujet non préparé.


Fransızca sözlükte «quolibet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUOLIBET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alphabet
alphabet
barbet
barbet
carbet
carbet
débet
débet
galoubet
galoubet
gibet
gibet
gobet
gobet
gourbet
gourbet
quodlibet
quodlibet
sorbet
sorbet
zerumbet
zerumbet
zérumbet
zérumbet

QUOLIBET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

quô´c-ngũ´
quodlibet
quodlibétaire
quodlibétal
quodlibétique
quoi
quoiche
quoique
quorum
quota
quote
quote-part
quotidianité
quotidien
quotidienne
quotidiennement
quotidienneté
quotient
quotientmètre
quotité

QUOLIBET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde quolibet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «QUOLIBET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «quolibet» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
quolibet sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«quolibet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUOLIBET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile quolibet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quolibet sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «quolibet» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

讽刺
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ocurrencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

quip
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ताना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سخرية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

колкость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sofisma
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিহাস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

quolibet
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

quip
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

witzeln
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

皮肉
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

경구
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Quip
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lời nhạo báng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துடுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

टोमणा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hazırcevap
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

frizzo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cięty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

колкость
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

epigramă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πείραγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geestigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

quip
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

QUIP
5 milyon kişi konuşur

quolibet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUOLIBET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «quolibet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quolibet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quolibet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUOLIBET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quolibet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quolibet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quolibet sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUOLIBET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

quolibet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quolibet ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bibliotheca Manuscripta Henrici de Gandavo II
VIII : finitur pecia secunda istius quolibet (f. 6ra) ; finitur pecia iiia istius quolibet (f. 9ra) ; finitur pecia 4a istius quolibet (f. llva) ; finitur pecia 8 istius quolibet (f. 22rb) ; finitur pecia ixa istius quolibet (f. 25ra) ; finitur pecia xa istius quolibet (f.
R. Macken
2
Cartulaire de Notre-Dame de Chartres
Item a quolibet centum arumucellorum , n denarios, de costuma. Item a quolibet salmone frisco et salsato, perpecias vendito, i denarium, et h denarios , si integre vendatur. Item a quolibet sommario piscium aque dulcis, unum denarium.
Cathédrale de Chartres, 1863
3
Histoire de Chartres
MENUES COUTUMES APPARTENANT A L'ÉVÊQUE , DANS LA VILLE DE CHARTRES 1° In primis dominus episcopus Carnotensis liabet et habere débet de quolibet miliare sepiarum venditarum Carnoti, II den., tam a civibus quam ab ...
Eugène Louis Ernest de Buchère de Lépinois, 1854
4
Du droit ecclésiastique dans ses sources considérées au ...
quitur : Diœcesis Mouacensis. Pro arcliiepiscoptf florenorum viginti millium, pro praeposito florenorum quatuor millium, pro decano florenorum quatuor millium, pro quolibet e quinque cano- nicis senioribus florenorum bis millium, pro quolibet e ...
George Phillips, Crouzet, 1851
5
Du droit Ecclésiastique dans ses principes generaux
In capitulo archicpiscopalis ecclesiae Posna- niensis redditus praedicto modo assignabuntur in annua summa pro praposito thalerorum mille octingentorum, pro decano tltalcrorum pariter mille octingentorum, pro quolibet ex duobus primis  ...
Georges PHILLIPS, 1855
6
Du Droit Ecclesiastique dans ses Principes Généraux traduit ...
Pro archiepiscopo florenorom viginti millium, pro praeposito florenorum quatuor millium, pro decano florenorum quatuor millium, pro quolibet e quinque enno- nicis senioribus florenorum bis millium, pro quolibet e quinque canonicis junioribus ...
Georges PHILLIPS, 1851
7
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
Pro archiepiscopo florenorum viginti millium, pro praeposito florenorum quatuor millium, pro decano florenorum quatuor millium, pro quolibet è quinque canonicis senioribus florenorum bis millium, pro quolibet è quinque canonicis junioribus ...
Michel André Abbé, 1860
8
Du droit ecclésiastique dans ses principes généraux, tr. par ...
Pro archiepiscopo florenorum viginti million), pro prœposito florenorum quatuor millium, pro decano florenorum quatuor millium, pro quolibet e quinquc cano- uicis senioribus florenorum bis millium, proquolibet e quinque ca- nonicis junioribus ...
George Phillips, 1851
9
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
Pro archiepiscopo florenorum quindecim millium, pro praeposito florenorum trium millium quingentorum, pro decano florenorum trium millium quingentorum, pro quolibet è quinque canonicis senioribus florenorum millium octingentorum, pro ...
Michel André, 1860
10
Henricus de Gandavo Quolibet IV
This Quodlibet, delivered in 1279, contains thirty-seven questions, which cover a wide range of topics: including theories in theology, metaphysics, epistemology, philosophical anthropology, ethics, and canon law.
Gordon A. Wilson, Girard J. Etzkorn, 2011

«QUOLIBET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quolibet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Critique: The Town That Dreaded Sundown
Mais trêve de quolibet, ou plutôt : Arrêtons les conneries et fions inutiles. Car de mise en abyme il en sera question dans ce film hybride, ... «Celluloïdz, Tem 15»
2
Manuel Valls : "Le budget de la culture augmentera"
Tout le week-end, Manuel Valls aura eu la possibilité de circuler librement sans jamais subir le moindre quolibet. Si ce n'est un léger ... «La Provence, Tem 15»
3
Sites satiriques d'information : Attention, parodies à la une !
Et c'est cette même réalité «à l'algérienne», qui flirte souvent avec le surréalisme, qui a inspiré les «parents» de Bled Mickey, quolibet donné à ... «El Watan, Tem 15»
4
Installant son siège à côté de la Zamba Playa : Héritier Watanabe …
... le récalcitrant qui se fait autoproclamer, «moto na tembe », ne manque pas de lancer un quolibet ou une injure en direction de Werrason. «Starducongo, Haz 15»
5
Arrêtez votre réunion et jouez aux Lego (pour booster votre créativité)
Quand l'une a mal encastré ses briques, ce qui prive son modèle de toute stabilité, elle n'essuie aucun quolibet. Au contraire, on propose de ... «L'Obs, Haz 15»
6
Pau : les tarifs des parkings souterrains vont évoluer
La gent féminine s'est également plainte de quolibet à deux ou trois reprises », explique Joseph Cillufo, secrétaire départemental Unité SGP ... «Sud Ouest, Haz 15»
7
Lettres ou ne pas être #58: Arrière-garde
... mieux que dans la vitupération, "alliance de prédiction et de prédication", dit Compagnon, "des saccades fréquentes du sublime au quolibet", ... «Francetv info, Haz 15»
8
Madrid - Manuela Carmena, l'ex-juge rouge qui dirigera Madrid
Juge d'instruction, ex-juge d'application des peines, ex-membre du conseil supérieur de la magistrature et du Tribunal Suprême, ce quolibet lui ... «L'Express, Haz 15»
9
Combat syndicaliste n° 402 • Juin 2015
Sur « La loi organique de sécurité citoyenne », plus connue sous le quolibet de « ley mordaza », littéralement « loi bâillon ». Sur « La loi ... «Mille Babords, Haz 15»
10
Clin d'oeil : Bouygues Télécom se moque de Free Mobile sur les …
C'est Frédéric Lasoroski, responsable architecture - coeur de réseau et services - de Bouygues Telecom, qui lance un nouveau quolibet contre ... «Univers Freebox, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quolibet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/quolibet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z