İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "refend" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REFEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

refend play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REFEND SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «refend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte refend sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yarıklığın ilk tanımı, taş temellerini ve yarık hattını oluşturan düşey derzleri işaretlemek için kullanılan az çok oyuk oluktur. Dilimlemenin bir başka tanımı biçilmiş kerestedir. Refend, acanthus yaprakları gibi derin kesilmiş yapraklardır.

La première définition de refend dans le dictionnaire est rainure plus ou moins creuse, destinée à marquer les assises de pierre et les joints verticaux, qui forme ce que l'on appelle une ligne de refend. Une autre définition de refend est bois scié en long. Refend est aussi feuilles à découpures profondes comme les feuilles d'acanthe.


Fransızca sözlükte «refend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REFEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


différend
différend
happy-end
happy-end
révérend
révérend
trend
trend
week-end
week-end
zend
zend

REFEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

réfectionner
réfectoire
refendage
refenderet
refendre
refente
référable
réfé
référence
référencer
référendaire
referendum
référendum
référendum-plébiscite
référent
référentiel
référer
refermement
refermer
refeuilleter

REFEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blond
bond
brand
command
compound
fond
gland
gourmand
grand
ligand
maryland
mound
plafond
portland
pound
quand
round
second
stand
underground

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde refend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «REFEND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «refend» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
refend sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«refend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REFEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile refend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen refend sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «refend» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

剪断
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cizalla
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

shear
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कतरनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сдвиг
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tosquiar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিভক্ত করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

refend
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ricih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

scheren
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

剪断
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전단
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nyukur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cắt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कातरणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

makaslama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cesoia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ścinanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зсув
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

foarfece
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διάτμηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skeer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skjuvning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skjær
5 milyon kişi konuşur

refend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REFEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «refend» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
refend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «refend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REFEND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «refend» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «refend» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

refend sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REFEND» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

refend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. refend ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'oppidum du Mont Vully: un bilan des recherches 1978-2003
Les trois poteaux (P7, P8 et P13) ont un diamètre de 70 cm, leur profondeur d' implantation n'est pas définie. P7 et P13 ont une section polygonale. Leur remplissage comprend de nombreux charbons. Le terme «mur de refend» correspond en ...
Gilbert Kaenel, Philippe Curdy, Frédéric Carrard, 2004
2
Supplement au Dictionnaire oeconomique
56*0 R.EF Du verbe refendre vieut le mot de pierres âe refend , qu'on appelle bossage , lesquelles pierres semblent excéder le nud du mur , à cause que les joints de lit en font marqués par des renfoncemens ou canaux quarrés. Ces pierres ...
Noël Chomel, 1743
3
Contribution à l'étude de l'architecture inca: ...
LES MURS DE REFEND Ils sont assez exceptionnels, les constructions incas ne comportant généralement qu'une seule pièce. Certaines constructions sont divisées par un mur de refend médian, perpendiculaire aux murs latéraux.
Jean-François Bouchard, 1983
4
Dictionnaire oeconomique: contenant divers moyens ...
REFEND. Terme d'Architecture , se dit des pierres de taille qui font les encognures des gros murs , ou les chaînes qui fervent à les lier fie • les sourenir. II se dit encore en Architecture , des gros murs aui font des séparations dans la longueur ...
Noël Chomel, Jean Marret, Pierre Roger (docteur en théologie), 1741
5
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
0.22 Valeur de 2 mètres de longueur de refend 1 f 34e Grand refend carré ou refend triangulaire , d'environ om, 02g de largeur sur om,O20 à om,022 de profondeur. Temps : pour 2 mètres de longueur, 6h2o'B à of45e l'heure 2f85c Bénéfice, ...
B. Raillard Mignard, 1847
6
Génie parasismique: conception et dimensionnement des bâtiments
plastiques est plus faible pour le refend moins résistant WDH3, d'un facteur (8.7/ 6.9 = 1.27) correspondant au rapport des résistances à la flexion. L'énergie totale introduite est également plus petite pour le refend moins résistant WDH3, d'un ...
Pierino Lestuzzi, Marc Badoux, 2008
7
De l'Établissement des puits de mines dans les terrains ...
Brandi; placé une bille et dix lambourdes de refend du trait à terres, ainsi qu'une bille de guidonnages. 2° poste. — Brandi. 3e poste. — Brandi, et renvoyé à la surface les billes et planches du hourd, un autre hourd se trouvant établi plus bas .
Gabriel Glépin, 1867
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Refectorier,/»!. Celui qui dans les Monastères & Communautez d'hommes a foin du réfectoire. Refend , f. m. [Murus diflerminatus!\ Terme à'yírckiteclure. II se dit des gros murs qui font des séparations dans la longueur d'un bâtiment, soit pour  ...
Pierre Richelet, 1759
9
Manuel des aspirants au grade d'ingénieur des ponts et ...
tènement ou de terrasse, et les murs de refend qui divisent la longueur et quelquefois la largeur d'un bâtiment ; les murs pignons réunissent les extrémités de deux murs de face ; leur partie supérieure, qui a la forme du comble, sert de support ...
J. Regnault, 1857
10
Le Chateau de Caen
... goutterots et. d'autre part, sur le mur de refend. Telle était certainement la raison d'être du refend principal, de direction est-ouest, dont on voit encore les assises basses au donjon de Caen. Mais le refend secondaire, de direction nord- sud, ...
Michel de Boüard, 1962

«REFEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve refend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Revenir à La Grande Motte
Les murs de refend des balcons seraient, en effet, directement calqués sur le profil du nez du Général ! Plein d'humour, Balladur voulait, ... «Les Échos, Tem 15»
2
L'histoire du château brûlé de la Vergne
De forme rectangulaire de 20 mètres de long sur 10 mètres de large, il est séparé en deux parties d'inégales grandeurs par un mur de refend. «Sud Ouest, Haz 15»
3
Maison A VENDRE à VENDOME (41100)
Cloisons intérieures (70 mm) briques plâtrières creuses 55mm + plâtre, murs de refend intérieur parpaings de 150mm + plâtre. Combles ... «Immopub, May 15»
4
VIDEO. Un immeuble s'effondre rue Seillon à Toulon
Du côté de la sécurité publique communale, on explique qu'une partie du toit serait tombée, emportant avec elle le mur de refend – qui soutient ... «Var-Matin, May 15»
5
Les éléments de façade bois reçoivent leur premier avis technique
... l'ossature primaire, qui assure la stabilité générale de la construction, est réalisée avec une structure porteuse poteaux ou refend sur dalles, ... «Batiactu, May 15»
6
VMZINC® au service des paris fous de Philippe Loyer : l'exemple de …
Une trame de murs de refend en béton espacés de six mètres forme la structure porteuse du bâtiment et règle le plan des appartements : côté boulevard, de ... «Le Courrier de l'Architecte, Nis 15»
7
Blocs isolants : de l'isolation répartie à l'isolation intégrée
... aux points sensibles de la maçonnerie (plancher intermédiaire, liaison mur extérieur/refend, angles…), qui leur confèrent ces performances. «Batirama.com, Nis 15»
8
Mosacier: entre grève et préavis de grève, le travail reprend
Elle s'occupe de valoriser des bobines de tôles de second choix: elle les cisaille, elle les refend, c'est à dire qu'elle les découpe dans la ... «RTBF, Nis 15»
9
De la paille pour construire des logements sociaux
Le système constructif associe des dalles et murs de refend en béton (pour l'inertie thermique et l'isolation phonique entre logements), à des ... «Batirama.com, Mar 15»
10
L'étoile noire, logements collectifs
Les murs de refend intérieurs sont maçonnés, assurant ainsi une stabilité au feu et une bonne acoustique entre les logements. Une solution de ... «Eco Maison Bois, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Refend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/refend>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z