İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "récollet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉCOLLET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

récollet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉCOLLET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉCOLLET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «récollet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
récollet

Küçükler Küçük Recollets

Frères mineurs récollets

Friars Minor Recollets, Ordo fratrum minorum recollectorum üyesiydi. Franciscians'ın sözde "gözlemci" eğilimine, yani Assisi Aziz Francis'inden esinlenen dini düzene aitti. 1897'de Leo XIII'in girişimi üzerine, Aziz Friars Siparişini, başka bir deyişle Franciscanları oluşturmak için Friars Minor Discalced ve Reformed ile birleştiler. Les Frères mineurs récollets étaient les membres de l’Ordo fratrum minorum recollectorum . Ils appartenaient à la tendance dite « observante » des franciscains, l'ordre religieux inspiré par saint François d'Assise. En 1897, à l'initiative de Léon XIII, ils fusionnèrent avec les Frères mineurs Déchaussés et les Réformés pour former l'Ordre des Frères mineurs, en d'autres mots : les Franciscains.

Fransızca sözlükte récollet sözcüğünün tanımı

Sözlükte recollet'in tanımı, Franciscan düzeninin reforma tabi tutulmuş bir cemaate ait olan dini.

La définition de récollet dans le dictionnaire est religieux appartenant à une congrégation réformée de l'ordre des franciscains.

Fransızca sözlükte «récollet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉCOLLET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baillet
baillet
ballet
ballet
barillet
barillet
billet
billet
collet
collet
douillet
douillet
fenouillet
fenouillet
feuillet
feuillet
follet
follet
gaillet
gaillet
grassouillet
grassouillet
juillet
juillet
maillet
maillet
mi-mollet
mi-mollet
millet
millet
mollet
mollet
oeillet
oeillet
opéra-ballet
opéra-ballet
paillet
paillet
pellet
pellet

RÉCOLLET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

réclusoir
recognitif
récognitif
recognition
récognition
recoiffer
recoin
récolement
récoler
recollage
recollé
récollection
recollement
recoller
recolorer
récoltant
récoltante
récolte
récolter
récolteur

RÉCOLLET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avrillet
babillet
bracelet
brésillet
cabriolet
chalet
complet
courcaillet
filet
gentillet
grenouillet
grippe-billet
intermède-ballet
let
pamphlet
patouillet
sillet
tristouillet
vermeillet
épillet

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde récollet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉCOLLET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «récollet» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
récollet sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«récollet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉCOLLET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile récollet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen récollet sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «récollet» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

回忆
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

recordar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Recollect
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्मरण करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تذكر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вспоминать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lembrar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধেয়ান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

récollet
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memusatkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sich erinnern
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

憶えます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가라 앉히다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

recollect
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhớ lại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நினைவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आठवणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hatırlamak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ricordarsi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wspominać
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

згадувати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

recollect
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναπολώ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onthou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

minnas
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

huske
5 milyon kişi konuşur

récollet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉCOLLET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «récollet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
récollet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «récollet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉCOLLET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «récollet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «récollet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

récollet sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉCOLLET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

