İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mollet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MOLLET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mollet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLLET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOLLET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mollet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mollet

Mollet

Mollet

İnsan anatomisinde baldır, hok ve Aşil tendonu arasında bulunan etli ve kaslı kısma işaret eder. Bacağın arka yönüne rahatlama sağlayan şey budur. Yürüyüş sırasında baldır önemli bir dolaşım rolü oynar, kasların kasılması kan akışında bir pompa görevi görür. En anatomie humaine, le mollet désigne la partie charnue et musclée située entre le jarret et le tendon d'Achille. C'est lui qui donne son relief à la face postérieure de la jambe. Durant la marche le mollet joue un rôle circulatoire important, la contraction des muscles jouant un rôle de pompe sur le flux sanguin.

Fransızca sözlükte mollet sözcüğünün tanımı

Sözlükteki buzağı tanımı, ayak parmağı ile ayak bileği arasındaki bacağın arka kısmının kasları tarafından oluşturulan belirgin bir kısımdır.

La définition de mollet dans le dictionnaire est partie saillante formée par les muscles de la partie postérieure de la jambe entre le jarret et la cheville.

Fransızca sözlükte «mollet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOLLET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baillet
baillet
ballet
ballet
barillet
barillet
billet
billet
collet
collet
douillet
douillet
fenouillet
fenouillet
feuillet
feuillet
follet
follet
gaillet
gaillet
grassouillet
grassouillet
juillet
juillet
maillet
maillet
mi-mollet
mi-mollet
millet
millet
oeillet
oeillet
opéra-ballet
opéra-ballet
paillet
paillet
pellet
pellet
récollet
récollet

MOLLET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mollasse
mollassement
mollasserie
mollassique
mollassité
mollasson
mollassonne
molle
mollement
mollesse
molletière
molleton
molletonné
molletonneux
mollette
mollifier
mollir
mollissant
mollissement
mollo

MOLLET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avrillet
babillet
bracelet
brésillet
cabriolet
chalet
complet
courcaillet
filet
gentillet
grenouillet
grippe-billet
intermède-ballet
let
pamphlet
patouillet
sillet
tristouillet
vermeillet
épillet

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mollet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MOLLET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mollet» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mollet sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mollet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOLLET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mollet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mollet sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mollet» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

小牛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ternero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

calf
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बछड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عجل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

теленок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vitela
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাছুর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mollet
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anak lembu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kalb
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

子牛
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

송아지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pedhet
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bắp chân
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கன்றின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वासरु
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

buzağı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vitello
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cielę
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

теля
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vițel
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μοσχάρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kalf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kalv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kalv
5 milyon kişi konuşur

