İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "réécriture" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉÉCRITURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réécriture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉÉCRITURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉÉCRITURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «réécriture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte réécriture sözcüğünün tanımı

Sözlükte yeniden yazmanın tanımı, önceden yazılmış bir metnin yeni bir sürümünü vermektir.

La définition de réécriture dans le dictionnaire est donner une nouvelle version d'un texte déjà écrit.


Fransızca sözlükte «réécriture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉÉCRITURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


battiture
battiture
confiture
confiture
droiture
droiture
déconfiture
déconfiture
fioriture
fioriture
forfaiture
forfaiture
fourniture
fourniture
friture
friture
garniture
garniture
investiture
investiture
mini-voiture
mini-voiture
nourriture
nourriture
portraiture
portraiture
pourriture
pourriture
progéniture
progéniture
tessiture
tessiture
toiture
toiture
triture
triture
voiture
voiture
écriture
écriture

RÉÉCRITURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

duplication
duve
réécouter
réécrire
réédification
réédifier
rééditer
réédition
rééducable
rééducateur
rééducation
rééducatrice
rééduquer
réel
réélection
rééligibilité
rééligible
réélire
réellement
réémailler

RÉÉCRITURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture
architecture
biture
culture
fortraiture
future
géniture
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
presse-garniture
primogéniture
rentraiture
structure
télé-écriture
téléécriture

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réécriture sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉÉCRITURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «réécriture» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
réécriture sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«réécriture» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉÉCRITURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réécriture sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen réécriture sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réécriture» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

改写
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

volver a escribir
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rewrite
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फिर से लिखना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كتابة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

перезапись
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reescrever
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুনর্বার লেখা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

réécriture
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tulis semula
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

umschreiben
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

リライト
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

고쳐 쓰기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mbaleni nulis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

viết lại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாற்றியமைத்தன
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुनर्लेखन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yeniden yazmak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riscrivere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przepisać
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перезапис
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rescrie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξαναγράφω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

herskryf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

omskrivning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

omskrive
5 milyon kişi konuşur

réécriture sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉÉCRITURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «réécriture» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
réécriture sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réécriture» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉÉCRITURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «réécriture» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «réécriture» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

réécriture sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RÉÉCRITURE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

réécriture sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Attali
Ce qu'on nomme la crise n'est que la longue et difficile réécriture qui sépare deux formes provisoires du monde.

«RÉÉCRITURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réécriture sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réécriture ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La réécriture de l'histoire: Dans les romans de Romain Gary ...
C'est l'objet de la réécriture de l'histoire dans les romans de Gary et Malraux qui offre une relecture des faits historiques au travers d'une écriture qui se veut double.
Sylvie Marie Berthe Ondoa Ndo, Sylvie Marie Berthe Ondoa Ndo, 2010
2
Emprunt, plagiat, réécriture aux XVe, XVIe, XVIIe siècles: ...
Comment ces emprunts sont-ils signalés ? S'ils ne le sont pas, quelle est leur légitimité ? A partir de quand y a-t-il plagiat? Que cache l'anonymat et les noms de plume? La propriété littéraire existe-telle ?
Marie Couton, 2006
3
Infiltrations d'images: de la réécriture de la fiction ...
"Infiltrations d'images.
Marta Teixeira Anacleto, 2009
4
GEORGE SAND ET SES CONTEMPORAINS RUSSES: Audience, échos, ...
George Sand suscita en Russie tout autre chose qu'une mode : un véritable culte, dont témoignent les intellectuels, critiques et créateurs considérés ici.
Françoise Genevray, 2000
5
Les formes de la réécriture au théâtre
Ce volume se fait l'écho du Colloque international qui s'est tenu en juin 2004. Vingt-neuf communications de spécialistes de la littérature dramatique y sont rassemblées.
Marie-Claude Hubert, 2006
6
La littérature dépliée: reprise, répétition, réécriture
Quand la notion d'intertextualité est apparue à la fin des années 1960, elle s'inscrivait dans une " théorie du texte " insistant sur la " productivité " de l'écriture et la signifiance comme " procès ".
Société française de littérature générale et comparée. Congrès, Jean-Paul Engélibert, Yen-Maï Tran-Gervat, 2008
7
Écriture et réécriture hagiographiques: essai sur les ...
A travers une classification raisonnée et une analyse détaillée d'exemples d'écriture de Vies de saints, propose une réflexion sur les constantes et la nature profonde de l'écriture hagiographique.
Monique Goullet, 2005
8
Borges, ou, La réécriture
Ainsi, le malaise ou la fascination que provoque cette oeuvre, les miroitements énigmatiques du "borgésien" tiennent peut-être à cela: il n'est pas un geste de Borges qui ne dessine secrètement une trajectoire de réécrivain; il n'est ...
Michel Lafon, 1990
9
Pour une réécriture du constructivisme: Histoires et discours
Nous ne connaissons pas la réalité telle qu'elle existe véritablement.
Siegfried J. Schmidt, 2007
10
Un autre regard sur l'Inde: une réécriture de l'histoire de ...
Il n'y a pas si longtemps l'Inde était une référence : on reconnaissait que sa civilisation, sa culture, sa spiritualité, sa philosophie, ses sciences, avaient énormément influencé cette planète : le Sanskrit n'est-il pas la mère ...
François Gautier, 1999

«RÉÉCRITURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réécriture teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Réforme des Marchés publics : simplifier le dispositif et soutenir les …
... 2016 à la réécriture complète du droit de la commande publique. Les principaux objectifs sont de simplifier le dispositif et soutenir les petites ... «Batiweb.com, Tem 15»
2
liste des films marocains subventionnés en 2015
... production à plusieurs projets de films long et court métrages et documentaires, ainsi que des contributions à la réécriture de scénarios. «Médias 24, Tem 15»
3
En Chine, des Spartiates font la pub d'un resto et se font arrêter
Rassurez-vous, il ne s'agit pas d'une réécriture des livres d'histoire, mais d'un évènement insolite s'étant déroulé le mercredi 22 juillet à Pékin, ... «RTBF, Tem 15»
4
Le Conseil d'État retoque les taxis «zéro émission»
Censée entrer en vigueur dans le courant 2016, la réforme des taxis devra passer une nouvelle fois par la case réécriture. Après le Conseil de ... «PAPERJAM, Tem 15»
5
"Jurassic World 2" officialisé et prévu pour 2018
Le réalisateur de "Jurassic World" avait procédé à une réécriture du script du film avant de passer derrière la caméra. En revanche, il ne devrait ... «OZAP, Tem 15»
6
La loi santé détricotée en commission au Sénat
Alain Milon, le président (Les Républicains) de la commission, avait annoncé son souhait d'une « réécriture complète » de ce projet de loi qu'il ... «Le Monde, Tem 15»
7
Beaupain, Faccini, Sanseverino, La Comédie de l'Aa, à Saint-Omer …
Avec en novembre The Puppini Sisters, un trio vocal accompagné du pur trio jazz, piano, basse, batterie pour une réécriture des standards des ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
8
Parthenay. « De cape et d'épée » anime l'été
Parmi ces troupes, la tête d'affiche sera sans conteste Les batteurs de Pavés, compagnie suisse spécialisée dans la réécriture de grands ... «Courrier de l'Ouest, Tem 15»
9
Le gouvernement promet davantage d'Open Data sur les marchés …
Procéder « d'ici le début de 2016 à la réécriture complète du droit de la commande publique ». Au-delà de ce vaste chantier de simplification, ... «Next INpact, Tem 15»
10
11 mesures pour réformer la commande publique
Cela passera par "la réécriture du Code de la commande publique d'ici 2016", précise le dossier de presse. Le ministre de l'Économie, de ... «Décision Achats, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Réécriture [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reecriture>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z