récollet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. récollet ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Sault-au-Récollet
Ce chapitre numérique (ePub) est extrait du guide Ulysse sur Montréal.Il vous permet de découvrir le Sault-au-Récollet, cet agréable quartier de verdure vivant au rythme des flots de la rivière des Prairies, et témoigne d'un espace ...
Collectif, Collectif, 2012
2
Paroisses et municipalités de la région de Montréal au XIXe ...
RECONNAISSANCE CIVILE La Visitation du Sault-au-Récollet Érection civile: 7 janvier 1846 1er juillet 1845 20 octobre 1846 La dite paroisse sera bornée comme suit, savoir: au nord-est, par la ligne nord des terres de Noël Papineau, ...
‎1988
3
Des Attikamègues aux Têtes-de-Boule: mutation ethnique dans ...
Tableau 3 : Usage des ethnonymes Attikamègues, Poissons-Blancs, Sauvages des Terres et 4 mai 1730 sauvage des terres Trois-Rivières Siméon Dupont ( récollet). 92 | Des Attikamègues aux Têtes-de-Boule. Têtes-de-Boule, dans les actes ...
Nelson-Martin Dawson, 2003
4
Dialogues philosophiques: Nouvelle édition augmentée
Marc-Aurèle. et. un. Récollet. MARC-AURÈLE. — Je crois me reconnaître enfin. Voici certainement le Capitole, et cee basilique est le temple ; cet homme que je vois est sans doute prêtre de Jupiter. Ami, un petit mot, je vous prie.
Voltaire, 2014
5
Dictionnaire biographique des récollets missionnaires en ...
Odoric Jouve Père Anastase VERHAGHE La seule mention que nous ayons de ce Récollet breton est datée du 22 novembre 1730. Ce jour-là, en effet, le père Anastase Verhaghe — qui délivre un certificat de bonnes mœurs à Louis Dupon  ...
Odoric-Marie Jouve, Archange Godbout, Hervé Blais, 1996
6
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
Faire le bien, voilà son culte; être soumis à Dieu, voilàsa doctrine. Le mahométan lui crie : Prends garde à toi si tu ne fais pas le pèlerinage de la Mecque I Malheur à toi , lui dit un récollet, si tu ne fais pas un voyage à Notre-Dame de Lorette!
Voltaire, 1836
7
Oeuvres complètes de Voltaire: Philosophie. Dialogues
LE RÉCOLLET. Allez, bonhomme, vous extravaguez. Qui êtes- vous, s'il vous plaît, avec votre habit à l'antique, et votre petite barbe? d'où venez-vous, et que voulez-vous ? MARC-AURÈLE. Je porte mon habit ordinaire ; je reviens voir Rome ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1837
8
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
MARC-AURÉLE. ET. UN. RÉCOLLET. MARC-AURÉLE. Je crois me reconnaître enfin. Voici certainement le Gapitole , et cette basilique est le temple ; cet homme que je vois est sans doute prêtre de Jupiter. Ami, un petit mot, je vous prie.
Voltaire, 1826
9
Oeuvres complètes de Voltaire: vol. (VIII, 1006 p.) (VIII, ...
LE RÉCOLLET. Marc- Aurèle ? J'ai entendu parler d'un nom à peu près semblable . Il j «tu un empereur païen, à ce que je crois, qui se nommait ainsi. MARC-AURELE. C'est moi-même. J'ai voulu revoir cette Rome qui m'aimait , et que \é ...
Voltaire, 1817
10
Dialogues Et Entretiens Philosophiques: 32
V. MARC—AURÈLE ET UN RÉCOLLET.' ' MARC-AURÈLE. Je crois me reconnaître enfin. Voici certainement le Capitole , et cette basilique est le temple; cet homme que je vois est sans doute prêtre de Jupiter. Ami, un petit mot, je vous prie.
‎1819

«RÉCOLLET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve récollet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Début de travaux majeurs à l'échangeur l'Acadie
L'objectif est d'enlever cette fracture entre des quartiers clés de Montréal, notamment Griffintown et Sault-au-Récollet, en plus d'améliorer la ... «Radio-Canada, Tem 15»
2
Femme retrouvée morte 10 jours plus tard: «C'est clair qu'il y a eu …
... a été retrouvée en état de putréfaction, le 7 avril, gisant sur le plancher de son petit appartement de la résidence privée Sault-au-Récollet. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
3
Centre d'hébergement: retrouvée morte dix jours plus tard
La résidence Sault-au-Récollet est certifiée par le gouvernement du Québec. Sur son site internet, les propriétaires spécifient que c'est une ... «Canoë, Tem 15»
4
Que s'est-il passé à Oka? La réponse en cartes
Au début du 18e siècle, les Sulpiciens convainquent les Mohawks de déménager une seconde fois en quittant Sault-au-Récollet, au nord de ... «Radio-Canada, Tem 15»
5
Une consultation urgente pour sauver le patrimoine historique
«Sur le fond, je considère que c'est une préoccupation tout à fait légitime, a affirmé Lorraine Pagé, conseillère du Sault-au-Récollet. «Métro Montréal, Haz 15»
6
La terrasse Little Havana avec Make My Lemonade et les Nanas d …
... bar cubain Little Havana, crée par la fameuse enseigne Havana Club, s'installe pour l'été à l'emplacement de l'ancien couvent des Récollet. «meltyFashion, Haz 15»
7
Une première à Montréal: 22 M$ pour bâtir une bibliothèque inter …
Elle servira autant les résidents de la partie est de l'arrondissement de Montréal-Nord que les résidents du district du Sault-au-Récollet, ... «Métro Montréal, Haz 15»
8
Lutte au tabagisme - Le prix du tabac au Québec demeure le plus …
C'est pourquoi un groupe d'élus incluant Mme Lorraine Pagé, Cheffe du Vrai changement pour Montréal et conseillère du Sault-au-Récollet, ... «CNW Telbec, Haz 15»
9
De Pointe-Claire à Hochelaga
... du Sault-au-Récollet, où il sera possible d'assister à l'inauguration de la nouvelle exposition permanente, Le Sault-au-Récollet: du village au ... «VOIR.CA, May 15»
10
Journée des musées montréalais: 34 visites gratuites
Notons que la journée sera l'occasion pour Cité historia, musée du Sault-au-Récollet d'ouvrir au public un musée complètement repensé avec ... «Canoë, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Récollet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/recollet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z