mollet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOLLET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «mollet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mollet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mollet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOLLET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mollet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mollet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mollet sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOLLET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mollet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mollet ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guy Mollet: un camarade en République
(Guy Mollet à «Valeurs Actuelles», décembre 1968). Alcide Guy Mollet naît à Fiers, petite commune de l'Orne, le 2 janvier 1906. Lorsque son père, Pierre Mollet, se rend à la mairie pour déclarer la naissance de son fils, l'officier d'Etat Civil, ...
Bernard Ménager, 1987
2
Les mémoires du Baron Mollet
Jean Mollet se vit conférer par Guillaume Apollinaire la double dignité de secrétaire et baron.
Jean Mollet (baron.), 1963
3
Guy Mollet: face à la torture en Algérie, 1956-1957
Mais par un travail d'explication, avec un regard d'historien. Telle est la démarche de ce livre qui évoque un aspect particulier de la Guerre d'Algérie, autour du gouvernement présidé par le socialiste Guy Mollet en 1956-1957.
Denis Lefebvre, 2001
4
Diagnostics et thérapeutique: Guide pratique du symptôme à ...
Les œdèmes modérés sont retrouvés à l'inspection et à la palpation (œdème du pied : trace de la chaussure, œdème de la cheville : signe du godet, œdème du mollet : marque de l'élastique supérieur des chaussettes). Une prise de poids ...
William Berrebi, 2005
5
Anatomie des formes extérieures du corps humain: appliquée à ...
Renflée dans la moitié de sa hauteur, où elle forme le mollet, elle s'aplatit au- dessous et se rétrécit de plus en plus , de haut en bas , de manière à dessiner le méplat du soléaire , ainsi que le relief du tendon d'Achille , et les gouttières ...
Dr. Gerdy (Pierre Nicolas), 1829
6
Annuaire de la Société météorologique de France
Mollet (8). 1827 — 5 août, 10h 30" m. — MARTINIQUE. —- Perrey (l). — Monthly Magazine, avril 1828, p. 429. — Revue encycl., fév. 1828. — Mollet. 1827 — 25 septembre, 5“ 30" m. — MARTINIQUE. — Perrey. —— Revue encycl., 1828, fév.
Société météorologique de France, 1857
7
Pasicrise ou Recueil General la Jurisprudence
1817, par lequel les S" Dauphin, Aubert et Trannoy vendent au S' Fontaihe- Spitaels trois actions charbonnières, au prix de 24,500 fr., payables ainsi qu'il suit , savoir: « à François Mollet, t une somme de 12,674 fr., à lui due par les » trois ...
8
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Pression et tiraillement dans les jambes, depuis les genoux jusqu'aux orteils, surtout en restant assis ou couché, moins en marchant. Légère douleur rhumatismale entre le genou gauche et le mollet. Pesanteur des jambes, jusqu' aux genoux.
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846
9
REVUE HISTORIQUE NOBILIAIRE ET BIOGRAPHIQUE
ront de ces hommes distingués injustement dédaignés. Voici sommairement cette généalogie telle qu'elle résulte de nos lettres patentes : 1. Pierre Mollet, jardinier des Tuileries, 1588. 2 Claude Mollet, son fils, jardinier des Tuileries, ...
10
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Des cousins tien mollets, m lit mollet, une estoffé douce & mollette. II y a une sorte de petit pain blanc qu'on appelle Pain mollit. On dit d'Un homme , qu'/Z a les pieds mollets , pour dire , qu'il marche avec peine , qu'il souffle de la douleur  ...
Académie française, 1694

«MOLLET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mollet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il y a quatre ans, le massacre d'Utoya
Il a reçu une balle à l'aine, à la cuisse et au mollet. Un ami l'a aidé à fuir à la nage et il a été sauvé par un bateau. « Je suis resté à l'hôpital trois ... «Le Monde, Tem 15»
2
Qu'est-il arrivé lors de l'arrestation de Sandra Bland?
... dans un compte-rendu avoir fait usage de la force après que la jeune femme lui ait donné des coups de coude et l'ait frappé au mollet droit. «TVA Nouvelles, Tem 15»
3
Basket - Euro (H) - Matinée observée pour les Bleus
Seul Nando De Colo, qui souffrait d'une petite douleur à un mollet, ne s'est pas entraîné. Devant de nombreux journalistes et leur trophée de ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
4
Lourdes: L'homme retrouvé mort lundi a été poignardé par sa …
Il aurait succombé à un coup de couteau unique au mollet qui a atteint une veine. Sa compagne a reconnu avoir infligé la blessure mais nie ... «20minutes.fr, Tem 15»
5
Retour au temps du Roi-Soleil à l'Hôtel de Vendôme
L'actuel Hôtel de Vendôme voit le jour à partir de 1723 lorsque Armand-Claude Mollet débute la construction à la faveur du secrétaire de Louis ... «Le Berry Républicain, Tem 15»
6
Petite blessure pour Nando De Colo
Le meneur du CSKA Moscou souffre d'une contracture au mollet mais a assuré qu'il n'y avait « rien de grave ». via sports.fr · Nando De Colo ... «Basket Infos, Tem 15»
7
18 attaques de squales dont sept mortelles depuis 2011
L'avant-bras et le mollet droit gravement atteints par des morsures, ce professeur s'était sauvé la vie en repoussant le requin, et était parvenu à ... «Clicanoo, Tem 15»
8
Anthony Weber : "Mon échauffement est perturbé si je ne porte pas …
J'ai dû faire pas mal de séances d'assouplissement du tendon, mais aussi de la musculation du mollet gauche, car j'avais perdu toute ma force ... «SO FOOT, Tem 15»
9
Thibus et Blaze en bronze
... dans le circuit, elle qui n'avait pu prendre part aux campagnes européenne et mondiale 2014 en raison d'une sévère déchirure au mollet. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
10
Crampes dans les jambes : les traitements par homéopathie
Se réveiller au milieu de la nuit avec une crampe au mollet est une expérience des plus désagréables, et pourtant si commune. Souvent signes ... «medisite.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mollet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mollet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z