İndir uygulaması
educalingo
ramassé

Fransızca sözlükte "ramassé" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RAMASSÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ramassé


RAMASSÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAMASSÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte ramassé sözcüğünün tanımı

Sözlükte toplanan tanım, yüksekliğe göre geniş ve kalın. düşük fahişe, sürekli toplanmaya maruz bırakılan, tutuklanan.


RAMASSÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amassé · brassé · cassé · chassé · classé · cuirassé · déclassé · dépassé · embarrassé · embrassé · encrassé · entassé · fricassé · lassé · massé · matelassé · outrepassé · passé · tassé · terrassé

RAMASSÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ramageant · ramager · ramageur · ramageux · ramant · ramas · ramassage · ramasse · ramasse-miettes · ramasse-monnaie · ramasse-poussière · ramassée · ramassement · ramasser · ramassette · ramasseur · ramasseuse · ramassis · ramassoire · ramassure

RAMASSÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alassé · brouillassé · cadenassé · compassé · décarcassé · falbalassé · harassé · inclassé · indépassé · inlassé · insurpassé · intéressé · lampassé · matassé · mélassé · potassé · pré-repassé · rebrassé · soubassé · trépassé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ramassé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RAMASSÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ramassé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «RAMASSÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «ramassé» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ramassé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAMASSÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ramassé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ramassé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ramassé» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

拿起
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

recogido
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

picked up
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उठाया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التقطت
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

взял
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pegou
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কুড়ান
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

ramassé
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengambil
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

abgeholt
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

拾いました
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

픽업
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngangkat munggah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhặt
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

उचलला
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aldı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

raccoglie
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podniósł
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

взяв
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

a luat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πήρε
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opgetel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

plockas upp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

plukket opp
5 milyon kişi konuşur

ramassé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAMASSÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ramassé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ramassé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ramassé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RAMASSÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ramassé sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ahmadou Kourouma
Il faut toujours remercier l’arbre à karité sous lequel on a ramassé de bons fruits pendant la bonne saison.

«RAMASSÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ramassé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ramassé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Contes coquins 6 - Suggestif: Elle avait ramassé ses ...
Une lecture plaisir à petit prix !Extraits desContes des 1001 désirs: une sélection de contes grivois qui embrasse deux millénaires et deux continents - d'Ovide à Voltaire, de Canterbury à Kyoto en passant par Florence et Bagdad.
COLLECTIF, 2013
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je ramasse tu ramasses il ramasse nous ramassons vous ramassez ils ramassent passé composé j'ai ramassé tu as ramassé il a ramassé nous avons ramassé vous avez ramassé ils ont ramassé plus que parfait j'avais ...
Pierre Elemento, 2011
3
Varia Romanica: Universaux linguistiques, analyse du ...
(3. a adunat «il a ramassé», 4. am adunat «nous avons ramassé», 5. ati adunat « vous avez ramassé »). De la même façon, on distingue entre le verbe lexical a vrea « vouloir» (qui, au présent de l'indicatif a les formes vreau, vrei, vrea, vrem, ...
Maria Iliescu, 2013
4
Dans la neige, j'ai ramassé...
Un enfant trouve tout ce qui lui faut pour faire un bonhomme de neige, sauf la neige...
Caroline Pellissier, 2006
5
Ermel - Apprentissages numériques et résolution de problèmes CE2
Laurent a ramassé 17 coquillages. Frédéric en a ramassé 23. Combien Frédéric en a-t-il ramassé de plus? » 2. « Laurent et Denis ont ramassé des coquillages. Denis en a ramassé 42. Il en a 9 de plus que Laurent. Combien Laurent en a-t-il  ...
Collectif, Jacques Colomb, Roland Charnay, 2005
6
Le grand guide des jeux de cartes
S'il reste des cartes sur la table au moment où un joueur joue sa dernière carte, c' est le dernier des joueurs à avoir ramassé des cartes qui les récolte. Les joueurs marquent : •1 point par scopa; •1 point pour le joueur qui a ramassé le plus de ...
Yann Caudal, 2011
7
Nouvelle méthode pour apprendre a lire, a écrire et a parler ...
Avez-vous ramassé mon couteau ? — Je l'ai ramassé. — Votre garçon a-t-il ramassé le dé du tailleur?— 11 ne l'a pas ramassé.— Avez-vous ramassé un écu ? — J'en ai ramassé deux. — Qu'avez -vous ramassé ? — Pîous n'avons rien ...
H. G. Ollendorff, 1848
8
Les Alpes-de-Haute-Provence
(altitude : 585 m). P. Martel a ramassé en 1988 du mobilier lithique néolithique et un fragment de te- gula [collection P. Martel) : St. Renault. 1992. n° 580 et fiche. Craux de Sauuan et grand éperon au nord de Saint-Michel 36* (10157) - Vers le  ...
Géraldine Bérard, Guy Barruol, 1997
9
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Ce Prince a ramassé des soldats de tous cotez. Ce» coureurs , ces Bandits font des gens ramassez, qui n'ont point de discipline. 11 ramassa une armée de diverses nations. Ablan. A la mort on ramaffe tout ce qui reste d'esprits & de forces ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
10
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
On pourra remédier à cet inconvénient en employant le ramassé des bras qui leur donnera grâce et élégance. Ce mouvement, dans sa simplicité, apporte d' excellents résultats. Les bras peuvent ainsi évoquer les mouvements voluptueux  ...
Grazioso Cecchetti, Flavia Pappacena, 2005

«RAMASSÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ramassé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Germanwings: cérémonie en hommage aux victimes, quatre mois …
Cet Américain a remercié les équipes de sauveteurs qui ont ramassé les corps des "149 victimes répartis en 30.000 morceaux". C'est la ... «Tendance Ouest, Tem 15»
2
Des vacances au garde-à-vous au camping d'Isles-les-Meldeuses
Pelles et sacs poubelle à la main, ils ont ramassé les feuilles et déraciné les mauvaises herbes, sous l'œil admiratif du maire Jean-Michel ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Echange une matinée de travail contre une bonne action à Morangis
Avec le mail de la DRH, on ne peut pas passer à côté de l'info », se réjouit la chef de produit qui a « ramassé les débris sur les routes ». « C'est ... «Le Parisien, Tem 15»
4
Les martyrs de la guerre auront enfin leur mémorial au Collège ND …
J'ai même ramassé les corps de certains amis morts sur le champ de bataille. Je suis heureux de pouvoir enfin rendre hommage à toutes ces ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
5
Manifestation à Morlaix. Le pont routier doit rouvrir vers 20 h
Après qu'un millier de tonnes de détritus ait été ramassé sur le site du pont et celui de l'échangeur de Plouégat-Moysan, les techniciens ont ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Essars et Béthunois : les dépôts sauvages d'ordures font tourner les …
En juin, « on a ramassé un camion complet de tuyas coupés », soupirent encore les élus. Dans ce cas-là, c'est le camion de la commune qui ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
7
La faute à Arthur
Et en France, là encore, un gamin sur deux s'est déjà ramassé une cuite mémorable avant ses 17 ans ; et les filles s'y mettent de bon cœur. «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Empire Saison 2 : Tout ce qu'il faut savoir sur la série qui a fait …
Avec un format ramassé de douze épisodes, Empire ne perd pas son temps et va droit au but, contrairement aux autres séries des grands ... «June News, Tem 15»
9
Ils ont pu partir une semaine en vacances grâce au Secours populaire
C'était vraiment super bien, on a fait de la piscine, on s'est baigné dans la mer, on a ramassé des coquillages…» se remémore Lyzéa. « Et on ... «Nouvelles de Sablé, Tem 15»
10
CHSLD: «tout se bouscule tout le temps»
«Si tout le monde était ramassé en trois minutes, ce serait bien», avoue Annie qui travaille en CHSLD depuis environ dix ans. François partage ... «LaPresse.ca, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ramassé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ramasse-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR